Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Pulp and paper industry containing движение | all forms | exact matches only
RussianGerman
боковые пластинки для автоматического регулирования движения сеткиSiebregulierplatten
боковые пластинки для автоматического регулирования движения сеткиSiebregulierbleche
выравнивание движения сукнаFilzlaufrichtung
движение бумажной массыPapierstofflauf
движение водыWasserführung (на бумагоделательной машине)
движение массыStofflauf
движение массыStoffströmung
движение массыStofffluß
движение массыStoffbewegung
движение массыStoffumschwung
движение массыStoffumtrieb (im Holländer)
движение массы в роллеHolländerstoffumlauf
движение массы и водыoff- und Wasserlauf
движение сеткиSieblauf
движение массы снаружи внутрьDurchlauf von außen nach innen (во вращающемся узлоловителе)
движение сукнаFilzlauf
изменение направления движенияUmführen
коэффициент запаздывания движения массы относительно сеткиNacheilungskoeffizient der Siebgeschwindigkeit
лист, длинная сторона которого совпадает с направлением движения бумажного полотнаSchmalbahn
лист, короткая сторона которого совпадает с направлением движения бумажного полотнаBreitbahn
маятниковая автоправка для регулирования движения и натяжения сукнаFilzlaufregler mit Pendeltaster
метка на сукне для определения направления движения сукна на машинеRichtungszeichen
метка на сукне для определения направления движения сукна на машинеLaufpfeil
направление движения бумагиPapierlauf
направление движения сукнаFilzlaufrichtung
перемешивание в результате вихревого движенияDurcheinanderwirbeln
правка движения сукнаFilzlaufrichtung
противоточное движениеGegenstromführung (напр. оборотной воды)
регулятор движения бумагиPapierführer
регулятор движения полотнаBandlaufregler
регулятор движения сеткиSiebregulierungsvorrichtung
регулятор движения сеткиSieblaufregler
регулятор движения сукнаFilzlaufregler (Asterija)
скорость движения сеткиSiebgeschwindigkeit
стрелка на сукне для определения направления движения сукна на машинеLaufpfeil
узлоловитель с движением массы изнутри наружуKnotenfänger mit Durchlauf von innen nach außen
узлоловитель с движением массы снаружи внутрьKnotenfänger mit Durchlauf von außen nach innen
устройство для приведения массы в движениеStoffbewegungseinrichtung

Get short URL