DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing выдача | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок выдачиOutputeinheit (напр., данных)
блок выдачи командBefehlseinheit
блок выдачи командBefehlsblock
блочная выдачаBlockausgang
возможность выдачи на перфорациюPerforationsmöglichkeit
выдача данных из памятиSpeicherabzug
выдача данных на перфорациюStanzung (см. Lochung)
выдача данных на печатьDatendruck
выдача запросаFragestellung (напр., на поиск данных в ИПС)
выдача из компьютера на печатьComputerausdruck
выдача константKonstantenausgabe
выдача на печатьDrucken
выдача на печатьUmdruck
выдача на печатьAusdrucken
выдача на печатьAbdruck
выдача на печать протоколаProtokolldrucken
выдача операторовAnweisungsausgabe (напр., на печать; программы)
выдача по блокамBlockausgang
выдача рекомендаций операторуPersonalverwaltung (из ВМ)
выдача с помощью клавиатурыTastatursendung (напр., запроса)
выдача содержимого области памятиAusspeichern
выдача содержимого области памятиAusspeicherung
выдача содержимого памяти на дискахPlattenspeicherabzug
выдача сообщений на быстродействующее печатающее устройствоSchnelldruckermeldung
выдача сообщений через пишущую машинкуSchreibmaschinenmeldung
выдача управляющих данныхSteuerdatenausgabe
команда выдачи данных на перфорациюStanzbefehl
метод выдачи запросовAbrufverfahren
оператор выдачи командKommandooperator
оператор выдачи командKommandoanweisung
оператор выдачи командBefehlsoperator
ответная выдачаRückgabe
буферная память для выдачи данных на печатьDruckausgabespeicher
перфоратор поблочной выдачиBlockstanzer
перфоратор поблочной выдачиBlocklocher
поблочная выдачаblockweise Ausgabe (данных)
поблочная выдачаBlockausgang
подготовка данных при выдаче на печатьDruckaufbereitung
поле документа для выдачи данных на печатьDruckausgabebereich
предварительная выдача на печатьVordruck
процедура выдачи командKommandoprozedur
процедура выдачи командBefehlsverfahren
процедура выдачи на печатьDruckverfahren
процедура выдачи на печатьDrucksystem
процесс выдачи данных на перфорациюStanzvorgang
пультовое устройство выдачи запросовKonsolen-Abfragestation
пультовое устройство выдачи запросовKonsolen-Abfrageeinheit
регистр выдачи запросаAbrufregister
регистр приёма-выдачиEingabe-Ausgabe-Register
редактирование данных при выдаче на печатьDruckaufbereitung
режим выдачи запросовAbrufbetriebsweise
режим выдачи запросовAbrufbetrieb
режим выдачи командBefehlsbetrieb
режим посимвольной выдачиZeichenmodus (напр., на печать)
результат выдачиAusgabeergebnis
с выдачей на перфолентуlochbandherstellend
способ выдачи запросовAbrufverfahren
сумматор с выдачей данных на печатьdruckender Adder
телетайп для выдачи запросовAbfrageblattschreiber
управление выдачей на печатьSchreibsteuerung
управление выдачей на печатьDrucksteuerung
управление выдачей формуляровFormularsteuerung
устройство выдачи документальных копийHardcopy-Einheit
устройство выдачи командBefehlssteuerblock
устройство выдачи командBefehlsblock
устройство выдачи данных на перфорациюLochereinheit
устройство выдачи данных на перфорациюLocher
устройство дистанционной выдачи запросовFernabfrageeinheit
форма выдачиAusgabeform
формат построчной выдачиZeilenformat
частота выдачи запросовNachfragerate