DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing землепользования | all forms | exact matches only
RussianGerman
временное землепользованиеzeitlich begrenzte Bodennutzung
временное землепользованиеzeitlich befristete Bodennutzung
государственная книга регистрации землепользованииstaatliches Bodennutzungsregister
государственная книга регистрации землепользованииWirtschaftskataster
дисциплина землепользованияdisziplinierte Bodennutzung
закон о землевладении и землепользованииAgrargesetz
землепользование огородников и садоводовkleingärtnerische Bodennutzung
индивидуальное землепользованиеNutzung des Bodens
индивидуальное землепользованиеindividuelle Bodennutzung
колхозное землепользованиеkollektivwirtschaftliche Bodennutzung
колхозное землепользованиеBodennutzung der Kolchose
комитет или управление по землеустройству и землепользованиюAmt für Bodenmanagement (YuriDDD)
кооперативное землепользованиеgenossenschaftliche Bodennutzung
лесохозяйственное землепользованиеforstwirtschaftliche Bodennutzung
личное землепользованиеpersönliche Bodennutzung
межхозяйственное землепользованиеzwischengenossenschaftliche Flurneugestaltung
межхозяйственное землепользованиеzwischengenossenschaftliche Flurneuordnung
межхозяйственное землепользованиеzwischenbetriebliche Flurneuordnung
межхозяйственное землепользованиеzwischenbetriebliche Flurneugestaltung
надельное землепользованиеNutzung des Anteillandes
нанесение ущерба землепользованиюBeeinträchtigung der Bodennutzung
обобществление землепользованияVergesellschaftung der Bodennutzung
обязанность сельскохозяйственных предприятий обеспечивать создание системы рационального землепользования и поставку государству сельскохозяйственной продукцииBewirtschaftungspflicht (бывш. ГДР)
отношения землепользованияBodennutzungsverhältnisse
отношения землепользованияBodennutzungsbeziehungen
планирование системы расселения и землепользованияRaumordnung (ФРГ)
положение о землепользованииBodennutzungsverordnung (ГДР)
порядок землепользованияBodennutzungsordnung
право землепользованияRecht auf Bodennutzung
право землепользованияLandnutzungsrecht (Sergei Aprelikov)
право землепользованияBodennutzungsrecht
право приусадебного землепользованияRecht der Bodennutzung am Kolchoshofland
право приусадебного землепользованияRecht der Bodennutzung am Hofland
приусадебное землепользованиеnebenwirtschaftliche Bodennutzung (der Kolchosbauern)
приусадебное землепользованиеNutzung des Hoflandes
приусадебное землепользованиеHoflandnutzung
совокупность отношений, связанных с собственностью на землю и землепользованиемBodenordnung
совокупность правовых норм, регулирующих планирование системы расселения и землепользованияRaumordnungsrecht (ФРГ)
уравнительное землепользованиеausgleichende Bodennutzung
чересполосное землепользованиеBodennutzung bei Gemengelage