| Subject | Russian | German |
| med. | агонист гонадотропных релизинг-гормонов | GnRH-Agonist (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| med. | аденогипофизарный гормон | Hypophysenvorderlappenhormon |
| med. | аденогипофизарный гормон | adenohypophysares Hormon |
| med. | аденотропный гормон | glandotropes Hormon |
| med. | аденотропный гормон | adenotropes Hormon |
| med. | адренокортикотропный гормон | adrenokortikotropes Hormon |
| med. | адренокортикотропный гормон | Kortikotropin |
| med. | адренокортикотропный гормон | AKTH |
| med., obs. | адренокортикотропный гормон | Acethropan (передней доли гипофиза) |
| med., obs. | адренокортикотропный гормон | Corticotropin (передней доли гипофиза) |
| med., obs., bulgar., polish. | адренокортикотропный гормон | ACTH (передней доли гипофиза) |
| chem. | адренокортикотропный гормон | Adrenokortikotropin |
| chem. | адренокортикотропный гормон | ACTH |
| med., obs., swiss. | адренокортикотропный гормон | Cibacthen (передней доли гипофиза) |
| med., obs. | адренокортикотропный гормон | Cortiphyson (передней доли гипофиза) |
| drug.name, obs., chech. | адренокортикотропный гормон | Corticotrophin (передней доли гипофиза) |
| endocr. | адренокортикотропный гормон | adrenocorticotrope Hormon (Лорина) |
| hygien. | адренокортикотропный гормон | adrenokortikotropes Hormon (ACTH) |
| drug.name, obs., GDR | адренокортикотропный гормон | Procortan (передней доли гипофиза) |
| drug.name, obs., hung.lang. | адренокортикотропный гормон | Exacthin (передней доли гипофиза) |
| med., obs. | адренокортикотропный гормон | adrenokortikotropes Hörmon des Hypophysenvorderlappens (передней доли гипофиза, Antirheumatikum, Antiallergikum) |
| gen. | адренокортикотропный гормон | hormonum adrenocorticotropinum (передней доли гипофиза) |
| chem. | анаболический гормон | anabolikes Hormon |
| med. | анаболический гормон | anabolisches Hormon |
| med. | аналог гонадотропин-высвобождающего гормона | GNRH-Analogon (jurist-vent) |
| med. | аналоги гонадотропин-высвобождающего гормона | GNRH-Analoga (jurist-vent) |
| biochem. | андрогенные гормоны | männliche Keimdrüsenhormone |
| biol. | андрогенные гормоны | Androgene |
| chem. | андрогенный гормон | androgenes Hormon |
| med. | антидиуретический гормон | Vasopressin |
| med. | антидиуретический гормон | ADH |
| med. | антидиуретический гормон | antidiuretisches Hormon |
| med. | антимюллеров гормон | Antimüllerian hormone (iwona) |
| med. | антимюллеров гормон | Antimüllerhormon (o-klier) |
| med. | антимюллеров гормон | Anti-Müller-Hormon (Лорина) |
| med. | антимюллеров гормон | AMH (o-klier) |
| med. | анти-Мюллеров гормон | Anti-Müller-Hormon (powergene) |
| med. | антитела к рецепторам тиреотропного гормона ТТГ | TRAK (jurist-vent) |
| endocr. | антитела к рецептору тиреотропного гормона | TRAK (Лорина) |
| endocr. | антитела к рецептору тиреотропного гормона | TSH-Rezeptor-Antikörper (Лорина) |
| med. | антитела к рецептору тиреотропного гормона | TSH-Rezeptorautoantikörper (Лорина) |
| biol. | антиювенильный гормон | Antijuvenilhormon (marinik) |
| immunol. | базальный уровень тиреостимулирующего гормона | TSH basal (Лорина) |
| immunol. | базальный уровень тиреотропного гормона | TSH basal (Лорина) |
| chem. | белковый гормон | Proteohormon |
| med. | биоидентичные гормоны | natur-identische Hormone (paseal) |
| med. | выброс гормонов | Hormonfreisetzung (Abete) |
