Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing домашняя птица | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
meat.автомат для подвешивания тушек домашней птицыGeflügelumhängeautomat
meat.азиатская чума домашних птицasiatische Geflügelpest
meat.аромат мяса домашней птицыGeflügelfleischgeruch
meat.аромат мяса домашней птицыGeflügelfleischaroma
meat.аспергиллёз домашних птицGeflügelaspergillose
meat.бедренная часть тушек домашней птицыGeflügelschenkel
meat.белок мяса домашней птицыGeflügelfleischeiweiß
meat.блок мяса домашней птицыGeflügelfleischblock
meat.блюдо из мяса домашней птицыGeflügelgericht
meat.блюдо из мяса домашней птицыGeflügelfleischgericht
meat.ботулизм домашней птицыGeflügelbotulismus
meat.бульон из мяса домашней птицыGeflügelfleischbrühe (куриный)
meat.варёное мясо домашней птицыgekochtes Geflügelfleisch
meat.весы для взвешивания домашних птицGeflügelwaage
meat.ветеринарно-санитарная экспертиза мяса домашней птицыGeflügelfleischbeschau
meat.вид домашней птицыGeflügelart
meat.вкус мяса домашней птицыGeflügelfleischgeschmack
meat.вкусное мясо домашней птицыschmackhaftes Geflügelfleisch
gen.владелец домашней птицыGeflügelhalter
meat.внутренний жир тушки домашней птицыGeflügelkörperfett
meat.выбракованная домашняя птицаMerzgeflügel
meat.выращивание домашней птицыGeflügelaufzucht
gen.выставка домашней птицыGeflügelschau
meat.выход мяса домашней птицыGeflügelfleischausbeute
meat.грубоволокнистое мясо домашней птицыgrobfaseriges Geflügelfleisch (гусятина)
gen.держатель домашней птицыGeflügelhalter
meat.домашняя птицаGevögel
coll.домашняя птицаHausgeflügel
coll.домашняя птицаGeflügel
meat.домашняя птицаHofgeflügel
meat.домашняя птицаHähndel
meat.домашняя птицаFedertier
inf.домашняя птицаFedervieh
inf.домашняя птицаZiefer (razr)
gen.домашняя птицаGeziefer
meat.домашняя птица для убояSchlachtgeflügel
meat.домашняя птица местной породыLandgeflügel
meat.домашняя птица мясной породыMastgeflügel
meat.европейская чума домашних птицeuropäische Geflügelpest
meat.желудок домашней птицыGeflügelmagen
chem.жир домашней птицыGaflügelfett
meat.жир домашней птицыGeflügelfett
meat.жир домашней птицы местной породыLandgeflügelfett
meat.жирное мясо домашней птицыfetthaltiges Geflügelfleisch
meat.жирное мясо домашней птицыfettreiches Geflügelfleisch
meat.жирное мясо домашней птицыfettes Geflügelfleisch
meat.жёсткое мясо домашней птицыzähes Geflügelfleisch
meat.закалывание домашней птицы в шеюGeflügelhalsstich
meat.заливное из мяса домашней птицыGeflügelfleisch in Aspik
meat.замороженное мясо домашней птицыgefrorenes Geflügelfleisch
meat.запах мяса домашней птицыGeflügelfleischgeruch
meat.запах мяса домашней птицыGeflügelfleischaroma
meat.зоб домашней птицыGeflügelkropf
meat.измельчённое мясо домашней птицыzerkleinertes Geflügelfleisch
meat.интенсивное содержание домашней птицыGeflügelintensivhaltung
meat.интенсивный откорм молодняка домашней птицыJung-Intensivmast
meat.качество мяса домашней птицыGeflügelfleischbeschaffenheit
meat.классическая чума домашних птицklassische Geflügelpest
meat.колбаса из печени домашней птицыGeflügelleberwurst
meat.комбикорм для откорма домашней птицыGeflügelmastfutter
