DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing головным мозгом | all forms | in specified order only
RussianGerman
абсцесс головного мозгаHirnabszess
активность головного мозгаAktivität des Gehirns (Abete)
ангиография сосудов головного мозгаzerebrale Angiographie
ангиография сосудов головного мозгаEnzephaloarteriographie
аневризма сосудов головного мозгаzerebrales Aneurysma
аневризмы головного мозгаHirnaneurysmen (dolmetscherr)
артерии основания головного мозгаHirnbasisarterien (Telepanych)
атрофия больших полушарий головного мозгаGroßhirnatrophie (Vorbild)
атрофия головного мозгаGehirnschwund
аудиометрия ствола головного мозгаHirnstammaudiometrie (kir-peach)
биоэлектрическая активность головного мозгаbioelektrische Hirnaktivität (Лорина)
боковой желудочек головного мозгаSeitenventrikel
борозда коры головного мозгаHirnfurche
в области височного полюса головного мозгаtemporopolar (поле 38 по Бродману: thefreedictionary.com kir-peach)
вещество головного мозгаHirnsubstanz (Veronika78)
вещество головного мозгаGehirnsubstanz (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
вещество головного мозгаHirnsubstanz
визуализация трактов белого вещества головного мозгаFaserbahndarstellung (paseal)
водянка головного мозгаHydrozephalus
водянка головного мозгаWasserkopf
вызванный слуховой потенциал головного мозгаakustisch evoziertes Hirnpotential
гибель головного мозгаHirntod (Dimpassy)
гипоксически-ишемическое поражение головного мозгаhypoxisch-ischämischer Hirnschaden (SKY)
гипоксически-ишемическое поражение головного мозгаhypoxisch-ischämische Hirnschädigung (SKY)
глубокая стимуляция головного мозгаtiefe Hirnstimulation (barakina)
MPT головного мозгаSchädel-MRT (Andrey Truhachev)
головного мозга водянаHydrozephalus
головной мозгencephalon
головной мозгCerebrum (Schumacher)
головной мозгZerebrum (Эмилия Алексеевна)
дисфункция головного мозгаDysfunktion des Gehirns (Sergei Aprelikov)
доля головного мозгаGehirnlappen
задний головной мозгMetenzephalon
задний головной мозгHinterhirn (Brücke und Kleinhirn)
задний рог бокового желудочка головного мозгаSeitenventrikelhinterhorn (Dimka Nikulin)
зрительная кора головного мозгаSehrinde des Gehirns
извилина коры головного мозгаHirnwindung
извилистость головного мозгаGyrierung (от латинского gyri – извилины головного мозга Midnight_Lady)
инфаркт головного мозгаHirninfarkt (jurist-vent)
инфаркт головного мозгаApoplex (Andrey Truhachev)
ишемическая болезнь головного мозгаIschämie des Gehirns (Andrey Truhachev)
ишемическая болезнь головного мозгаHirnischämie (Andrey Truhachev)
ишемическая болезнь головного мозгаzerebrale Ischämie (Andrey Truhachev)
ишемия головного мозгаHirn-Ischämie (Andrey Truhachev)
ишемия головного мозгаIschämie des Gehirns (Andrey Truhachev)
ишемия головного мозгаHirnischämie (Andrey Truhachev)
ишемия головного мозгаzerebrale Ischämie (Andrey Truhachev)
картирование головного мозгаHirnkartierung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
касается обеих полушарий головного мозгаbihemisphärisch (Sescha)
киста головного мозгаGehirnzyste
компьютерная томография головного мозгаComputertomographie des Schädels (Лорина)
компьютерная томография головного мозгаCT Cerebrum (Лорина)
компьютерная томография головного мозгаCT-H (Лорина)
компьютерная томография головного мозгаCT-Schädel (Andrey Truhachev)
контузия головного мозгаGehirnkontusion
контузия головного мозгаHirnkontusion
концевой головной мозгHemisphärenhirn
концевой головной мозгTelenzephalon
концевой головной мозгEndhirn
кора головного мозгаCortex (SKY)
кора головного мозгаKortex (IrinaH)
кора и белое вещество головного мозга развиты правильноregelrechte Ausbildung von Mark und Rinde (paseal)
кровоизлияние в желудочек головного мозгаHirnkammerblutung
кровоизлияние в желудочки головного мозгаHirnkammerblutung
КТ головного мозгаComputertomographie des Schädels (Лорина)
КТ головного мозгаCT-H (Лорина)
КТ головного мозгаCT-Schädel (Andrey Truhachev)
лобная доля головного мозгаLobus frontalis (Andrey Truhachev)
лобная доля головного мозгаFrontallappen (Andrey Truhachev)
лобная доля головного мозгаStirnlappen des Gehirns (Andrey Truhachev)
лобная доля головного мозгаFrontallappen des Gehirns (Andrey Truhachev)
лобная доля головного мозгаFrontalhirn (Andrey Truhachev)
менингоэнцефалоцеле, грыжа головного мозгаMeningoenzephalozele (в грыжевом мешке содержатся оболочки и вещество головного мозга Marina Bykowa)
модуляция частот головного мозгаHirnfrequenzmodulation (antbez0)
МРТ головного мозгаkraniale Magnetresonanztomographie (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
МРТ головного мозгаKernspintomographie des Schädels (Andrey Truhachev)
МРТ головного мозгаMRT des Schädels (Andrey Truhachev)
МРТ головного мозгаMagnetresonanztomographie des Schädels (Лорина)
МРТ головного мозгаcraniale MRT (Andrey Truhachev)
МРТ головного мозгаMRT Schädel (так пишется в документах Andrey Truhachev)
МРТ головного мозгаcMRT (EVA-T)
набухание головного мозгаSchwellung des Hirngewebe (dolmetscherr)
нейродегенеративное заболевание головного мозгаneurodegenerative Erkrankung des Gehirns (Sergei Aprelikov)
нейродегенеративное заболевание головного мозгаneurodegenerative brain diseases (Sergei Aprelikov)
ножка головного мозгаPedunculus cerebri (tanchen_86)
область головного мозгаHirnregion (vigilia)
оболочка головного мозгаHirnhaut (H. I.)
