DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing затрудняющий | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
biol.волосок стебля вьющихся растений, затрудняющий соскальзываниеKlimmhaar
gen.вы затрудняете мне исполнение моего долгаSie erschweren mir, meine Pflicht zu erfüllen
gen.затруднять кому-либо выполнение заданияjemandem die Erfüllung der Aufgabe erschweren
sport.затруднять дыханиеdie Atmung abwürgen
mil., artil.затруднять обзорdie Sicht behindern (Andrey Truhachev)
mil., artil.затруднять обзорdie Sicht beeinträchtigen (Andrey Truhachev)
mil.затруднять обзорBeobachtungsmöglichkeit beeinträchtigen (Andrey Truhachev)
gen.затруднять кому-либо работуjemandem die Arbeit erschweren
gen.затруднять развитиеdie Entwicklung abdämmen
gen.затрудняться назвать что-либо подходящим словомnach Ausdrücken suchen
pack.затрудняющий коррозиюkorrosionsverhindernd
pack.затрудняющий коррозиюkorrosionshemmend
el.chem.затрудняющий коррозиюkorrosionshindernd
pack.затрудняющий коррозиюkorrosionsverhütend
econ.затрудняющий производствоbetriebserschwerend
econ.затрудняющий производствоbetrieberschwerend
busin.затрудняющий работуproduktionserschwerend
econ.затрудняющий работу производстваproduktionserschwerend
psychol.затрудняющий экспериментStörungsexperiment
econ.затрудняющий эксплуатациюbetrieberschwerend
gen.лавины затрудняют подход к перевалуLawinen erschweren den Zugang zum Pass
brew.муть, затрудняющая фильтрование пиваfiltrationverschwerende Biertrübung
gen.не хочу вас затруднятьich will Sie nicht belästigen
gen.он затруднялся дать ответer war um eine Antwort verlegen
gen.серьёзно затруднятьbelasten (что-либо)
biol.факторы, затрудняющие и замедляющие распространениеAusbreitungshemmnisse
gen.я не хотел бы вас этим затруднятьich möchte Sie nicht damit behelligen