DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дипломированный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
ed.дважды дипломированный инженерDoppeldiplomingenieur (Лорина)
ed.дважды дипломированный инженерDDipl. Ing. (Лорина)
ed.дважды дипломированный инженерDDI (Лорина)
gen.двухлетние курсы повышения квалификации и переподготовки для дипломированных специалистовNachdiplomstudiengang (Швейцария)
med.дипломированная медицинская сестраVollschwester
med.дипломированная медсестраDGKS diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester (SKY)
med.дипломированная медсестраDGuKS (Diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester folkman85)
lawдипломированный аудиторvereidigter Buchprüfer
med.дипломированный биологDipl.-Biol. (folkman85)
lawдипломированный бухгалтер-ревизорvereidigter Buchprüfer
gen.дипломированный бухгалтер-ревизорverteidigter Buchprüfer
vet.med.дипломированный ветеринарDiplom-Veterinärmediziner (q-gel)
med.дипломированный врачDipl.-Med. (Лорина)
med.дипломированный врачDipl. med. (Лорина)
med.дипломированный врачDiplom-Mediziner (Лорина)
gen.дипломированный врачein approbierter Arzt
gen.дипломированный врач с разрешением на практикуein approbierter Artz
brew.дипломированный главный пивоварDiplom-Braumeister
brew.дипломированный главный пивоварDipl.-Braumeister
lawдипломированный государствовед, имеющий высшее специальное образованиеDiplom-Staatswissenschaftler
gen.дипломированный инженерDipl.-Ing. (fake translator)
hygien.дипломированный инженерDiplomingenieur (Dipl.-Ing.)
tech.дипломированный инженерFachingenieur (Andrey Truhachev)
mining.дипломированный инженерDiplom-Ingenieur
lawдипломированный инженерDiplomingenieur
avia.дипломированный инженер окончивший высшее учебное заведениеDiplomingenieur
gen.дипломированный инженер окончивший университет прикладных наукDI FH Diplom-Ingenieur Fachhochschule (viktorlion)
gen.дипломированный инженер пивоваренной промышленностиDiplom-Brauerei-Ingenieur
nautic.дипломированный инженер-кораблестроительSchiffbau-Diplom-Ingenieur
food.ind.дипломированный инженер-сахарникDiplom-Zuckerfabrik-Ingenieur
gen.дипломированный инженер-химикDiplom-Ingenieur-Chemiker
econ.дипломированный инженер-экономистDiplom-Ingenieurökonom
econ.дипломированный инженер-экономистDiplom-Wirtschafts-Ingenieur
ed.дипломированный инженер-экономистDipl.-Bw. (Лорина)
ed.дипломированный инженер-экономистDpl.-Betriebsw. (Лорина)
ed.дипломированный инженер-экономистdiplomierter Betriebswirtschaftler (Лорина)
ed.дипломированный инженер-экономистdiplomierter Betriebswirt (Лорина)
gen.дипломированный инженер-экономистDipl.-Wi.-Ing. (Лорина)
gen.дипломированный инженер-экономистDiplom-Ingenieur-Ökonom
gen.дипломированный историкDiplomhistoriker
shipb.дипломированный капитанKapitän mit Patent
cinema.equip.дипломированный киномеханикgeprüfter Vorführer
cinema.equip.дипломированный киномеханикgeprüfter Lichtspielvorführer
cinema.equip.дипломированный кинофильмDiplomfilm (напр., на фестивале)
gen.дипломированный коммерсантFachkaufmann
shipb.дипломированный лоцманPatentlotse
ling.дипломированный переводчикDiplom-Übersetzer (Andrey Truhachev)
lawдипломированный политик-научный работникlicrerpol (Лорина)
lawдипломированный политик-научный работникlic. rer. pol (Лорина)
lawдипломированный политик-научный работникLicentatius Rerum Politicus (Лорина)
lawдипломированный политик-научный работникLizensierter Politik-Wissenschaftler (Лорина)
ed.дипломированный преподавательDiplomlehrer (Andrey Truhachev)
ed.дипломированный преподавательDipl.-Lehrer (Andrey Truhachev)
ed.дипломированный преподавательDiplom-Lehrer (Andrey Truhachev)
gen.дипломированный преподаватель агрономических наукDiplomlandwirtschaftslehrer (имеющий высшее специальное образование)
gen.дипломированный преподаватель коммерческого училищаDiplomhandelslehrer
ed.дипломированный преподаватель экономикиDipl.-Hdl. (сокращение от Diplomhandelslehrer aminova05)
ed.дипломированный преподаватель экономикиDiplomhandelslehrer (сокращённо Dipl.-Hdl. aminova05)
psychol.дипломированный психологDiplompsychologe
shipb.дипломированный радиотелефонистausgebildeter Sprechfunker
med.дипломированный санитарdiplomierte Gesundheits- und Krankenpflegeperson (Лорина)