| meat. | выделение гормона | Hormonsekretion |
| med. | выделять гормоны | Hormone ausschütten (tim_sokolov) |
| med. | выработка гормонов | Hormonproduktion (Лорина) |
| med. | высвобождающий гормон | Freisetzungshormon (marinik) |
| biol. | генные гормоны | Genhormone (гормоны, контролируемые генами как звенья в цепи реакций от гена к признаку) |
| med. | гландотропный гормон | Steuerhormon (гормон, воздействующий на железы внутренней секреции: ТТГ, АКТГ, ЛГ и ФСГ (указ. Dimpassy) Guido-Maria-Gabriel) |
| med. | глобулин, связывающий половые гормоны ГСПГ | SHBG (solnyschko7) |
| med. | глобулин, связывающий половые гормоны | Sexualhormon-bindendes Globulin (o-klier) |
| med. | глобулин, связывающий половые гормоны ГСПГ | CHBG (solnyschko7) |
| med. | гонадотропин-высвобождающий гормон | GnRH (kir-peach) |
| med. | гонадотропин-рилизинг-гормон | Gonadotropin-Releasing-Hormon (marinik) |
| med. | гонадотропин-рилизинг-гормон | GnRH (kir-peach) |
| med. | гонадотропный гормон | Gonadotropin |
| med. | гонадотропный гормон | gonadotropes Hormon |
| biol. | гормон, вырабатываемый семенниками | Hodenhormon |
| med. | гормон, высвобождающий лютеинизирующий гормон | Luteinizing Hormone-Releasing Hormone (Лорина) |
| med. | гормон, высвобождающий лютеинизирующий гормон | LHRH (Лорина) |
| med. | гормон гипофиза | Hypophysenhormon |
| biol. | гормон действия | Aktionshormon (mirelamoru) |
| chem. | гормон жёлтого тела | Corpus-Luteum-Hormone |
| chem. | гормон жёлтого тела | Corpus-luteum-Hormon |
| med., obs., pharm. | гормон жёлтого тела | Gestagen |
| chem. | гормон жёлтого тела | Gelbkörperhormon |
| biochem. | гормон жёлтого тела | Progestin (C21H30O2) |
| biochem. | гормон жёлтого тела | Progesteron (C21H30O2) |
| med. | гормон жёлтого тела | Progesteron |
| chem. | гормон жёлтого тела | Corpus Luteum-Hormon |
| med., obs. | гормон жёлтого тела | Hormon des Gelbkörpers (weibliches Sexualhormon) |
| chem. | гормон задней доли гипофиза | Vasopressin |
| chem. | гормон задней доли гипофиза | Hypophysentinterlappenhormon |
| chem. | гормон задней доли гипофиза | Adiuretin |
| chem. | гормон задней доли гипофиза | Hypophysenhinterlappenhormon |
| chem. | гормон задней доли гипофиза | HHL-Hormon |
| biol. | гормон, контролирующий действие гена | genkontrolliertes Hormon |
| chem. | гормон корковой части надпочечников | Nebennierenrindenhormon |
| chem. | гормон коры надпочечника | Nebennierenrindenhormon |
| med., obs. | гормон коры надпочечников | Kortikosteron |
| med., obs. | гормон коры надпочечников | Kortikoid |
| med., obs. | гормон коры надпочечников | Kortikosteroid |
| chem. | гормон коры надпочечников | Nebennierenrindenhormon |
| med., obs. | гормон коры надпочечников | Hormon der Nebennierenrinde |
| food.ind. | гормон крупного рогатого скота | Rinderhormon |
| chem. | гормон лактации | Laktationshormon |
| biol. | гормон линьки | Häutungshormon |
| biol. | гормон линьки | Ekdyson |
| chem. | гормон мозговой части надпочечников | Nebennierenmarkhormon |
| chem. | гормон надпочечника | Nebennierenhormon |
| chem. | гормон надпочечников | Nebennierenhormon |
| chem. | гормон насекомых | Insektenhormon |
| immunol. | гормон настроения | Stimmungshormon (он же сератонин welovedoka) |
| chem. | гормон пептидного строения | Peptidhormon |
| chem. | гормон передней доли гипофиза | HVL-Hormon |
