DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polymers containing деталей | all forms | exact matches only
RussianGerman
ввинчиваемая детальEinschraubtubus
время выхода детали из ванныAustauchzeit (при окрашивании окунанием)
время подъёма детали из ванныAustauchzeit (при окрашивании окунанием)
выходная закладная детальeinseitig aus Urformteilen herausragendes Einpressteil
двухкратное клеевое соединение деталей, имеющих шип-пазZweifach-Zapfen-Nut-Klebverbindung
детали массового производстваMassenteile
детали разъёмной матрицыGesenkteile
детали разъёмной формыWerkzeugteile
детали резинотканевых изделийGummi- und Futterteile
детали составной формыWerkzeugteile
деталь вулканизационной формыHeizstück
деталь конструкции шиныReifenbauteil
деталь конструкции шиныReifenaufbauteil
деталь нормализованной формыFormeinheit
деталь прессформы, отрывающая литникAngußabreißstück
деталь, отформованная из волокнистой массыFaserbreipressteil
деталь формыWerkzeugbauelement
закладка металлических деталейMetallteileinbetten (в форму)
закладная детальEinpressteil (напр., пресс-формы)
закладная детальEinsatz (напр., пресс-формы)
закладная детальEinlageteil (напр., пресс-формы)
закройная резиновых деталейGummizuschneiderei
заливка металлических деталейMetallteileinbetten
запрессованная детальEinlageteil
запрессованная детальEindruckteil
запрессовка металлических деталейMetallteileinbetten
изделие, полученное ручным склеиванием деталейFreihandartikel
испытание детали конструкцииBauteilprüfung
клеевое соединение металлических деталейMetallklebverbindung
клей для собираемых деталейKonfektionierlösung
клеёная деталь конструкцииgeleimtes Bauteil
комбинированная детальVerbundteil
коэффициент прочности при изгибе склеенных деталейK-Faktor bei beanspruchten Klebverbindungen
кронштейн для навешивания деталей при окрашивании окунаниемTaucharm
литьевая форма для литья под давлением деталей с резьбойSpritzgießwerkzeug zur Herstellung von Gewindeteilen
литьё под давлением высокоточных деталейSpritzgießen von Präzisionsteilen
литьё под давлением малогабаритных деталейKleinteilspritzgießen
металлическая детальMetallteil
монококовая детальSchalenbauteil
наложение деталейAuflegen der Teile
относительное движение деталей клеевого соединенияRelativ-Bewegung der Fügeteile
оформляющая детальEinsatzstück (формы)
поверхность склеиваемой деталиKlebfügeteiloberfläche
полая закладная детальEinpressteil mit durchgehender Öffnung
получение деталей из реактопластов холодным прессованием с последующим отверждением вне формыBackverfahren
пресс-форма для литья под давлением деталей с резьбойAusschraubspritzgießwerkzeug
профилированная детальProfilierung
проходящая закладная детальbeidseitig aus Urformteilen herausragendes Einpressteil
разрушение склеенной деталиKlebfügeteilbruch
резиновая детальGummiteil
резиновая техническая детальKautschukteil
резиновые детали, применяемые в железнодорожном транспортеEisenbahngummiteile
резинокордная детальKord-Gummi-Verbundkörper
резинометаллическая детальMetallgummiteil
резинометаллическая детальSandwich
резинометаллическая детальGummimetallteil
резинометаллическая детальGummi-Metall-Verbundteil
резинометаллическая детальGummi-Metall-Verbundkörper
свариваемая детальSchweißfügeteil
склеиваемая детальKlebfügeteil
склеиваемая пластмассовая детальKlebfügeteil aus Plast
склеиваемость собираемых деталейKonfektionsklebrigkeit
слипание набухших в растворителе деталейDiffusionsklebung (из термопластов)
соединение деталей с круглым сечениемRundverbindung
соединяющая деталь червяка с кольцевым зазоромRingspalt-Lückenmischteil
соединяющая деталь шнека с кольцевым зазоромRingspalt-Lückenmischteil
способ литья под давлением для соединения металлического элемента с пластмассовыми деталямиOutsert-Technik
стол для крепления деталей при нанесении покрытия распылениемSpritztisch
стык трёх деталейVerbindung von drei Fügeteilen in einem Knoten (при сварке)
форма с подвижными деталямиWerkzeug mit beweglichen Teilen
формованная детальFormling
формованная деталь без облояreißrandfreier Formling
ширина шприцуемой деталиSpritzbreite
шов, соединяющий три деталиDreistoß
штампованная детальStanznutzen