DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выпускник | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
school.sl.бал выпускниковAbi-Ball (Andrey Truhachev)
gen.будущий выпускник обычно средней школыAbschlusskandidat (catty_gazer)
anat.вена-выпускникAbleitungsvene (Лорина)
anat.вена-выпускникdränierende Vene (Лорина)
anat.венозный выпускникAbleitungsvene (Лорина)
anat.венозный выпускникdränierende Vene (Лорина)
ed.вечер выпускниковAbschlussfeier (Andrey Truhachev)
ed.вечер выпускниковGraduiertenfeier (Andrey Truhachev)
ed.вечер выпускниковAbsolventenfeier (Andrey Truhachev)
ed.встреча выпускниковAbiturtreffen (Andrey Truhachev)
ed.встреча выпускниковKlassentreffen (Andrey Truhachev)
gen.встреча выпускников запланирована на июньein Treffen der Absolventen ist für den Juni geplant
ed.выпускник бакалавриатаBachelorabsolvent (выпускник ВУЗа/студент, закончивший бакалавриат marinik)
mil.выпускник военной академииKriegsakademiker
gen.выпускник вузаHochschulabsolvent (Hochschulabgänger Julianne)
univer.выпускник высшего учебного заведенияHochschulabsolvent (Andrey Truhachev)
gen.выпускник гимназииAbiturient
gen.выпускник институтаHochschulabsolvent
ed.выпускник магистратурыMasterabsolvent (marinik)
gen.выпускник средней школыAbiturient (с правом поступления в ВУЗ (Abitur) Bedrin)
gen.выпускник университетаHochschulabsolvent
lawвыпускник университета с полной юридической подготовкойVolljurist (Gvidas Mazgelis)
ed.выпускник школыSchulabgänger (Лорина)
ed.выпускник школыAbiturient (Sergey Sabelnikov)
gen.выпускникам школ, интересующимся слесарным делом, было предоставлено место ученика слесаряdie Schulabgänger, die sich für den Schlosserberuf interessieren, haben Lehrstellen als Facharbeiterlehrlinge erhalten
gen.выпускники одного года из вузаAbschlussjahrgang (Wintt)
gen.выпускников экзаменуют устно и письменноAbiturienten werden mündlich und schriftlich geprüft
gen.день встречи выпускниковAbituriententag (школы)
gen.Католический союз выпускников высшей школыKatholischer Akademikerverband
gen.Католический союз выпускников университетовKatholischer Akademikerverband
gen.комиссия по распределению выпускников вузаLenkungskommission
econ.набор выпускников ВУЗовAnwerbung von Hochschulabsolventen (Andrey Truhachev)
econ.набор выпускников высших учебных заведенийAnwerbung von Hochschulabsolventen (Andrey Truhachev)
law, lab.law.направление выпускников на работуAbsolventeneinsatz
gen.недавний выпускникein junger Absolvent
humor.новоиспечённый выпускникMulus
lawобязательное направление выпускников на работуAbsolventenlenkung
gen.распределение выпускниковder Einsatz der Absolventen
gen.список выпускниковAlumninetzwerk (Alumninetzwerk eines Unternehmens – список сотрудников, когда-либo работавших на предприятии Cornel)
gen.среди выпускников вузаunter den Studienabgängern
gen.среди выпускников вузовunter den Studienabgängern
mil.стажировка выпускников академииAkademieschlussreise
gen.торжественное собрание выпускниковAbschlussfeier (в вузе и т. п.)
lawюрист-выпускник университета на подготовительной службеRechtsreferendar (после первого государственного юридического экзамена Gvidas Mazgelis)
lawюрист-выпускник университета на подготовительной службеRechtsreferendar (Gvidas Mazgelis)