| meat. | гормон передней доли гипофиза | Follikelreifimgshormon |
| food.ind. | гормон передней доли гипофиза | Follikelreifungshormon |
| chem. | гормон передней доли гипофиза | Hypophysenvorderlappenhormon |
| med., obs. | гормон передней доли гипофиза | Hormon des Hypophysenvorderlappens |
| meat. | гормон поджелудочной железы | Bauchspeicheldrüsenhormon |
| gen. | гормон привязанности | Bindungshormon (окситоцин Ремедиос_П) |
| meat. | гормон, регулирующий жировой обмен | Fettstoffwechselhormon (в организме) |
| med. | гормон репродуктивной системы | Fruchtbarkeitshormon (Pretty_Super) |
| gen. | гормон роста | Wachstumshormon |
| chem. | гормон роста | Somatropin |
| chem. | гормон роста | Wuchshormon |
| forestr. | гормон роста | Phytohormon |
| med. | гормон роста | STH |
| med. | гормон роста | HGH (Лорина) |
| med. | гормон роста | somatotropes Hormon |
| chem. | гормон роста растений | Phytohormon |
| biol. | гормон роста растений | Pflanzenwuchsstoff |
| biol. | гормон созревания плодов | Fruchtreifungshormon |
| food.ind. | гормон созревания фолликулов | Follikelreifungshormon |
| meat. | гормон созревания фолликулов | Follikelreifimgshormon |
| chem. | гормон средней доли гипофиза | Hypophysenmittellappenhormon |
| chem. | гормон средней доли гипофиза | Hypophysenzwischenlappenhormon |
| chem. | гормон средней доли гипофиза | HML-Hormon |
| biol. | гормон, стимулирующий интерстициальные клетки | interstitielle-Zellen-stimulierendes Hormon |
| biol. | гормон, стимулирующий митозы | Mito-Hormon (встречается в повреждённых и погибших клетках) |
| med. | гормон стресса | Kampfhormon (аналог Streß-Hormone hagzissa) |
| vet.med. | гормон хорошего самочувствия | Wohlfühlhormon (dolmetscherr) |
| biol. | гормон цветения | Blühhormon |
| chem. | гормон щитовидной железы | Schilddrüsenhormon |
| chem. | гормон щитовидной железы | Schilddrüsehormon |
| med. | гормон щитовидной железы | SD-Hormon (Vorbild) |
| nat.res. | гормонный препарат | Hormonpräparat |
| chem. | гормоны жёлтого тела | Gestagene |
| gen. | гормоны играют | die Hormone kreisen (Olgalinuschka) |
| med. | гормоны крови | Bluthormone (Лорина) |
| biol. | гормоны пептидного строения | Peptidhormone |
| chem. | гормоны, родственные тирозину | Hormone mit tyrosinähnlicher Struktur |
| gen. | гормоны счастья | Glückshormone (OLGA P.) |
| genet. | действие гормонов | Hormonaktivität (dolmetscherr) |
| chem. | дигидрофолликулярный гормон | Dihydrofolikelhormon |
| biol. | дигидрофолликулярный гормон | Dihydrofollikelhormon |
| biol. | женские половые гормоны | weibliche Keimdrüsenhormone |
| med., obs. | женский половой гормон | weibliches Sexualhormon |
| chem. | женский половой гормон | weibliches Sexualhormon (Keimdrüsenhormon) |
| physiol. | женский половой гормон | weibliches Geschlechtshormon (Sergei Aprelikov) |
| med., obs. | женский половой гормон | in den Ovarien gebildetes Hormon |
| gen. | живущий по зову гормонов | hormongesteuert (finita) |
| med. | жёлтого тела гормон | Progesteron |
| med. | жёлтого тела гормон | Gelbkörperhormon |
| med. | жёлтого тела гормон | Corpis-luteum-Hormon |
| med. | заместительная терапия гормонами щитовидной железы | Schilddrüsenhormonsubstitution (Александр Рыжов) |
| pharm. | ингибирование синтеза стероидных гормонов | Hemmung der Steroidhormonsynthese (Лорина) |
| med. | интактный паратиреоидный гормон | iPTH (jurist-vent) |
