DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing жирность | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
polym.алкидная смола средней жирностиmittleres Alkydharz
polym.алкидная смола средней жирностиmittelöliges Alkydharz
chem.бесцветные лаки различной степени жирностиFarbenmischlacke (масляные, спиртовые и др.)
econ.единица жирности молокаFetteinheit
geol.жирность глиныFette des Tons
chem.жирность лакаFettigkeit eines Lackes (соотношение масла и смолы)
wood.жирность лакаPfündigkeit (соотношение долей масла и смолы)
tech.жирность лакаPfündigkeit (соотношение масла и смолы)
tech.жирность лакаÖllänge
food.ind.жирность молокаMilchfettgehalt
gen.жирность молокаder Fettgehalt der Milch
food.ind.жирность молочной сывороткиMolkenfettgehalt
meat.жирность мясаFleischfettgehalt
food.ind.жирность сливокRahmfettgehalt
food.ind.жирность сыраKäsefettstufe
food.ind.колебания жирностиFettschwankungen (напр., молока)
chem.лак излишней жирностиüberfetteter Lack
plast.лак повышенной жирностиüberfetteter Lack
polym.лак повышенной жирностиüberfetter Lack
chem.лак средней жирностиLack mit mittlerem Ölgehalt
polym.лак средней жирностиmittelfetter Lack
polym.лак средней жирностиLack mit mittlerem Olgehalt
tech.лак средней жирностиhalbfetter Lack
food.ind.молоко повышенной жирностиfettreiche Milch
food.ind.молоко повышенной жирностиgehaltsreiche Milch
meat.мясо средней жирностиmittelfettes Fleisch
food.ind.оплата молока по жирностиFettgehaltsbezahlung der Milch
food.ind.определение жирностиButyrometrie
food.ind.определение жирности молочных продуктов методом БабкокаBabcock-Test
food.ind.определение жирности молока по методу Розе-ГоттлибаRose-Cottlieb-Fettbestimmung
food.ind.определение жирности сливочного маслаButterfettbestimmung
food.ind.определение жирности сыраKäsefettbestimmung
food.ind.плавленый сыр высокой жирностиvollfetter Schmelzkäse
food.ind.повышенная жирностьFettreichtum
food.ind.повышенной жирностиfettreich
econ.показатель жирности молокаFetteinheit
pulp.n.paperпомол средней жирностиmittelschmierige Mahlung
food.ind.регулирование жирности сливокRahmeinstellung
food.ind.регулятор жирностиRahmeinstellungsschraube (в сепараторе)
food.ind.регулятор жирностиFettgehaltsregler (напр., в сепараторе)
food.ind.регулятор жирности в сепаратореFettgehaltsregler am Separator
opt.рефрактометр для измерения жирности молокаMilchfett-Refraktometer
food.ind.смесь сельдей разных степеней жирностиMischhering
polym.средней жирностиhalbfett (напр., о лаке)
chem.средней жирности напр., о лакеhalbfett
polym.средней жирностиmittelölig
polym.средней жирностиmittelfett
meat.средней жирностиhalbfett
food.ind.средняя жирностьDurchschnittsfettgehalt (напр., молока)
meat.средняя жирностьDurchschnittsfettgehalt
tech.станция пастеризации и доведения молока до стандартной жирностиRahmstation
pulp.n.paperстепень жирностиSchmierigkeitsgrad (массы)
food.ind.степень жирностиVerfettungsgrad
road.wrk.степень жирностиFettigkeitsgrad
chem.степень жирностиSchmiergkeitsgrad (бумажной массы)
food.ind.степень жирностиFettstufe (marinik)
tech.степень жирностиSchmierigkeitsgrad (бумажной массы)
food.ind.степень жирности сыраFettstufe der Käse
gen.сыр низкой жирностиMagerkäse (с невысокой жирностью marinik)
gen.сыр повышенной жирностиFettkäse
gen.сыр тридцатипроцентной жирностиDreiviertelfettkäse
plast.удельная жирность, выраженная числом галлонов масла в 100 фунтах смолыGallonen-Anteil von Öl je 100 Pfund Harz
polym.удельная жирность, выраженная числом галлонов масла в 100 фунтах 45,36 кг смолыGallonen-Anteil von Öl je 100 Pfund Harz
met.work.уменьшение жирностиMagerung (Formmasse)