DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing горные работы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
безопасность в выполнении горных работBergsicherheit
взрывные работы в очистной горной выработкеStrebschießarbeit
временное прекращение горных работBergbaufristung
горная выработка, пройденная с применением взрывных работSchießort
горная порода, допускающая применение взрывных работschießbares Gestein
горно-капитальные работыAusrichtungsarbeiten
горно-капитальные работыAusrichtung
горно-подготовительные работыVorrichtungsarbeiten
горно-подготовительные работыVorrichtung
горно-проходческие работыbergmännische Vortriebsarbeiten
горные подготовительные работыAngriff
горные работыMinenarbeiten
горные работыbergmännische Arbeiten
горные работыBergarbeit
горные работыBergbetrieb
горные работыMinenarbeit
горные работы при вскрытииVorabraumarbeiten (месторождения)
государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ и по горному надзоруstaatliches Komitee für Sicherheitsüberwachung in der Bergindustrie
граница безопасного ведения горных работGrenze der sicheren Führung bergmännischer Arbeiten
граница безопасного ведения горных работGrenze der Gefahrenzone
затраты, связанные с возмещением убытков в результате производства горных работSchadenersatzkosten
кабели для горных работKabel für Bergarbeiten
календарный план горных работBauzeitplan
календарный план развития горных работTerminplan der Entwicklung der Bergarbeiten
кессонные горные работыbergmännische Caissonarbeiten
кессонные горные работыCaissonverfahren
комбинированные горные работыkombinierte bergmännische Arbeiten
концентрация горных работKonzentration der Abbauarbeiten
местность, на которой производятся горные работыBergbaugegend
место начала горных работAnsitz
место начала горных работAnsatzpunkt
метод скоростного ведения горных работSchnellabbaumethode
механизмы, употребляемые при открытых горных работахTagebaugeräte
Научно-технический центр-Научно-исследовательский институт открытых горных работWissenschaftlich-technisches Zentrum – Wissenschaftliches Forschungsinstitut für obertägigen Bergbau (Лорина)
начало выполнения горных работAnsitzarbeit
начало производства горных работAnfahren
нетронутое горными работами карьерное полеFeldgänze
нетронутое горными работами шахтное полеFeldgänze
откатка при открытых горных работахAbraumbeförderung
план горных работGrubenkarte
план горных работGrubenriss
план горных работAbbaukarte
повреждения на земной поверхности в результате горных работBergschaden
подготовительные горные работыVorrichtungsarbeiten
подготовительные горные работыVorrichtung
подземные горные работыGrubenbau (www.euro-text.de)
поле, на котором проводились горные работыverritztes Feld
понижение горных работVertiefung der Bergbauarbeiten
породы, не тронутые горными работамиfrisches Gebirge
предельная глубина открытых горных работGrenztiefe der Tagebau
приступать к производству горных работanfahren
проведение горной выработки с применением взрывных работEinbruchschießen
проведение горных работBergbetrieb
проводить горную выработку с применением взрывных работeinbruchschießen
производить горные работыzu Felde gehen
производство горных работBergbaubetrieb
протяжённость фронта горных работ в карьереStrossenlänge
работа по зачистке горной выработкиRäumungsarbeit
работа по креплению горных выработокAusbauarbeit
работа по разрушению горной породы гидравлическим способомSpülarbeit
работы по перекреплению горной выработкиAufzimmerungsarbeiten
работы по перекреплению горных выработокAuswechselungsarbeiten
работы по проведению горной выработкиAusbruchsarbeiten
расходы на горные работыBergwerkskosten
режим горных работVerhältnisse des Bergbaubetriebes
режим горных работZeitablauf der bergmännischen Arbeiten
режим работы горного предприятияZeitablauf des Betriebes
режим работы горного предприятияtägliche Betriebsschichtenzahl
сезонная горная работаSaisonbergbau
старые горные работыalte Baue
стоимость горных работBergbaukosten
технологические процессы открытых горных работtechnologische Prozesse des Tagebaus
участок, на котором проводились горные работыverritztes Feld
фланговая схема работы горной машиныAbbau ins Feld
фронт горных работAbbaufront
фронтальная схема работы горной машиныFrontbetbetrieb der Bergbaumaschine
челночная схема работы горной машиныSchiffenabbau