 |
| Russian | German |
| во всём завидовать | jemandem keinen Bissen gönnen (кому-либо) |
| во всём завидовать | jemandem nicht das Schwarze unter dem Nägel gönnen (кому-либо) |
| завидовать по-доброму | jemanden neidlos bewundern (marcy) |
| он мне во всём завидует | er gönnt mir nicht das Weiße im Auge |
| они нам во всём завидуют | sie gönnen uns nicht die Luft |