заслуживать

Terms for subject General containing заслуживать | all forms | exact matches only

Russian	German
его деятельность на этом посту заслуживает высокого признания	er machte sich auf diesem Posten verdient
заслуживать внимания	Interesse verdienen
заслуживать внимания	Berücksichtigung verdienen
заслуживать всяческой похвалы	volles Lob verdienen (Andrey Truhachev)
заслуживать особого внимания	besonderes Augenmerk verdienen (DenisDenis)
заслуживать особого внимания	besondere Beachtung verdienen (SKY)
заслуживать смертной казни	des Todes schhuldig sein
заслуживать уважения	respektwürdig Respekt würdig sein (reegello)
не заслуживать внимания	unbeachtlich sein (Лорина)
он заслуживает похвалы	er verdient gerühmt zu werden
он лучшего не заслуживает	er verdient es nicht besser
он не заслуживает этого титула	dieser Titel kommt ihm nicht zu
отдельного упоминания заслуживает	besondere Erwähnung verdient (AlexandraM)
уж похвалы это никак не заслуживает	das verdient alles andere als Lob
эта работа заслуживает того, чтобы её изучить, а не только пробежать глазами	diese Arbeit will studiert, nicht durchflogen sein
я не заслуживаю такой любезности	das ist zu freundlich von Ihnen

Get short URL