DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Water supply containing высоты | all forms | exact matches only
RussianGerman
вальцовый затвор на полную высоту отверстияVollzylinderwehr
высота бетонной плотиныMauerhöhe
высота бетонной подпорной стенкиMauerhöhe
высота вакуумаUnterdruckhöhe
высота валаWellenhöhe (турбины)
высота водоподпорного сооруженияStauwerkshöhe
высота волныWellenkopftiefe
высота волныWellenerhebung
высота всасыванияSpiegeltiefe (напр., насосной установки)
высота всасыванияSaugstufe
высота всасывания в метрах водяного столбаSaugsäule
высота выемки подземной ГЭСKraftwerkskavernenhöhe
высота высачивания грунтовой водыAustrittshöhe der Sickerströmung (превышение точки выхода кривой депрессии над уровнем нижнего бьефа)
высота гидростатического давления водыWasserdruckhöhe
высота годового слоя осадковJahresniederschlagshöhe (атмосферных)
высота головыKopftiefe (напр., полузапруды)
высота гребняScheitelhöhe (напр., волны)
высота гребняKronenhöhe
высота давления от удараStoßhöhe
высота давления от удараStoßdruckhöhe
высота забояAbtragshöhe
высота зазораSpalthöhe
высота заполненияFüllungshöhe
высота зеркала грунтовых водGrundwasserstandshöhe
высота зеркала грунтовых водGrundwasserspiegelhöhe
высота изливаAusgusshöhe
высота истеченияAuslaufhöhe
высота каменной плотиныMauerhöhe
высота каменной подпорной стенкиMauerhöhe
высота капиллярного поднятияKapillarsteighöhe
высота капиллярного подъёма влагиPorensaughöhe
высота копки экскаватораReichhöhe (напр., отлёта струи)
высота между лопастямиSchaufelweite
высота морского берегового валаStrandwallhöhe
высота над нулём государственной нивелировкиHöhe über Normalnull
высота намываSpülhöhe
высота наполненияFüllungshöhe
высота наполнения водохранилищаSpeicherfüllungshöhe
высота напораStauhöhe
высота напораGefällehöhe
высота напора бруттоBruttofallhöhe
высота напора водыWasserdruckhöhe
высота напора на водосливеFallwasserstärke
высота напора на фильтреFilterdruckhöhe
высота напора, потерянного на сопротивлениеWiderstandshöhe
высота напора, потерянного на сопротивление при движении жидкостиWiderstandshöhe der Flüssigkeitsbewegung
высота напора при входеEintrittshöhe
высота направляющего аппаратаLeitradhöhe
высота нуля государственной нивелировки над нулём водомерного постаHöhe der Normalnull über Pegelnull
высота нуля карты над нулём водомерного постаHöhe der Kartennull über Pegelnull
высота осадкиSetzungshöhe
высота отвалаKippenhöhe
высота отвалаAbsetzhöhe
высота отвального уступаSturzhöhe
высота паводкаHöhe des Hochwassers
высота паводкаFluthöhe
высота паденияGefällehöhe
высота переливающегося слоя водыüberfallende Wasserhöhe
высота песчаных волнRiffelhöhe
высота пика водоразделаScheitelerhebung
высота пика паводкаHochwasserscheitelhöhe
высота плоского затвораSchützhöhe
высота плотиныWehrhöhe
высота поверхности грунтовых водGrundwasserhöhe
высота подачиPumpenförderhöhe
высота подачиFördernutzhöhe (геодезическая)
высота подачи бруттоBruttoförderhöhe
высота подпораStaupunkt
высота подпорного уровняStauspiegelhöhe
высота полезного объёма водохранилищаSpeicherungshöhe
высота полезного объёма водохранилищаSpeicherlamelle
высота полезного объёма водохранилищаSpeicherhöhe
высота полной воды квадратурного приливаNipphochwasserhöhe
высота полной воды сизигийного приливаSpringhochwasserhöhe
высота половодьяHöhe des Hochwassers
высота половодьяHochwasserhöhe
высота положительной волныStauschwallstufe
высота полёта струиWurfhöhe
высота порового давленияPorenwasser-Druckhöhe
высота порогаSchwellentiefe
высота потерь давленияDruckverlusthöhe
высота потерь напораDruckverlusthöhe
высота глубина при входеEintrittshöhe
высота при выходеAustrittshöhe
высота рабочего колесаLaufradhöhe
высота разработкиBaggertiefe
высота расположения ковша экскаватора при его опорожненииAusschütthöhe
высота рифелейRiffelhöhe
высота свободного подвесаFreihängehöhe
высота сечения рельефа между горизонталямиSchichtenabstand