| med. | интактный паратиреоидный гормон | PTH intakt (SKY) |
| med. | кетогенный гормон | ketogenes Hormon |
| chem. | клеточный гормон | Zytohormon |
| biochem. | кортикотропный гормон | adrenotropes Hormon |
| chem. | кортикотропный гормон | kortikotropes Hormon |
| chem. | крем с гормонами | Hormoncreme |
| med. | кровотечение, связанное с внезапным прекращением или уменьшением действия овариальных гормонов | Abbruchblutung (Oleg Zayakin) |
| med. | кровотечение, связанное с внезапным снижением уровня половых гормонов | Abbruchblutung (Маковка) |
| med. | лабораторный анализ на гормоны | Hormonlabor (Лорина) |
| med. | лактогенный гормон | LTH |
| med. | лактогенный гормон | Mammogen |
| med. | лактогенный гормон | Prolaktin |
| chem. | лактогенный гормон | Laktationshormon |
| chem. | лактогенный гормон | Laktotropin |
| chem. | лактогенный гормон | Laktagogum |
| chem. | лактогенный гормон | Laktogen |
| chem. | лактогенный гормон | Luteotrophin |
| chem. | лактогенный гормон | luteotrophes Hormon |
| chem. | лактогенный гормон | laktogenes Hormon |
| med. | лактогенный гормон | luteotropes Hormon (Лорина) |
| med. | лактогенный гормон | laktotropes Hormon |
| med. | лактотропный гормон | LTH (Лорина) |
| chem. | лактотропный гормон | laktotropes Hormon |
| chem. | лактотропный гормон | laktogenes Hormon |
| med. | лактотропный гормон | luteotropes Hormon (Лорина) |
| biol. | лактотропный гормон | Laktationshormon |
| biol. | личиночный гормон | Neotenin |
| biol. | личиночный гормон | Larvalhormon |
| med. | лютеинизирующий гормон | Luteotropin |
| chem. | лютеинизирующий гормон | luteinisierendes Hormon |
| chem. | лютеинизирующий гормон | interstitielle Zellen stimulierendes Hormon |
| chem. | лютеинизирующий гормон | IZSH |
| chem. | лютеинизирующий гормон | luteotropes Hormon |
| chem. | лютеинизирующий гормон | zwischenzellenstimulierendes Hormon |
| med. | лютеинизирующий гормон | Luteinisierungshormon |
| med. | лютеинизирующий гормон | LH (Лорина) |
| biol. | лютеинизирующий гормон | interstitielle-Zellen-stimulierendes Hormon |
| med. | лютеотропный гормон | luteotropes Hormon (Лорина) |
| med. | лютеотропный гормон | LTH (Лорина) |
| med. | лютеотропный гормон | luteomammatropes Hormon |
| med. | лютеотропный гормон | luteo tropes Hormon |
| biol. | лютеотропный гормон | luteotrophes Hormon |
| chem. | маммотропный гормон | laktotropes Hormon |
| med. | маммотропный гормон | luteotropes Hormon (Лорина) |
| chem. | маммотропный гормон | luteotrophes Hormon |
| chem. | маммотропный гормон | Prolaktin |
| med. | маммотропный гормон | LTH (Лорина) |
| med. | меланоформный гормон | Melanotropin |
| med. | меланоформный гормон | Melanophormenhormon |
| med. | меланоформный гормон | melanozytostimulierendes Hormon |
| med. | меланоформный гормон | MSH |
| med. | меланоформный гормон | Melanophorenhormon |
| gen. | меланофорный гормон | Melanotropin |
| chem. | меланофорный гормон | Melanphorenhormon |
| gen. | меланофорный гормон | Melanophorenhormon |
| med. | меланоцитостимулирующий гормон | Melanophormenhormon |
| med. | меланоцитостимулирующий гормон | Melanotropin |
| med. | меланоцитостимулирующий гормон | MSH |
| med. | меланоцитостимулирующий гормон | melanozytostimulierendes Hormon |
| med. | меланоцитостимулирующий гормон | Melanophorenhormon |
| med. | минералкортикоидный гормон | Mineralokortikoidhormon |
