DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing изолирующий | all forms | exact matches only
RussianGerman
без изолирующих стыковisolierstoßlos
временная защита при замыкании изолирующих стыковIsolierstoßschadensicherheit durch unterschiedliche Impulsfolgen
замыкание изолирующего стыкаIsolierstoßüberbrückung (рельсов)
защита при электрическом замыкании изолирующих стыковIsolierstoßschadensicherheit
изолирующая втулкаIsoliermanschette
изолирующая втулкаisolierter Dübel
изолирующая втулкаIsoliereinsatz
изолирующая подкладкаIsolierunterlage
изолирующая приставная лестницаisolierte Anlegeleiter (для работы под напряжением)
изолирующая приставная лестницаAnlegeleiter (для работы под напряжением)
изолирующая прокладкаIsoliermanschette
изолирующая прокладкаStoßzwischenlage
изолирующая прокладкаIsoliereinsatz
изолирующая прокладка в стыкеStoßbeilage
изолирующая стыковая накладкаIsolierlasche
изолирующее кольцоIsolierring
изолирующее сопряжениеStreckentrennung
изолирующее сопряжениеStreckenschaltung
изолирующее сопряжение в трёх пролётахdreifeldrige Streckentrennung
изолирующее сопряжение с нормально включённым продольным секционным разъединителемgeschlossene Streckentrennung in Grundstellung
изолирующие рельсовые скрепленияIsolierbefestigung
изолирующий вводDurchführungsisolator
изолирующий стыкLöschstoß (находящийся в створе со светофором)
изолирующий стыкisolierter Stoß
изолирующий стыкIsolierstoß (рельсов)
изолирующий стык, по проезде которого сигнал закрываетсяHaltstoß
изолирующий стык с клеёными деталямиgeklebter Stoß
клееболтовой изолирующий стыкgeklebter Isolierstoß mit Schraubenverbindung
клееболтовой изолирующий стыкIsolierstoß mit Schraubenverbindung
клеёный изолирующий стыкgeklebter Isolierstoß
клеёный изолирующий стыкKlebestoß
многослойное изолирующее стеклоMehrscheibenisolierglas (для остекления вагонов)
прокладка в зазоре изолирующего стыкаStoßzwischenlage
рельсовая цепь без изолирующих стыковisolierstoß loser Gleisstromkreis
рельсовая цепь с изолирующими стыкамиGleisstromkreis mit Isolierstößen
сгон изолирующего стыкаIsolierstoßüberbrückung (рельсов)
скользящая изолирующая вставкаKufe (в контактном проводе)
фазовая защита при замыкании изолирующих стыковIsolierstoßschadensicherheit durch geeignete Phasenwahl
частотная защита при замыкании изолирующих стыковIsolierstoßschadensicherheit durch geeignete Frequenzwahl