Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Roll stock
containing
для
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
агрегат
для
стыковой сварки концов рулонов
Heftmaschine
агрегат
для
сшивки концов рулонов
Heftmaschine
вагонетка
для
смены клетей
Gerüstwechselwagen
ванна
для
охлаждения стержней
Dornstangen-Kühlbehälter
весы
для
дозирующего взвешивания ленты
Dosierbandwaage
весы
для
дозирующего взвешивания полосы
Dosierbandwaage
весы
для
порционного взвешивания ленты
Dosierbandwaage
весы
для
порционного взвешивания полосы
Dosierbandwaage
двигатель
для
установки валков
Anstellmotor
дублёр
для
тонкого листа
Feinblechdoppler
калибр
для
бокового обжатия полок балки
Randkaliber
(в универсальном стане)
клеть
для
обжатия металла с боков
Stauchwalzgerüst
клеть
для
обжатия металла с боков
Stauchgerüst
клеть
для
подкатки
Nachwalzwerk
клеть
для
прокатки с кантовкой со скручиванием полосы
Drallgerüst
клеть
для
ребрового пропуска
Stauchstichgerüst
клеть
для
рифления
Riffelgerüst
клеть
для
рифления листов
Riffelblechgerüst
конвейер
для
горячих бунтов
Warmbundförderer
конвейер
для
горячих бунтов
Warmbund-Transportvorrichtung
конвейер
для
окалины
Sintertransporteur
конвейер
для
окалины
Sinterband
конвейер
для
уборки бунтов
Bundtransportvorrichtung
конвейер
для
уборки бунтов
Bundförderer
конвейер
для
уборки бунтов
Bundverladevorrichtung
конвейер
для
уборки бунтов
Bundverladeförderer
короб
для
сбора скрапа
Schrottkübel
(
Tewes
)
кран
для
транспортировки заготовок от нагревательной печи к стану
Ausziehkran
кран
для
транспортировки слябов от нагревательной печи к стану
Ausziehkran
машина
для
обкатки труб
Abrollmaschine
машина
для
растяжения
Streckmaschine
машина щёточная
для
очистки от окалины
Blockbürstmaschine
механизм
для
выемки валков
Walzenaushubvorrichtung
механизм
для
выемки валков
Walzenausbauvorrichtung
механизм
для
задачи полосы
Einzugmaschine
механизм
для
передвижения клети
Gerüstverschiebevorrichtung
механизм
для
урегулирования ножевого зазора
Messerspaltregler
(Schere)
механизм
для
установки валков
Anstellvorrichtung
механизм
для
установки валков
Anstellungsvorrichtung
механизм
для
установки валков
Anstellmechanismus
нагреватель
для
валков
Walzenheizer
нагреватель
для
валков
Walzenvorwärmer
нажимной винт
для
установки валков
Anstellspindel
нажимной винт
для
установки валков
Anstellschraube
ножницы
для
кратной порезки
Teilmaschine
ножницы
для
кратной порезки
Schere zum Längenzuschnitt
ножницы
для
роспуска
полосы
посередине
Schere mit Mittenschnitt
(
Tewes
)
обводной аппарат
жёлоб
для
овалов
Ovalumführung
пресс
для
восстановления
изношенной
оправки
Dornstauchpresse
принтерное устройство
для
полосы
Bandbedruckeinrichtung
(
Tewes
)
решётка
для
приёмки рулонов
Bundaufnahmerost
ролик
для
удаления заусенцев
Entgratrolle
(
Tewes
)
сбрасывающее устройство
для
полос
Streifenabwurfvorrichtung
свёртывающая машина
для
загибки толстой ленты в спиральный рулон-свёрток
Rundbiegevorrichtung
свёртывающая машина
для
загибки толстой ленты в спиральный рулон-свёрток
Rundbiegemaschine
свёртывающая машина
для
загибки толстой полосы в спиральный рулон-свёрток
Rundbiegevorrichtung
свёртывающая машина
для
загибки толстой полосы в спиральный рулон-свёрток
Rundbiegemaschine
стеллаж
для
охлаждения
Warmbett
стол
для
направления полосы
Bandführungstisch
тележка
для
смены валков
Ausbauwagen
тележка
для
смены валков
Ausbaukatze
транспортное устройство
для
башмаков
Schuhtransportvorrichtung
(Rücklauf der Aufnahmeschuhe für Barren zum Ofen)
транспортёр
для
обрезков
Endentransporteur
транспортёр
для
обрезков
Endentransportvorrichtung
транспортёр
для
подачи рулонов
Bundaufgabeförderer
установка
для
газовой резки
Brennschneideanlage
установка
для
обезжиривания ленты
Bandentfettungsanlage
установка
для
обезжиривания полосы
Bandentfettungsanlage
установка
для
уборки концов
Endenverladeeinrichtung
(обрезков)
установка
для
электродуговой резки
Brennschneideanlage
устройство
для
изменения направления ленты
Bandableiter
устройство
для
изменения направления полосы
Bandableiter
устройство
для
отвода ленты
Bandabweiser
устройство
для
отвода полосы
Bandabweiser
устройство
для
отгибания конца полосы
Streifenanbiegevorrichtung
(перед разматыванием рулонов)
устройство
для
отгибания концов у рулонов
Endenabbiegevorrichtung
устройство
для
охлаждения дорнов
Dornstangenkühlvorrichtung
устройство
для
очистки валков
Walzenputzmaschine
устройство
для
поворачивания полосы
Streifenwendevorrichtung
устройство
для
подачи полосы
Streifenzieher
(напр. к прави́льной машине)
устройство
для
смены валков
Aushubvorrichtung
устройство
для
смены валков
Ausfahrvorrichtung
устройство
для
смены клетей
Gerüstwechselvorrichtung
устройство
стол с линейками
для
точного направления металла
ленты
в валки
Einlaufführung
устройство
для
установки валков
Anstellvorrichtung
устройство
для
установки валков
Anstellungsvorrichtung
устройство
для
установки валков
Anstellmechanismus
холодильник
для
листов
Blechkühlbett
цилиндр
для
задачи
Einstoßzylinder
цилиндр
для
заталкивания
Einstoßzylinder
цилиндр
для
снятия трубы с оправки
Losreißzylinder
щёточная машина
для
очистки окалины
Bürstmaschine
щёточная машина
для
очистки окалины
Blockbürstmaschine
щёточная машина
для
очистки окалины
Bürsten-Entsinterungsmaschine
щёточная машина
для
очистки окалины
Bürstenentsinterungsmaschine
электронагреватель
для
валков
Elektrowalzenvorwärmer
электронагреватель
для
валков
Elektro-Walzenvorwärmer
электронагреватель
для
валков
Elektrowalzenheizer
электронагреватель
для
валков
Elektro-Walzenheizer
электронагревательное устройство
для
валков
Elektrowalzenheizer
электронагревательное устройство
для
валков
Elektrowalzenvorwärmer
Get short URL