meat.консервы из мяса домашней птицыGeflügelkonserven
meat.кусок мяса домашней птицыGeflügelfleischstück
meat.легкоперевариваемое мясо домашней птицыleichtverdauliches Geflügelfleisch
meat.линия убоя домашней птицыGeflügelschlachtlinie
meat.масса тушки домашней птицыGeflügelkörpermasse
meat.масса тушки домашней птицыGeflügelkörpergewicht
meat.машина для ощипки тушек домашней птицыGeflügelrupfmaschine
meat.машина для ощипки тушек домашней птицыGeflügelrupfer
meat.машина для переработки мяса домашней птицыGeflügelfleischverarbeitungsmaschine
food.ind.молодняк домашней птицыJunggeflügel
meat.молодняк домашней птицыGeflügelkücken
meat.молодняк домашних птиц зимнего выводаWinterküken
meat.мороженое мясо домашней птицыgefrorenes Geflügelfleisch
meat.мука для откорма домашней птицыGeflügelmastmehl
meat.мягкое мясо домашней птицыweiches Geflügelfleisch
meat.мясо домашней птицыGeflügelfleisch
meat.мясо домашней птицы без костейgelöstes Geflügelfleisch
meat.мясо домашней птицы белого цветаweißes Geflügelfleisch
meat.мясо домашней птицы, богатое белкомeiweißreiches Geflügelfleisch
meat.мясо домашней птицы в мелкой упаковкеGeflügelfleisch in Kleinpackungen
meat.мясо домашней птицы высокого качестваQualitätsgeflügelfleisch
meat.мясо домашней птицы, готовое к употреблению в пищуgares Geflügelfleisch
meat.мясо домашней птицы с костямиknochenhaltiges Geflügelfleisch
meat.мясо домашней птицы тёмно-красного цветаGeflügelfleisch von dunkelrotem Aussehen
meat.мясо домашней птицы тёмно-красного цветаdunkelrotes Geflügelfleisch
meat.мясояичная порода домашней птицыDoppelnutzungsrasse
meat.насморк домашних птицGeflügelschnupfen
meat.нежирное мясо домашней птицыfettarmes Geflügelfleisch
meat.нежноволокнистое мясо домашней птицыfeinfaseriges Geflügelfleisch
meat.нежное мясо домашней птицыzartes Geflügelfleisch
meat.ножка домашней птицыGeflügelkeule
meat.ножницы для разделывания тушки домашней птицыGeflügelschere
meat.ножное кольцо для метки домашних птицGeflügelfußring
meat.номерное кольцо для домашней птицыGeflügelring
meat.обескровленная тушка домашней птицыentblutetes Geflügelstück
meat.обескровленная тушка домашней птицыausgeblutetes Geflügelstück
meat.обескровливание тушки домашней птицыGeflügelstückausbluten
meat.обрядка тушки домашней птицыGeflügelzurichtung
food.ind.общепользовательная мясояичная порода домашней птицыDoppelzweckrasse
meat.общепользовательная порода домашней птицыDoppelnutzungsrasse
meat.оглушение домашней птицыGeflügelbetäubung
meat.оглушение домашней птицыGeflügelbetäuben
meat.оглушение домашней птицы сильным ударом по головеGeflügelbetäubung durch einen kräftigen Schlag auf den Kopf
meat.оглушение домашней птицы сильным ударом по головеGeflügelbetäuben durch einen kräftigen Schlag auf den Kopf
meat.опалённая тушка домашней птицыabgesengtes Geflügelstück
meat.оспа-дифтерия домашней птицыGeflügeldiphtherie
meat.оспа-дифтерия домашних птицGeflügelpockendiphtherie
meat.оспа-дифтерия домашних птицGeflügelpocken
meat.остывшее мясо домашней птицыausgekühltes Geflügelfleisch
meat.отварное мясо домашней птицыgekochtes Geflügelfleisch
meat.откорм домашней птицыGeflügelmast
meat.откормочная домашняя птицаMastgeflügel
