Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
German
Terms
for subject
Law
containing
в уголовном деле
|
all forms
|
in specified order only
Russian
German
в уголовном деле
in der Strafsache
(
dolmetscherr
)
дело о правовой помощи
в уголовных делах
Strafrechtshilfesache
(
Лорина
)
Закон о международной правовой помощи
в уголовных делах
IRSG
(
Лорина
)
Закон о международной правовой помощи
в уголовных делах
Internationale-Rechtshilfe-in-Strafsachen Gesetz
(
Лорина
)
закон о правовой помощи
в уголовных делах
Gesetz über die Rechtshilfe in Strafsachen
(
Лорина
)
закон о приведении норм уголовного и уголовно-процессуального права по делам несовершеннолетних в соответствие с более поздним конституционным и уголовным законодательством
Jugendstrafrechtsanpassungsgesetz
(ФРГ)
земельный суд по уголовным делам
в Австрии
, в ведении которого находятся вопросы исполнения наказаний в виде лишения свободы в соответствующем регионе
Vollzugsgericht
(
Worobjow
)
Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах
Übereinkommen über die Rechtshilfe und Rechtsbeziehungen in Zivil-, Familien- und Strafsachen
(
Лорина
)
оказание правовой помощи
в уголовных делах
Rechtshilfeverfahren in Strafsachen
(
Лорина
)
отказ в возбуждении уголовного дела
Ablehnung der Einleitung des Strafverfahrens
(
Лорина
)
официальное лицо, представляющее интересы подсудимого в уголовном процессе по делам несовершеннолетних
Betreuer im Strafverfahren gegen Jugendliche
переписка в рамках оказания правовой помощи
в уголовных делах
Rechtshilfeverkehr in strafrechtlichen Angelegenheiten
(
SKY
)
переписка в рамках оказания правовой помощи
в уголовных делах
Rechtshilfeverkehr in Strafsachen
(
Лорина
)
приобщение уголовного дела к материалам другого уголовного дела в ходе его рассмотрения в суде
Einbeziehung einer Strafsache in ein anderes Strafverfahren
производство по делу о правовой помощи
в уголовных делах
Strafrechtshilfeverfahren
(
Лорина
)
рассмотрение мелких уголовных дел без вызова обвиняемого в суд
Mandatsprozess
(путём судебного приказа)
единоличное
решение судьи по уголовному делу, вынесенное в порядке суммарного судопроизводства
Strafbefehl
соединение дел в уголовном процессе
Adhäsion im Strafverfahren
уголовные дела, возникшие в связи с нарушением закона об охране молодёжи
Jugendschutzsachen
ускоренное производство по уголовному делу в участковых судах
Schnellverfahren
(ФРГ)
Федеральный закон о введении в действие Уголовного закона по делам военнослужащих
EGWStrG
(Einführungsgesetz zum WStrG
SBSun
)
часть приговора по уголовному делу, в которой решается вопрос об удовлетворении гражданского иска потерпевшего
Adhäsionsurteil
Get short URL
