Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing запчастей | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.автомобиль, продающийся "на запчасти"Ersatzteilspender
auto.автомобильные запчастиKfz-Ersatzteile (sipsik)
f.trade.быстроизнашивающиеся запчастиschnellverschleißende Ersatzteile
gen.ведомость запчастейErsatzteilliste
f.trade.взаимозаменяемые запчастиgegenseitig austauschbare Ersatzteile
f.trade.гарантийные запчастиGarantieersatzteile (pl.)
f.trade.держать запчасти на складеErsatzteile auf dem Lager haben
f.trade.запас запчастейVorrat an Ersatzteilen
wood.запчасти для переоборудованияUmbauteile
moto.запчасти заводских поставщиковAftermarket- Teil (деталь та же, оригинальная. Отличается только упаковка Ektra)
moto.запчасти заводских поставщиковAftermarket (Ektra)
tech.запчасти и расходные материалыErsatz- und Verschleißteile (dolmetscherr)
gen.запчасти к автомобилямAutozubehör
construct.запчасти от фирмы-изготовителяLiefer-Ersatzteile
polym.запчасть из резиныGummiersatzteil
nucl.pow.запчасть машинного узлаBaugruppenersatzteil
f.trade.каталог запчастейKatalog der Ersatzteile
auto.каталог запчастейTeilekatalog (golowko)
gen.каталог запчастейErsatzteilstückliste (dolmetscherr)
f.trade.комплект запчастейein Satz der Ersatzteile
agric.комплект запчастейersatzteilpaket (Aziz)
tech.комплект запчастейTeilepaket (dolmetscherr)
tech.комплект запчастейErsatzteil-Kit (Nilov)
f.trade.комплектовать запчастиErsatzteile komplettieren
auto.контрактная запчастьAutogebrauchtteil (aus professioneller Autoverwertung marinik)
auto.контрактная запчастьGebrauchtteil (Ektra)
auto.курочить машину на запчастиausschlachten (Andrey Truhachev)
gen.на запчастиals Ersatzteillager (Stichert)
tech.набор запчастейErsatzteilsatz
sew.набор оснастки и запчастейAusstattungspaket (Александр Рыжов)
auto.независимый рынок запчастейIAM (JuliaKever)
auto.номерная запчастьNummernersatzteil (Лорина)
tech.обеспечение запчастямиErsatzteilhaltung (Александр Рыжов)
logist.обратная цепочка поставок запчастейRückläufige Teilekette (для автосалонов, официальных дилеров, цум байшпиль, BMW или MINI citysleeper)
tech.оригинальная запчастьOEM-Teil (YuriDDD)
tech.оригинальная запчастьOriginalteil (marinik)
tech.оригинальная запчастьOriginalersatzteil (YuriDDD)
wareh.остатки запчастейErsatzteilbestand (на складе Лорина)
auto.отдел запчастей и аксессуаровAbteilung für Ersatzteile und Zubehör (Лорина)
f.trade.перечень запчастейVerzeichnis der Ersatzteile
gen.перечень запчастейErsatzteilstückliste (dolmetscherr)
f.trade.пополнять запчастиErsatzteile ergänzen
auto.производитель оригинальных запчастейErstausrüster (на конвейер dolm)
tech.разбирать на запчастиin Ersatzteile zerlegen (Лорина)
auto.разборка на запчастиAusschlachten (авторазборка/авторазбор marinik)
tech.разобрать на запчастиin Ersatzteile zerlegen (Лорина)
auto.раскурочить машину на запчастиausschlachten (Andrey Truhachev)
tech.резерв запчастейErsatzteilhaltung (Nilov)
f.trade.рекомендуемые запчастиzu empfehlende Ersatzteile
f.trade.склад запчастейErsatzteillager
gen.склад запчастейErsatzteilmagazin (Nilov)
nucl.pow.склад запчастей и принадлежностейErsatzteil- und Zubehörteillager
f.trade.снабжать запчастямиmit Ersatzteilen versehen
econ.снабжение запчастямиErsatzteilversorgung
f.trade.спецификация на запчастиSpezifikation der Ersatzteile
econ.список запчастейErsatzteilliste
tech.список запчастейEinzelteilliste (dolmetscherr)
logist.цепочка поставки запчастейTeilekette (для автосалонов, официальных дилеров, цум байшпиль, BMW или MINI citysleeper)
auto.электронный каталог запчастейElektronischer Teilekatalog (golowko)
gen.электронный каталог запчастейEPC (англ.: electronic parts catalogue Amphitriteru)

Get short URL