meat.оттаявшее мясо домашней птицыaufgetautes Geflügelfleisch
meat.охлаждённое мясо домашней птицыgekühltes Geflügelfleisch
meat.качественная оценка мяса домашней птицыGeflügelfleischbewertung
meat.качественная оценка мяса домашней птицыGeflügelfleischbeurteilung
meat.ошпаренная тушка домашней птицыgebrühtetes Geflügelstück
meat.ощипанная тушка домашней птицыgerupftes Geflügelstück
meat.ощипанная тушка домашней птицыgekneiftes Geflügelstück
meat.ощипка тушки домашней птицыGeflügelstückrupfen
meat.ощипка тушки домашней птицыGeflügelkörperrupfen
meat.ощипка тушки домашних птицыGeflügelrupfen
meat.парное мясо домашней птицыschlachtwarmes Geflügelfleisch
meat.пастереллёз домашней птицыGeflügelcholera
meat.паштет из мяса домашних птицGeflügel-Pastete
meat.паштет из печени домашней птицыPastete aus Geflügelleber
meat.паштет из печени домашней птицыGeflügelleberpastete
meat.переработка домашней птицыGeflügelverarbeitung
meat.переработка домашней птицыGeflügelverarbeiten
meat.переработка мяса домашней птицыGeflügelfleischverarbeitung
meat.печень домашней птицыGeflügelleber
meat.подготовка тушки домашней птицыGeflügelzurichtung
meat.подкожный жир домашней птицыGeflügelhautfett
meat.подмороженное мясо домашней птицыangefrorenes Geflügelfleisch
meat.полное потрошение домашней птицыVollausnehmen des Geflügels
meat.полутушка домашней птицыGeflügehälfte
meat.пользовательная домашняя птицаNutzgeflügel
meat.поставка мяса домашней птицыGeflügelfleischlieferung
meat.постное мясо домашней птицыmageres Geflügelfleisch
meat.потребление мяса домашней птицыGeflügelfleischkonsum
meat.потребление мяса домашней птицыGeflügelfleischverzehr
meat.потребление мяса домашней птицыGeflügelfleischgenuss
gen.потроха домашней птицыGeflügelinnereien (потрошки marinik)
meat.потроха домашней птицыGeflügelklein
gen.потроха домашней птицыGeflügelklein (потрошки marinik)
meat.потроха домашней птицы без сердцаGeflügelklein ohne Herz
meat.потроха домашней птицы с печеньюGeflügelklein mit Leber
meat.потрошение тушки домашней птицыGeflügelstükkentdärmen
meat.потрошение тушки домашней птицыGeflügelstückausnehmen
meat.потрошёная тушка домашней птицыentdärmtes Geflügelstück
meat.потрошёная тушка домашней птицыausgenommenes Geflügelstück
meat.предварительно охлаждённое мясо домашней птицыvorgekühltes Geflügelfleisch
meat.предприятие по переработке мяса домашней птицыGeflügelfleischverarbeitungsbetrieb
meat.приёмка домашней птицыGeflügelannahme
meat.продажа мяса домашней птицыGeflügelfleischhandel
meat.производство домашней птицы мясной породыMastgeflügelproduktion
meat.производство мяса домашней птицыGeflügelfleischproduktion
meat.производство мяса домашней птицыGeflügelfleischherstellung
meat.промышленное производство мяса домашней птицыindustriemäßige Geflügelfleischproduktion
meat.промышленное производство мяса домашней птицыindustriemäßige Geflügelfleischherstellung
meat.процесс убоя домашней птицыGeflügelschlachtvorgang
meat.процесс убоя домашней птицыGeflügelschlachtprozess
meat.рагу из мяса домашней птицыGeflügelragout
meat.рагу из потрохов домашней птицыGeflügelkleinragout
gen.разведение домашней птицыGeflügelzucht
meat.разделанное мясо домашней птицыküchenreifes Geflügelfleisch