| med. | минералкортикоидный гормон | Mineralkortikoidhormon |
| chem. | минералокортикоидные гормоны регулирующие минеральный обмен | Mineralkortikoide |
| biol. | мужские гормоны | Androgene |
| biol. | мужские половые гормоны | männliche Keimdrüsenhormone |
| chem. | мужской половой гормон | männliches Sexualhormon (Keimdrüsenhormon) |
| med., obs., pharm. | мужской половой гормон | Androgen |
| med., obs. | мужской половой гормон | Sexualhormon der Testes |
| physiol. | мужской половой гормон | männliches Geschlechtshormon (Sergei Aprelikov) |
| chem. | мужской половой гормон | Testikelbormon |
| med., obs. | мужской половой гормон | Sexualhormon der Hoden (männliches Sexualhormon) |
| med.appl. | насос для гормона | Hormonpumpe |
| med. | натрийзадерживающий гормон | Natriumretentionshormon |
| med. | натрийзадерживающий гормон | Aldosteron |
| med. | натрийуретический гормон | natriuretisches Hormon |
| med. | натрийуретического гормона N-концевой полипептид | NT-proBNP (dolmetscherr) |
| clin.trial. | Натрийуретического гормона В-типа N-концевой пропептид | NT-proBNP (helix.ru LaFee) |
| med. | натрийуретического гормона В-типа N-концевой пропептид | N-terminales pro BNP (Название анализа paseal) |
| med. | натриуретического гормона В-типа N-концевой пропептид | NT-Pro-BNP (Midnight_Lady) |
| med. | независящий от гормонов | hormonunabhängig (Aizhani) |
| med. | овариальный гормон | Ovarialhormon |
| med. | определение уровня гормонов | Hormonbestimmung (Pretty_Super) |
| med. | оценка базального уровня гормона | Basalhormonwertbestimmung (nerzig) |
| med. | панкреотропный гормон | pankreotropes Hormon |
| chem. | паратиреоидный гормон | Parathormon |
| med. | паращитовидный гормон | Parathormon |
| med. | паращитовидный гормон | Nebenschilddrüsenhormon |
| chem. | пептидные гормоны | Proteohormone |
| biol. | пептидные гормоны | Peptidhormone |
| chem. | пептидный гормон | Proteohormon |
| chem. | половой гормон | Geschleschtshormon |
| chem. | половой гормон | Geschlechtshormon |
| chem. | половой гормон | Sexagen |
| med. | половой гормон | Keimdrüsenhormon |
| gen. | половой гормон | Sexualhormon |
| biol. | половые гормоны | Keimdrüsenhormone |
| chem. | почечный гормон | Renin |
| med., obs. | препарат мужских половых гормонов | Mittel aus männlichen Sexualhormonen |
| med., obs. | препарат мужских половых гормонов | Steroid (das sich in den Testes findet) |
| med., obs. | препарат мужских половых гормонов | Androgen |
| chem. | препарат половых гормонов | Sexualhormonpräparat |
| med. | препараты гормонов щитовидной железы | Schilddrüsenhormontabletten (Praline) |
| food.ind. | продуцированный гормон | produziertes Hormon |
| med. | противоинсулиновый гормон | kontrainsuläres Hormon |
| chem. | противоинсулярный гормон | kontrainsuläres Hormon |
| med. | раневой гормон | Wundhormon |
| med. | раневой гормон | Nekrohormon |
| chem. | растительные гормоны | Phytohormone |
| chem. | растительные гормоны фитогормоны | Pflanzenhormone |
| forestr. | растительный гормон | Phytohormon |
| med. | репродуктивный гормон | Fruchtbarkeitshormon (Pretty_Super) |
| microbiol. | рецепторы стероидных гормонов | Steroidhormonrezeptoren (Гималайя) |
| med. | рилизинг-гормон | Releasing-Hormon (marinik) |
| med. | рилизинг-гормон лютеинизирующего гормона | LHRH (kir-peach) |
| med. | рост гормонов | Hormonanstieg (a_b_c) |
