| Russian | German |
| австралийские шкуры домашних животных, получаемые с мясокомбинатов | Meatworkshäute |
| альбумин, добываемый из крови животного | Tieralbumin |
| аппарат для механической съёмки шкур с животных | Enthäuteapparat |
| внеевропейские импортируемые шкуры диких животных | Wildhäute (главным образом рогатого скота) |
| войлок из смеси овечьей шерсти с шерстью других животных | Halbhaar-Filz |
| волокно животного происхождения | animalische Gespinstfaser |
| волокно животного происхождения | Eiweißfaser |
| волокно животного происхождения | tierische Faser |
| волокно животного происхождения | Tierfaserstoff |
| волокно животного происхождения | Tierfaser |
| волос животного происхождения | tierisches Haar |
| волос животных | Tierhaar |
| высококачественные шкуры северо-американских домашних животных, забитых на крупных бойнях | Packers |
| высококачественные шкуры северо-американских домашних животных, забитых на крупных бойнях | Packerhäute |
| годовалое животное | Jährling |
| дефект шерсти, вызванный плохими условиями содержания и кормления животных | Behandlungsfehler |
| дубление дубителями животного происхождения | animalische Gerbung (напр., жировое дубление) |
| животная сажа | Lackschwarz |
| животная сажа | Beinschwarz |
| животная шерсть | tierische Wolle |
| животное волокно | Tierfaser |
| животное, дающее шерсть | Textiltier |
| животный альбумин | Tieralbumin |
| животный пергамент | tierisches Pergament (из шкуры) |
| жировая складка на шкуре откормленного животного | Mastschmiere |
| замшевая кожа из шкур диких животных | Sämischwildleder |
| замшедубленая кожа из шкур диких животных | Chamoisleder |
| кастрированное животное | Wallach |
| кожа из оболочки первого желудка жвачных животных | Pansenleder |
| кожа из шкур домашних животных | Zahmleder (европейских или северо-американских) |
| копытные животные | Hüfgänger |
| мокросолёные или сухосолёные шкуры рогатого скота австралийских домашних животных пониженной стоимости | Butchers-Häute |
| оболочка первого желудка жвачных животных | Pansenhaut |
| подошвенная кожа из шкур внеевропейских заморских шкур диких животных | Wildsohlleder |
| подошвенная кожа из шкур домашних животных | Zahmsohlleder (европейских или северо-американских) |
| подошвенная рантовая кожа из шкур диких животных | Wildvacheleder |
| подошвенная рантовая кожа из шкур домашних северо-американских животных | Zahmvacheleder |
| порода животных | Tiergattung |
| породе животного | Hautgattungseinteilung |
| протрава для придания валкоспособности волосу животного происхождения | Haarbalgbeize |
| рабочее животное | Zugtier |
| род животных | Tiergeschlecht |
| роду животного | Hautgattungseinteilung |
| самец копытных животных | Hengst |
| сумчатое животное | Beuteltier (Marsupialia) |
| сырьё животного происхождения | tierischer Rohstoff |
| сырьё животного происхождения | animalischer Rohstoff |
| труп животного | Tierkadaver |
| тяжёлый молот, которым убивают животных на бойне | Schlägel |
| тяжёлый молот, которым убивают животных на бойне | Schlegel |
| фетр из смеси овечьей шерсти с пухом других животных | Halbhaar-Filz |
| хромовая кожа из шкур домашних животных | Chromrindleder aus Zahmhäuten |
| шерстоносное животное | Wolltier |
| шерсть диких животных | Wildtierhaar |
| шерсть диких животных | Wildhaar |
| шерсть животного альпака | Pako |
| шерсть животного происхождения | tierische Wolle |
| шерсть животных | tierisches Haar |
| шерсть животных | Tierhaar |
| шерсть, мытая на животном | rückengewaschene Wolle |
| шерсть, мытая на животном | pelzgewaschene Wolle |
| шерсть южно-американских животных | Schafkamelhaare (напр., альпака, ламы, викуньи) |
| шкура животного | Sommerhaut |
| шкура животного | Sommerfell |
| шкура животного переходного периода | Zwiewuchsfell |
| шкура животного подворного забоя | Bauernhaut |
| шкура животного подворного забоя | Bauernfell |
| шкура палого животного | Fallhaut |
| шкура палого животного | Abdeckerhaut |
| шкура толстокожего животного | Dickhäuterfell |
| шкурка небольших меховых животных, снятая чулком | Balg |
| сухосолёные и пресносухие шкуры диких животных из Уругвая | Montevideo-Häute |
| шкуры домашних животных | Zahmhäute (европейских или северо-американских) |
| шкуры животных весеннего убоя | Frühjahrhäute |
| шкуры животных горных пород | Gebirgshäute |
| шкуры животных осеннего убоя | Herbsthäute |
| шкуры животных, поступающие из колоний | Kolonialhäute |
| шкуры крупных животных зимнего убоя | Winterhäute |
| шкуры мелких животных зимнего убоя | Winterfelle |
| шкуры молодых животных рогатого скота, не достигших половой зрелости | Rinderhäute |
| шкуры морских животных | Seetierhäute |
| шкуры североамериканских домашних животных, повреждённых тавром | Texas-Häute |
| шкуры североамериканских домашних животных, убой которых произведён на небольших бойнях | Small-Packers-Häute |
