Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aerodynamics containing высоты | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютная высота полётаabsolute Flughöhe
аэродинамика гиперзвуковых скоростей и больших высот полётаSuperaerodynamik
аэродинамическая компенсация руля высотыHöhenruderausgleich
аэродинамический триммер руля высотыHöhenruderausgleichklappe
балансировка руля высотыHöhenrudertrimmung
балансировка самолёта по усилиям триммером руля высотыHöhentrimmung
балансировка самолёта по усилиям триммером руля высотыHöhenrudertrimmung
барограмма набора высотыSteiglinie
барограмма набора высотыSteigkurve
барометрическая высотаDruckhöhe
барометрическая высотаAnemometerhöhe
барометрическая высотаLufthöhe
барометрическая высотаLuftdruckhöhe
барометрическая высотаAtmosphärenhöhe
барометрическая формула высотыbarometrische Höhenformel
в зависимости от высотыin Abhängigkeit von der Höhe
в полёте на высотах до 30 кмim Flughöhenbereich bis 30 km
весовая балансировка руля высотыHöhenruderausgleich
вираж с набором высотыSteigkurve
вираж с набором высотыSteigflugkurve
влияние отклонения руля высотыHöhenruderwirkung
время набора высотыAufstieyzeit
время набора высотыAnstiegzeit
время набора высотыSteigzeit
время набора высотыSteigflugzeit
время набора высотыSteigverzug
высота аэродромаFlugplatzhöhe
высота аэродрома над уровнем моряPlatzhöhe
высота барражированияSperrhöhe
высота бипланной коробкиTragflächenabstand
высота бугорка шероховатостиRauhigkeitshöhe
высота в барокамереkünstliche Höhe
высота в барокамереDruckhöhe
высота висенияSchwebehöhe
высота висенияSchwebeflughöhe
высота водного зеркалаSpiegelhöhe
высота водосбросаÜberfallhöhe
высота волнWellenhöhe (ы)
высота гидростатического давленияWasserdruckhöhe
высота гребного валаWellenaustritt
высота дугиWölbungshöhe (профиля)
высота интерцептораSpoilerhöhe
высота камеры сгоранияBrennkammerhöhe
высота капиллярного подъёмаkapillare Steighöhe
высота коробкиFlächenabstand (биплана)
высота коробкиFlügelabstand (биплана)
высота коробкиDeckabstand (биплана)
высота кругаKreisbahnhöhe (при заходе на посадку)
высота круговой орбитыKreisbahnhöhe
высота над уровнем землиHöhe über dem Erdboden
высота над уровнем землиHöhe über dem boden
высота над уровнем моряHöhe über Meeresniveau
высота летательного аппарата над уровнем моряFlughöhe über NN (в стандартной атмосфере)
высота над уровнем моряHöhe über Normal-Null (в стандартных атмосферных условиях)
высота летательного аппарата над уровнем моряFlughöhe über Normal-Null (в стандартной атмосфере)
высота надводного бортаFreibordhöhe
высота напораFörderhöhe
высота напораFallhöhe
высота начала выводаAbfanghöhe (из пикирования)
высота начала выравниванияAbfanghöhe
высота переходаÜbergangshöhe
высота по давлениюDruckhöhe
высота по давлениюLuftdruckhöhe
высота по давлениюHöhe entsprechend Luftdruck
высота по давлениюFlughöhe entsprechend der Luftdruck
высота по давлениюBarometerhöhe
высота по плотностиLuftdichtenhöhe
высота по плотностиFlughöhe entsprechend der Luftdichte
высота по плотностиHöhe entsprechend Luftdichte
высота по плотностиDichtehöhe
высота по приборуGerätehöhe
высота по приборуHöhenmesseranzeige
высота по приборуangezeigte Höhe
высота по температуреHöhe entsprechend Lufttemperatur
высота подъёма водыWasserhöhe
высота подъёма жидкостиSteighöhe der Flüssigkeit
высота полётаFlugbahnhöhe
высота полёта в атмосфереAtmosphärenhöhe
высота полёта на максимальную дальностьReichweitenflughöhe
высота потери напораVerlusthöhe (в уравнении Бернулли)
высота условного препятствияHindernishöhe (на взлёте и посадке)
высота свободного бортаFreibordhöhe
высота скачка уплотненияStoßhöhe
высота столба ртути в барометреBarometerstand
высота точкиOrtshöhe
высота тренияReibungshöhe
высота уровня водыWasserstand
высота ухода на второй кругDurchstarthöhe
высоты до 30 кмFlughöhenbereich bis 30 km
геометрическая высотаgeometrische Höhe
геометрическая высотаOrtshöhe
геометрическая высотаHöhe über dem
геометрическая высотаabsolute Höhe
геометрическая высота полётаFlughöhe über Grund