| med. | рост гормонов | Anstieg der Hormone (Лорина) |
| biol. | ростовой гормон | somatotropes Hormon |
| biol. | ростовой гормон | Somatotropin |
| biol. | ростовой гормон | Wachstumshormon |
| gen. | самототропный гормон | Somatotropes Hormon |
| med. | связующий гормон | Bindungshormon (mirelamoru) |
| med. | связывающий половой гормон глобулин | Sexualhormonbindungsglobulin |
| biol. | соматотропный гормон | Wachstumshormon |
| med. | соматотропный гормон | somatotropes Hormon |
| med. | соматотропный гормон | STH |
| chem. | соматотропный гормон | Somatotropin |
| chem. | соматотропный гормон | Somatropin |
| biol. | соматотропный гормон | somatotrophes Hormon |
| biol. | соматотрофный гормон | somatotropes Hormon |
| med. | соматропный гормон | somatropes Hormon (o-klier) |
| chem. | стероидные гормоны | Androgene |
| med. | стероидный гормон | Steroidhormon |
| med. | стрессовый гормон | Stresshormon |
| endocr. | тест на стимуляцию гормона роста | Wachstumshormonstimulationstest (Лорина) |
| chem. | тестикулярный гормон | Testikelbormon |
| chem. | тестикулярный гормон | Hodenhormon |
| med. | тиреоидный гормон | Schilddrüsenhormon (I. Havkin) |
| med. | тиреостимулирующий гормон | thyreostimulierendes Hormon |
| med. | тиреостимулирующий гормон | TSH |
| med. | тиреостимулирующий гормон | thyreoidstimulierendes Hormon (Andrey Truhachev) |
| med. | тиреостимулирующий гормон | Thyroidea-stimulierendes Hormon (Andrey Truhachev) |
| med. | тиреостимулирующий гормон | Thyreoidea stimulierendes Hormon (Лорина) |
| med. | тиреостимулирующий гормон | thyreotropes Hormon |
| biol. | тиреостимулирующий гормон | Thyreotropin |
| med. | тиреотропный гормон | thyreostimulierendes Hormon |
| med. | тиреотропный гормон | TSH |
| chem. | тиреотропный гормон | Thyreotropin |
| chem. | тиреотропный гормон | Thyrotropin |
| med. | Тиреотропный гормон | Thyreoid-stimulierendes Hormon (AlexaTranslator) |
| med. | Тиреотропный гормон ТТГ | TSN (e.anschitz) |
| med. | тиреотропный гормон | thyreotropes Hormon |
| biol. | тиреотрофный гормон | thyreotrophes Hormon |
| med. | тканевой гормон | Gewebshormon |
| med. | тканевой гормон | Histohormon |
| chem. | тканевый гормон | Gewebehormon |
| chem. | тканевый гормон | Gewebshormon |
| med. | тропный гормон гипофиза | krinotropisches Hormon |
| med. | тропный гормон гипофиза | hypophysäres Tropin |
| med. | уровень гормонов | Hormonspiegel (Лорина) |
| med. | уровень гормонов гипофиза | Hypophysenhormonspiegel (Лорина) |
| med. | уровень гормонов щитовидной железы в крови | Schilddrüsenhormonspiegel (wikipedia.org Safbina) |
| endocr. | уровень тиреостимулирующего гормона | TSH-Wert (Лорина) |
| chem. | фолликулостимулирующий гормон | Follikelstimulierungshormon |
| chem. | фолликулостимулирующий гормон | FSH |
| chem. | фолликулостимулирующий гормон | follikelstimulierendes Hormon |
| chem. | фолликулостимулирующий гормон | Follikelreifungshormon |
| med. | фолликулостимулирующий гормон | follikelstimulierendes FSH |
| chem. | фолликулярный гормон | Follikulin |
| med., obs., pharm. | фолликулярный гормон | Oestrogen |
| med., obs. | фолликулярный гормон | Follikelhormon (weibliches Sexualhormon) |
| chem. | фолликулярный гормон | Follikelhormon |
| biol. | фолликулярный гормон | Östrogen |
| biol. | ювенильный гормон | Neotenin |
| chem. | ювенильный гормон | Häutungshormon |
| biol. | ювенильный гормон | Juvenilhormon |