med.дипломированный санитарDGKP (Лорина)
gen.дипломированный секретарьSekretariatsfachkauffrau (Andrey Truhachev)
gen.дипломированный секретарьgeprüfte Sekretärin (Andrey Truhachev)
gen.дипломированный славистDiplomslawist
lawдипломированный специалистHochschulabsolvent
lawдипломированный специалистHochschulkader
lawдипломированный специалистFachkraft mit Hochschulabschluss
gen.дипломированный специалист в области промышленностиIndustriemeister (Der Industriemeister ist eine qualifizierte, technische Führungskraft. Sein Handlungsschwerpunkt liegt in der Führung von Arbeitsgruppen oder Abteilungen in Industriebetrieben. irene_ya)
sport.дипломированный специалист в области физкультурыDiplom-Sportlehrer (учитель, тренер)
comp.дипломированный специалист по информатикеDiplominformatiker
med.дипломированный специалист по информатикеDipl.-Inform. (Смирнова Татьяна)
wood.дипломированный специалист по лесной промышленности и лесному хозяйствуDiplom-Holzwirt (академическая степень выпускников Гамбургского университета)
ed.дипломированный специалист по торговлеDiplom-Kauffrau (Лорина)
ed.дипломированный специалист по торговлеDipl.-Kffr. (женщина Лорина)
gen.дипломированный специалист по торговлеDiplom-Kaufmann
brew.дипломированный специалист по экономике и организации производстваDipl.-Betriebswirt
econ.дипломированный специалист по экономике и организации производстваDiplom-Betriebswirt
econ.дипломированный специалист по экономике и организации торговлиDiplom-Kaufmann
manag.дипломированный специалист по экономике предприятийDiplombetriebswirt
gen.дипломированный специалист по экономике торговлиDiplom-Kaufmann
lawдипломированный судебный служащийDiplomrechtspfleger (Schumacher)
sport.дипломированный тренерDiplomtrainer
ed.дипломированный учительDiplomlehrer (Andrey Truhachev)
ed.дипломированный учительDipl.-Lehrer (Andrey Truhachev)
ed.дипломированный учительDiplom-Lehrer (Andrey Truhachev)
ed.дипломированный фармацевтDipl.-Pharm. (Лорина)
ed.дипломированный фармацевтdiplomierter Pharmazeut (Лорина)
scient.дипломированный физикDiplomphysiker (ВВладимир)
cinema.equip.дипломированный фильмDiplomfilm (напр., на фестивале)
ed.дипломированный химикdiplomierter Chemiker (Лорина)
hygien.дипломированный химикDiplomchemiker (Dipl.-Chem.)
ed.дипломированный химикDipl.-Chem. (Лорина)
gen.дипломированный химик-пищевикDiplom-Lebensmittelchemiker
ed.дипломированный экономистDkfm. (Лорина)
ed.дипломированный экономистDipl.-Kffr. (женщина Лорина)
gen.дипломированный экономистDiplom-Wirtschaftler
econ. = Dipl.Vw.; = Dipl. Wirtsch.; Diplom-Volkswirt, Diplom-Wirtschaftler дипломированный экономистDipl.-Vw. (Александр Рыжов)
econ.дипломированный экономистDiplom-Volkswirt
gen.дипломированный экономистDiplomwirtschaftler
gen.дипломированный экономистDiplomvolkswirt
ed.дипломированный экономистDpl. oec. (Лорина)
ed.дипломированный экономистdiplomierter Kaufmann (Лорина)
ed.дипломированный экономистDipl. oec. (Лорина)
ed.дипломированный экономистDiplom-Kaufmann (Лорина)
brew.дипломированный экономистDipl.-Volkswirt
ed.дипломированный экономистDipl.-Kfm. (Лорина)
ed.дипломированный экономистDipl.-Kffr. (Лорина)
gen.дипломированный экономистDiplomkaufmann (4uzhoj)
med.дипломированный экотрофолог питаниеDipl. Oec. Troph. (Diplom-Oecotrophologe (FH) larsi)
gen.дипломированный юристstudierter Jurist (Ремедиос_П)
lawдипломированный юристlic. iur. (mphto; Lizentiat des Rechts Axamusta)
gen.дипломированный юристRechtskandidat (англ. graduate in law Melissenta)
lawобъединение дипломированных библиотекарей научных библиотекVdDB (Verein der Diplom-Bibliothekare an wissenschaftlichen Bibliotheken Лорина)
lawобъединение дипломированных библиотекарей научных библиотекVerein der Diplom-Bibliothekare an wissenschaftlichen Bibliotheken (Лорина)
econ.Союз немецких дипломированных экономистовVerband Deutscher Diplom-Volkswirte (ФРГ)
gen.Союз немецких дипломированных экономистовVDV (Лорина)
ed.учебная программа для дипломированных специалистовAufbaustudiengang (повышение квалификации, второе образование и т. п. ivvi)
gen.Швейцарский союз дипломированных преподавательниц гимнастикиSchweizerischer Verband diplomierter Gymnastikpädagoginnen