геометрическая высота полётаabsolute Flughöhe
гидростатический перепад высотhydrostatische Höhendifferenz
горизонтальная плоскость на нулевой высотеhorizontale Nullebene
градиент высотыHöhenstufe
градиент набора высотыBahnneigung
график зависимости лётных характеристик от высоты и числа MHöhen-Machzahl-Schaubild
дальность полёта при наборе высотыAnstiegstrecke
движение ручки управления, потребное для отклонения руля высотыHöhensteuerknüppelbetätigung (на заданную величину)
действие руля высотыHöhenruderwirkung
диапазон высотHöhenabschnitt
диапазон высот до 30 кмFlughöhenbereich bis 30 km
диапазон эксплуатационных высот полётаFlughöhenbereich
динамическая высотаdynamische Höhe
дистанция набора высотыAnstiegstrecke
зависимость давления от высотыDruckabhängigkeit von H
задняя кромка руля высотыHöhenruderhinterkante
изменение высотыHöhenänderung
измерение высотыHöhenabmessung
измерение высотыHöhenmessung
измерение высоты барометрическими методамиbarometrische Höhenmessung
испытательная трасса для сверхзвуковых полётов на малых высотахÜberschall-Tiefflugstrecke
исследование больших высотHöhenforschung
истинная высотаHöhe über dem
истинная высотаwahre Höhe
истинная высотаabsolute Höhe
координата по высотеHöhenkoordinate
коэффициент шарнирного момента руля высотыHöhenruderscharniermomentenbeiwert
коэффициент эффективности руля высотыHöhenrudernickmomentenbeiwert
крейсерская высотаFahrhöhe
крейсерская высотаBetriebshöhe (полёта)
крейсерская высота полётаReiseflughöhe
крейсерская высота полётаFlugebene
критическая высота бугорка шероховатостиkritische Rauhigkeitshöhe
крутой набор высотыSteilflug (летательным аппаратом)
летательный аппарат для больших высотHöhenflugzeug
летательный аппарат малых высотTiefflieger
манёвр с набором высотыAufwärtsmanöver
метацентрическая высотаmetazentrische Höhe
метацентрическая высотаmetazentrische Größe
момент от руля высотыHöhenrudermoment
момент тангажа за счёт отклонения руля высотыHöhenrudernickmoment
момент тангажа, создаваемый рулём высотыNicksteuerwirksamkeit
набирать высотуklettern
набирать высотуabheben (после отрыва)
набирать высотуsteigen
набирать высотуaufsteigen
набирать высотуauffliegen
набор высотыHöhegewinn
набор высотыSteigung
набор высотыAufwärtsbewegung
набор высотыAufstiegbahn
набор высотыAufstieg
набор высотыAufflug
набор высотыAnstieg
набор высоты по брахистохронеbrachystochroner Steigflug
набор высоты при заданных конечных условияхendpunktgebundener Steigflug
начальный набор высотыAbhebeflug
начальный набор высотыAbheben
начинать набор высотыwegziehen
нейтральное положение руля высотыHöhenruderausschlagnull
нулевая высотаBodennähe
нулевая высотаHöhe H = 0
нулевая высотаBodennull
нулевое отклонение руля высотыHöhenruderausschlagnull
область высотHöhenbereich
ограничение по высотеHöhenbegrenzung
определение высотыHöhenermittlung
орган аэродинамической компенсации руля высотыHöhenruderausgleichklappe
ось вращения руля высотыHöhenruderwelle
отклонение руля высотыHöhenruderausschlag
отклонение руля высоты вверхnegativer Höhenruderausschlag
относительная высота бугорка шероховатостиrelative Rauhigkeit
отрицательное отклонение руля высотыnegativer Höhenruderausschlag
отсчёт высотыHöhenablesung
передний руль высотыKopfhöhenruder
передняя кромка руля высотыHöhenrudervorderkante
перепад высотHöhenstufe
площадь руля высотыHöhenruderflächeinhalt
по высотеin Abhängigkeit von der Höhe
погрешность определения высотыHöhenmessfehler
полёт на высотах до 30 кмFlughöhenbereich bis 30 km
полёт на малой высотеTiefflug
полёт на малых высотахNiedrigflug
полёт с набором высотыSteigflug
понижение температуры по высотеTemperaturabnahme mit der Höhe
понижение температуры с ростом высотыTemperaturabnahme mit der Höhe
поправка высот полных водHochwasser-Höhenunterschied
поправка к высотеHöhenverbesserung
поправка к высотеHöhenkorrektur
барометрическая поправка на высоту аэродрома над уровнем моряPlatzhöheneinstellwert
потеря высотыSinken
потеря высотыAbkippen
потеря высотыAbstieg
