DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing движение на участке | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
railw.график движения поездов на участкеStreckenfahrplan
railw.график движения поездов на участкеStreckenbetriebsplan
railw.график скоростей движения всех поездов на участкеGeschwindigkeitsspektrum
railw.движение в обоих направлениях на каждом из путей двух-или многопутного участкаGleiswechselbetrieb
railw.движение поездов на участкеStreckenbetrieb
railw.движение поездов с разграничением на блок-участкиFahren im Raumabstand
railw.интенсивность размеры движения на участкеStreckenlast
railw.интенсивность движения на участкеStreckenbelastung
railw.максимально допустимая скорость движения на участкеStreckenhöchstgeschwindigkeit
railw.минимальный интервал между двумя поездами одного направления при парном движении на однопутном участкеWechselfolgezeit
gen.на этом участке большое движениеdiese Strecke wird stark befahren
gen.на этом участке интенсивное движениеdiese Strecke wird stark befahren
railw.однопутное движение на каждом из путей двухпутного участкаWechselbetrieb
railw.организация движения поездов на горном участкеBergdienst
gen.по шоссе на участке длиною в одиннадцать километров одностороннее движениеdie Straße ist auf einer Länge von elf Kilometer nur einseitig befahrbar
gen.по шоссе на участке длиною в одиннадцать километров одностороннее движениеdie Straße ist in einer Länge von elf Kilometer nur einseitig befahrbar
railw.таблица скоростей движения всех поездов на участкеGeschwindigkeitsspektrum
tech.участок автострады с полосами замедленного движения на подъёмахAutobahnstrecke mit Kriechspuren
gen.участок, на котором очень большое движениеeine stark befahrene Strecke
hydrol.участок трубы, на котором восстанавливаются прежние условия движения жидкостиRückbildungsstrecke