высота скоростного напора при подходеAnkunftshöhe
высота сливаAusgusshöhe
высота слоя аккумулированияSpeicherungshöhe
высота слоя аккумулированияSpeicherhöhe
высота слоя годового испаренияJahresverdunstungshöhe
высота слоя годового стокаJahresabflusshöhe
высота слоя дождевых осадковRegenhöhe
высота слоя затопленияÜberströmungshöhe
высота слоя затопленияÜberströmtiefe
высота слоя испаренияVerdunstungshöhe
высота слоя испарения с водосбораGebietsverdunstungshöhe
высота слоя переливающейся водыÜberströmungshöhe
высота слоя переливающейся водыÜberströmtiefe
высота слоя поливаBewässerungshöhe
высота слоя стокаAbflusshöhe
высота снежного покроваSchneehöhe
высота спиральной камерыSpiralenhöhe
высота стоянияNiveau
высота струиSprunghöhe (фонтана)
высота ступениAbsturzhöhe (перепада)
высота уровня водыWasserhöhe
высота уровня воды над уровнем НБWasserstand über dem Unterwasser
высота уровня воды при меженных расходахHöhe des Niedrigwassers
высота уровня водя при средних расходахHöhe des Mittelwassers
высота уровня свободной поверхности водыWasserspiegelhöhe
высота фермыBockhöhe (напр., для спицевой плотины)
геодезическая высотаgeometrische Höhe
геодезическая высотаgeodätische Höhe
геодезическая высота всасыванияZulaufhöhe
геодезическая высота нагнетанияReinförderhöhe
геодезическая высота нагнетанияgeodätische Druckhöhe
геодезическая разница высотgeometrischer Höhenunterschied
геодезическая разница высотgeodätischer Höhenunterschied
геометрическая высота положенияgeometrische Höhe
геометрическая высота положенияgeodätische Höhe
гидравлическая высота давленияhydraulische Druckhöhe
гидродинамическая высотаhydrodynamische Höhe
динамическая высота всасыванияdynamische Saughöhe
допустимая высота всасыванияzulässige Saughöhe
достигаемая высотаReichhöhe
измерение высоты снежного покроваSchneehöhenmessung
измеритель высот волнWellenhöhenmessgerät
карта изолиний высот стояния грунтовых водGrundwasserhöhenkurvenkarte
конечная высота напораEnddruckhöhe
линии равных высотLinien gleicher Höhe
линия равных высотSchichtlinie
линия равных высотSchichtenlinie
меженная высота водNiedrigwasserhöhe
метка, определяющая высоту заполненияFüllmarke
неравенство в высотеUngleichheit in Höhe
общая высота падения долиныTalgesamtfallhöhe
относительная высота подъёмаSteigungsverhältnis
отношение длины к высотеLängen-Höhen-Verhältnis
полезная высота паденияNutzhöhe
полезная высота паденияNutzfallhöhe
полная высота паденияBruttofallhöhe
полная высота подачиBruttoförderhöhe
полная высота подъёмаGesamtförderhöhe (воды насосом)
полная высота подъёмаmanometrische Gesamtförderhöhe
полная высота подъёмаFördergegenhöhe
полная высота подъёма насосаgesamte Förderhöhe
поправка высот малых водNiedrigwasser-Höhenunterschied
поправка высот малых вод квадратурных приливовNiedrigwasser-Höhenunterschied zur Nippzeit
поправка высот паводкаHochwasserhöhenunterschied
поправка высот половодьяHochwasserhöhenunterschied
потеря высоты напораFallhöhenverlust
потеря высоты напораFallhöheneinbuße
приведённая высота давленияhydraulische Druckhöhe
пьезометрическая высотаPiezometerhöhe
пьезометрическая высота давленияPiezometerdruckhöhe
пьезометрическая высота давленияhydraulische Druckhöhe
радиус выгрузки при максимальной высотеAusschüttweite bei größter Ausschütthöhe
разница высотHöhenunterschied
разница высот меженных водNiedrigwasser-Höhenunterschied
располагаемая высота давленияverfügbare Druckhöhe
регулирование высоты подпораStauhöhenregulierung
регулируемая высотаRegulierungshöhe
средние высоты горной страныMittelgebirge
средняя высота низких вод сизигийного приливаmittleres niedrigeres Springniedrigwasser
средняя высота полной воды сизигийного приливаmittleres Springhochwasser
средняя высота элементов шероховатостиRauhigkeitslänge
статическая высота давленияstatische Druckhöhe
статическая высота подачиstatische Förderhöhe
убывающая высота давленияabnehmende Druckhöhe
убывающая высота напораabnehmende Druckhöhe