потеря высотыHöhenverlust
потеря высотыAbwärtsbewegung
потеря высотыAufgeben
пригодность к работе на больших высотахHöhenfestigkeit
производить набор высотыhochgehen
производить набор высотыhochbekommen
производить набор высотыhinauffliegen
производная коэффициента подъёмной силы горизонтального оперения по углу отклонения руля высотыDerivativ des Leitwerk – Auftriebsbeiwerts nach dem Ruderwinkel
производная коэффициента момента тангажа по углу отклонения руля высотыHöhenruderwirksamkeit
производная шарнирного момента руля высотыHöhenruderscharniermomentenbeiwert
производная эффективности руля высотыHöhenrudernickmomentenbeiwert
протяжённость в высотуHöhenerstreckung
протяжённость по высотеHöhenausdehnung
протяжённость по высотеHöhenerstreckung
пьезометрическая высотаDruckhöhe (член – уравнения Бернулли)
рабочая высотаDiensthöhe
рабочая высотаDienstgipfelhöhe
рабочая высотаArbeitshöhe
различие в высотахHöhenunterschied
размах руля высотыHöhenruderspannweite
разность геометрических высотOrtshöhendifferenz
разрез высотHöhenabschnitt
ракета для исследования на больших высотахHöhenforschungsrakete
распределение температур по высотеvertikale Temperaturverteilung (в атмосфере)
распространение по высотеHöhenausdehnung
расчётная высотаSollhöhe
расчётная высотаNennhöhe
резкое дача руля высотыplötzlicher Höhenruderausschlag
резкое отклонение руля высотыplötzlicher Höhenruderausschlag
роговая аэродинамическая компенсация руля высотыHöhenruderhorn
роговой компенсатор руля высотыHöhenruderhorn
рулевая машинка руля высотыHöhenrudermaschine
руль высотыTiefruder (самолёта)
руль высотыBughöhenruder (самолёта типа "утка")
руль высотыNicksteuer
руль высотыTiefensteuer (самолёта)
руль высотыHöhensteuer
руль высотыHöhenruder (самолёта)
руль высотыTiefenruder (самолёта)
руль высоты с аэродинамической компенсациейHöhenruder mit der Ausgleichsfläche
самописец высотыHöhenschreiber
сверхзвуковой полёт на малой высотеÜberschallflug in niedriger Höhe
скоростная высотаGeschwindigkeitshöhe (член V[up 2]/2g уравнения Бернулли)
скорость набора высотыAuftriebsgeschwindigkeit
скорость набора высотыAufwärtsgeschwindigkeit
скорость набора высотыAufstieggeschwindigkeit
скорость набора высотыSteiggeschwirdigkeit
совершающий вертикальный набор высотыsenkrecht aufsteigend
совершающий вертикальный набор высотыvertikal aufsteigend
статическая высотаstatische Höhe
струйный руль высотыNickdüse
струйный руль высотыHöhensteuerdüse
терять высотуherunterfliegen
терять высотуsinken
терять высотуabsteigen
терять высотуniedergehen
терять высотуabwärtsbewegen
терять высотуaufgeben
терять высотуabsaufen (о планёре)
терять высотуabkippen
терять высоту в штопореheruntertrudeln
траектория набора высотыSteiglinie
траектория набора высотыSteigkurve
траектория набора высотыAufstiegbahn
траектория набора высотыAnstiegbahn
траектория подъёма высотыAnstiegbahn
аэродинамический триммер руля высотыHöhenrudertrimmklappe
угол набора высотыSteigungswinkel
угол набора высотыAufstiegwinkel
угол набора высотыAnstiegwinkel
угол отклонения руля высотыHöhensteuerwinkel
угол отклонения руля высотыHöhenrudersollwinkel
угол отклонения руля высотыHöhenruderausschlagwinkel
угол отклонения руля высотыHöhenruderausschlag
указатель высотыHöhenzeiger
указатель высотыHöhenmesser
указатель высоты полётаFlughöhenanzeiger
указатель геометрической высотыAbsoluthöhenmesser (полёта)
указатель истинной высотыAbsoluthöhenmesser (полёта)
указатель малых высотFeinsthöhenmesser
управление высотойHöhenregelung
управление высотой полёта ракетыHöhenregelung des Flugkörpers
уравнение Бернулли в виде суммы высотHöhenform der Bernoullischen Gleichung
уравнение Бернулли высоты полного напораHöhenform der Bernoullischen Gleichung
ускорение при наборе высотыAufstiegbeschleunigung
участок набора высотыHubphase
формула для определения высотыHöhenformel
хорда руля высотыHöhenrudertiefe
шарнирный момент руля высотыHöhenruderscharniermoment
эффективность руля высотыNicksteuerwirksamkeit
эффективность руля высотыHöhenruderwirksamkeit

Get short URL