операция на головном мозгеHirn-OP (Лорина)
опухоль головного мозгаHirntumor
отёк головного мозгаHirnödem (Sebas)
очаг в коре головного мозгаRindenherd
очаг поражения белого вещества головного мозгаMarklagerläsion (jurist-vent)
паренхима головного мозгаGehirnparenchym (Лорина)
патологическое повышение интенсивности сигнала от белого вещества головного мозгаpathologische Signalanhebung im Marklager (напр., МР-сигнала и т. д. jurist-vent)
патологическое усиление сигнала от белого вещества головного мозгаpathologische Signalanhebung im Marklager (при МРТ jurist-vent)
паутинная оболочка головного мозгаSpinnwebenhaut (meggi)
передний головной мозгVorderhirn
плащ головного мозгаHirnmantel
поверхность головного мозгаGehirnoberfläche
поверхность коры головного мозгаOberfläche der Gehirnrinde (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
повреждение головного мозгаGehirnschaden (marinik)
повреждение головного мозгаHirnschaden (порок развития головного мозга marinik)
повреждения головного мозга вследствие гипоксииhypoxische Hirnschädigung (larsi)
полипептиды коры головного мозга скотаzerebrale Rinderkortexpolypeptide (англ. polypeptides of the cerebral cortex of cattle jurist-vent)
поражение головного мозгаHirnschädigung (Andrey Truhachev)
поражение головного мозгаGehirnschädigung (Andrey Truhachev)
порок развития головного мозгаGehirnfehlbildung (marinik)
предклинье полушарий головного мозгаVorzwickel
предклинье полушарий головного мозгаVorkeil
префронтальная кора головного мозгаpräfrontaler Cortex (klipka)
прогрессирующее размягчение головного мозгаfortschreitende Gehirnerweichung
пролапс головного мозгаHirnvorfall
пункция головного мозгаGehirnpunktion
пункция желудочков головного мозгаPunktion der Hirnventrikel (marinik)
пункция желудочков головного мозгаVentrikelpunktion (marinik)
радиотерапия с облучением всего головного мозгаGanzhirn-RT (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
радиотерапия лучевая терапия с облучением всего головного мозгаGanzhirn-Radiotherapie (meggi)
радиотерапия с облучением всего головного мозгаGH-RT (meggi)
раздражение коры головного мозгаRindenreizung
рак головного мозгаHirnkrebs (Andrey Truhachev)
раннее повреждение головного мозгаfrühkindlicher Hirnschaden (Andrey Truhachev)
рельеф коры головного мозгаKortexrelief (Nina Kurkova)
рельеф коры головного мозга смазанverstrichenes Kortexrelief (Nina Kurkova)
сдавление головного мозгаEinklemmung (G93.5 folkman85)
синусы головного мозгаSinusvenen (paseal)
склероз головного мозгаZerebralsklerose
склероз головного мозгаGehirnsklerose
со стороны головного мозгаhirnseitig (soboff)
сосуд головного мозгаHirngefäß (Лорина)
сосуды, кровоснабжающие головной мозгhirnzuleitende Gefäße (Dimpassy)
сотрясение головного мозгаHirnerschütterung
сотрясение головного мозгаGehirnerschütterung
средний головной мозгMittelhirn (Vierhügelhirn)
средний головной мозгMesenzephalon
ствол головного мозгаTruncus cerebri (латынь Midnight_Lady)
ствол головного мозгаTruncus encephali (Midnight_Lady)
ствол головного мозгаHirnstamm (Sebas)
стволовая часть головного мозгаHirnstamm (KatjaCat)
стволовые отделы головного мозгаHirnstamm (Viktoria Myronenko)
стимуляция головного мозгаHirnstimulation (barakina)
MP-томография головного мозгаkraniale MR-Tomographie (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
торможение в коре головного мозгаRindenhemmung
травма головного мозгаHirnverletzung (dolmetscherr)
удаление головного мозгаHirnentnahme (Andrey Truhachev)
удаление головного мозгаEnthirnung (Andrey Truhachev)
удалять головной мозгdas Gehirn entfernen (Andrey Truhachev)
удалять головной мозгenthirnen (Andrey Truhachev)
УЗИ головного мозгаSchädelsonographie (jurist-vent)
УЗИ головного мозгаSchädel-Sonographie (Лорина)
ультразвуковое исследование головного мозгаSchädel-Sonographie (Лорина)
ушиб головного мозгаHirnprellung (Contusio cerebri jurist-vent)
ХИГМ хроническая ишемия головного мозгаchronische zerebrale Ischämie (HolSwd)
церебральная атрофия головного мозгаHirnatrophie (Sescha)
цистерны основания головного мозгаZisternen der Gehirnbasis (Ariadna1981)
цистицерк головного мозгаGehirnfinne
экзогенное поражение головного мозгаexogene Hirnschädigung (dolmetscherr)
эмболия сосудов головного мозгаGehirnembolie