Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing в виде наказания | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
busin.в виде дисциплинарного наказанияaus disziplinarischen Gründen (Andrey Truhachev)
busin.в виде дисциплинарного наказанияaus disziplinären Gründen (Andrey Truhachev)
gen.в виде наказанияstrafweise
lawвыносить наказание в виде лишения свободыgegen jemanden eine Freiheitsstrafe verhängen (Skorpion)
lawдополнительное наказание в виде штрафаGeldnebenstrafe
lawдосрочное освобождение от отбывания наказания в виде лишения свободыvorzeitige Haftentlassung
lawзамена наказания в виде лишения свободы штрафомUmwandlung von Freiheitsstrafe in Geldstrafe
lawзамена штрафа наказанием в виде лишения свободыUmwandlung der Geldstrafe in Freiheitsstrafe
lawземельный суд по уголовным делам в Австрии, в ведении которого находятся вопросы исполнения наказаний в виде лишения свободы в соответствующем регионеVollzugsgericht (Worobjow)
lawисполнение наказания в виде лишения свободыVollzug der Freiheitsstrafe
crim.law.назначение наказания в виде лишения свободыFestsetzung der Freiheitsstrafe (Лорина)
lawнаказание в виде заключения в каторжную тюрьмуZuchthausstrafe
lawнаказание в виде лишения свободыStrafhaft
lawнаказание в виде лишения свободыVerhängung der Freiheitsstrafe (Julia_Moser)
lawнаказание в виде лишения свободыFreiheitsstrafe
gen.наказание в виде лишения свободы, заменяющее денежный штрафErsatzfreiheitsstrafe (Fesh de Jour)
lawнаказание в виде ссылкиVerbannungsstrafe
lawнаказание в виде тюремного заключенияGefängnisstrafe
lawнаказание в виде штрафаGeldstrafe (Лорина)
lawнаказание в виде штрафа, вносимого определёнными долямиMultiplarstrafe
lawосуждение к наказанию в виде лишения свободыVerurteilung zu Freiheitsstrafe
lawотбывание наказания в виде лишения свободыStrafverbüßung in einer Haftanstalt
lawотбывать наказание в виде лишения свободыin Strafhaft verbüßen
lawотбывать срок наказания в виде лишения свободыeine Freiheitsstrafe abbüßen
lawотбывший наказание в виде лишения свободыHaftentlassene
lawперевести на другую работу в виде наказанияstrafversetzen
lawпересчёт наказаний в виде лишения свободыUmrechnung von Freiheitsstrafen
lawпредусматривать в виде основной меры наказанияals Hauptstrafe androhen
lawсистем" наказания в виде штрафа, определяемого суммой дохода за один деньTagesatz-Geldstrafensystem
lawсистема наказания в виде штрафа, определяемого суммой дохода за один деньTagesatz-Geldstrafensystem
lawсложение наказаний в виде лишения свободы и штрафаHäufung von Freiheitsstrafe und Geldstrafe
lawсовокупность наказаний в виде арестаHaftstrafen
lawсрок наказания в виде лишения свободыStrafhaftzeit
lawугрожать наказанием в виде лишения свободыmit Freiheitsstrafe bedrohen
lawусловное освобождение от отбывания наказания в виде лишения свободыbedingte Haftentlassung
crim.law.учреждение, исполняющее наказание в виде лишения свободыStrafvollzugseinrichtung (Лорина)
lawходатайство об исполнении наказания в виде лишения свободыAntrag auf Vollzug der Freiheitsstrafe

Get short URL