 |
| Russian | German |
| водить дружбу | kontaktieren (Andrey Truhachev) |
| дружба с кем-либо окончательно врозь | das Tischtuch mit jemandem ist zerschnitten (Honigwabe) |
| прекратить отношения с кем-либо/ прекратить дружбу с кем-либо / порвать связь | das Tischtuch zwischen sich und jemand anderen zerschneiden (Honigwabe) |