DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing длительный | all forms
RussianGerman
длительное испытаниеDauerversuch (напр., на многократную деформацию)
длительное испытаниеDauerprüfung (напр., на многократную деформацию)
длительное напряжениеlangfristige Beanspruchung
длительное статическое напряжениеzügige Beanspruchung
испытание на длительное напряжениеlangfristiger Versuch
испытание на усталость при длительной статической нагрузкеDauerstandzugprüfung
испытание на усталость при длительной статической нагрузкеDauerzugprüfung
испытание на усталость при длительной статической нагрузкеDauerstandprüfung
машина для длительного испытанияDauerversuchsapparat (напр., на многократную деформацию)
неизменяемость качества в условиях длительного храненияLagerbeständigkeit
осветление длительным отстаиваниемnatürliche Klärung
предельная температура длительного прогрева, не вызывающая необратимых изменений свойствDauerstandfestigkeits-Temperatur (волокна)
предохраняющее средство от разложения при длительном кипяченииVerkochungsschutzmittel (напр., красителей)
пропиклёванное гольё, выдерживающее длительную пролёжку перед дублениемLagerpickel
разрушение при длительном кипяченииVerkochen (напр., красителей)
усталостная прочность при длительной статической нагрузкеDauerzugfestigkeit
усталостная прочность при длительной статической нагрузкеDauerstandfestigkeit
устойчивость в условиях длительного храненияLagerfähigkeit