DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в плохом настроении | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.быть в плохом настроенииübellaunig sein
gen.быть в плохом настроенииmissgelaunt sein
gen.быть в плохом настроенииschlecht drauf sein (ilma_r)
gen.быть в плохом настроенииschlechter Laune sein
gen.быть в плохом настроенииnicht in der besten Kondition sein
Rhine.быть в плохом настроенииmotzen
esot.быть в плохом настроенииmelancholisch gestimmt sein (Andrey Truhachev)
esot.быть в плохом настроенииniedergeschlagen sein (Andrey Truhachev)
esot.быть в плохом настроенииmelancholisch sein (Andrey Truhachev)
inf.быть в плохом настроенииnicht ganz auf der Höhe sein
gen.быть в плохом настроенииschlechter Stimmung sein
gen.быть недовольным и в плохом настроенииmissvergnügt sein
gen.в плохом настроенииniedergestimmt
gen.в плохом настроенииunpässlich (Айдар)
gen.в плохом настроенииschlecht gelaunt (Vas Kusiv)
sport.в плохом настроенииindisponiert
gen.в плохом настроенииübellaunig
gen.в плохом настроенииverstimmt (Vas Kusiv)
gen.в плохом настроенииmit dem linken Bein aufstehen (Vas Kusiv)
gen.в плохом настроенииschlechtgelaunt
gen.в плохом настроенииunwirsch (Ремедиос_П)
gen.мы продолжали свой путь в плохом настроенииmissmutig setzten wir unseren Weg fort
gen.он был в плохом настроенииer war schlecht aufgelegt
gen.он в таком плохом настроении, что ему лучше не попадаться на глазаer ist so übellaunig, dass man ihm am besten nicht unter die Augen kommt
gen.он вечно в плохом настроенииer ist ewig moros
gen.он сегодня в плохом настроенииer ist heute schlecht aufgelegt
gen.приводить кого-либо в плохое настроениеjemanden in schlechte Stimmung versetzen