 |
| Russian | German |
| зоркие глаза | glaue Augen |
| зоркий глаз | Luchsauge |
| зоркий глаз | Späherauge |
| зоркий глаз | Adlerauge |
| не спускать глаз с чего-либо зорко следить за | hinter etwas her sein (чем-либо) |
| не спускать глаз с чего-либо зорко следить за | hinter etwas her sein (чем-либо) |
| от его зоркого глаза ничего не ускользнуло | seinem Scharfblick entging nichts |