meat.разделанное мясо домашней птицыküchenfertiges Geflügelfleisch
meat.размороженное мясо домашней птицыaufgetautes Geflügelfleisch
meat.свежее мясо домашней птицыfrisches Geflügelfleisch
meat.свойство мяса домашней птицыGeflügelfleischbeschaffenheit
meat.сердце домашней птицыGeflügelherz
meat.скороспелая домашняя птицаschnellwachsendes Geflügel
meat.слегка подпорченное мясо домашней птицыangegangenes Geflügelfleisch
meat.смесь пряностей к мясу домашней птицыGeflügelgewürz
gen.содержание домашней птицыGeflügelhaltung
meat.содержимое желудка домашней птицыGeflügelmageninhalt
meat.сорт мяса домашней птицыGeflügelfleischart
meat.сочное мясо домашней птицыsaftiges Geflügelfleisch
meat.специализированный цех убоя домашней птицыspezialisierte Geflügelschlachtbetrieb
meat.специализированный цех убоя домашней птицыspezialisierte Geflügelschlachtabteilung
meat.спирохетоз домашних птицGeflügelspirochätose
meat.стандарт на чистопородную домашнюю птицуRassegeflügelstandard
meat.страхование домашних птицGeflügelversicherung
food.ind.субпродукты домашней птицыGeflügel-Nebenprodukte (Лорина)
meat.сухое мясо домашней птицыtrockenes Geflügelfleisch
meat.сырое мясо домашней птицыrohes Geflügelfleisch
meat.теплота тушки домашней птицыGeflügelkörperwärme
meat.тиф домашних птицGeflügeltyphus
meat.торговец домашней птицейGänser
meat.трудноперевариваемое мясо домашней птицыschwerverdauliches Geflügelfleisch
meat.туберкулёз домашних птицGeflügeltuberkulose
meat.туловище домашней птицыKarkasse
meat.тушка домашней птицыGeflügelkörper
meat.тушка домашней птицыGeflügelschlachtkörper
meat.тушка домашней птицыGeflügelstück
meat.тушка домашней птицыSchlachtgeflügel
meat.тушка домашней птицыgeschlachtetes Geflügel
meat.тёмное мясо домашней птицыdunkles Geflügelfleisch (напр., гусятина)
meat.убой домашней птицыGeflügelschlachtung
meat.убой домашней птицыGeflügelschlachten
meat.убойный цех для домашней птицыGeflügelschlachterei Geflügelschlachthof
meat.увеличение поголовья домашней птицыGeflügelaufkommen
meat.установка для переработки мяса домашней птицыGeflügelfleischverarbeitungsanlage
meat.фарш из мяса домашней птицыGeflügelfarce
meat.филе домашней птицыGeflügelfilet
meat.филе из мяса домашней птицыFilet von Geflügel
meat.характеристика мяса домашней птицыGeflügelfleischbeschaffenheit
meat.холера домашней птицыGeflügelcholera
meat.хранение мяса домашней птицыGeflügelfleischlagerung
meat.хранение мяса домашней птицыGeflügelfleischaufbewahrung
meat.цена на мясо домашней птицыGeflügelfleischpreis
meat.цех ощипки тушек домашней птицыGeflügelrupfhalle
meat.цех по переработке мяса домашней птицыGeflügelfleischverarbeitungsraum
meat.цех убоя домашней птицыGeflügelschlachtbetrieb
meat.цех убоя домашней птицыGeflügelschlachtabteilung
meat.часть тушки домашней птицыGeflügelstück
meat.часть тушки домашней птицыGeflügelkörperteil
meat.часть тушки домашней птицыGeflügelkörperstück
meat.четвертина тушки домашней птицыGeflügelkörperviertel
meat.чистопородная домашняя птицаRassegeflügel
meat.чума домашних птицGeflügelpest
meat.шея домашней птицыGeflügelhals
meat.энцефаломиелит домашних птицGeflügellähme
meat.яйца домашней птицыEier des Hausgeflügels

Get short URL