DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вывод данных | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
mil.блок ввода и вывода данныхDaten-Ein- und Ausgabegerät
tech.блок вывода данныхDatenausgabeblock
comp.блок вывода данныхDatenausgabeeinheit
comp.ввод-вывод данныхDateneingabe-Ausgabe
comp.вывод графических данныхGrafikdatenausgabe
comp.вывод графических данныхgrafische Datenausgabe
math.вывод данныхDatenausgabe
polygr.вывод данныхReadout
polygr.вывод данныхDruckausgabe
el.вывод данныхDatenausgabe (в вычислительных машинах)
ITвывод данныхDatenlesung (см. Lesen)
el.вывод данныхAusgabe
comp.вывод данныхSpeicherausschrift
comp.вывод данныхSpeicherauszug
tech.вывод данныхDump
comp.вывод данныхAusgabeverkehr
gen.вывод данныхDatenausgabe (из ЭВМ)
tech.вывод данных в аналоговой формеAnalogausgabe
automat.вывод данных в десятичной формеDezimalausgabe
comp.вывод данных голосомSprachausgabe
polygr.вывод данных из вычислительной машиныRechnerausgabe
mil.вывод данных из запоминающего устройстваSpeicherabzug
tech.вывод данных из машиныMaschinenausgabe
tech.вывод данных на дисплейBildschirmdarstellung
tech.вывод данных на перфокартыLochkartenausgabe
tech.вывод данных на перфолентуLochstreifenausgabe
busin.вывод данных на печатьDatendruck
ITвывод данных на экранBildschirmanzeige
comp.вывод данных на экранBildschirmdarstellung
automat.вывод данных незашифрованным текстомKlartextausgabe
automat.вывод данных открытым текстомKlartextausgabe
comp.вывод данных при прогонеLaufzeitausgabe (программы)
comp.вывод данных с лентыBandauszug (на печать)
comp.вывод на носитель данныхDatenträgerausgabe
comp.вывод на носитель данныхAusgabe auf Datenträger
comp.вывод текстовых данныхalphanumerische Ausgabe
ITвывод числовых данныхZahlenausgabe
ITданные ввода-выводаEingabe-Ausgabe-Daten
comp.данные выводаAusgangsdaten
ITданные выводаAusgabedaten
comp.данные выводаAusgabe
comp.данные выводаausgegebene Daten
comp.данные вывода ВМAusgabe eines Rechners
comp.данные вывода процессораAusgabe des Prozessors
comp.данные для вывода на печатьDruckausgabe
comp.дистанционный вывод данныхDatenfernausgabe
progr.задача скорость выполнения которой ограничена скоростью вывода данныхausgabeabhängiger Task (ssn)
comp.измерительный прибор с цифровым выводом данныхDatenmessgerät
tech.контроллер ввода-вывода данныхDaten-Eingabe-Ausgabe-Steuereinheit
comp.контроль вывода данныхDatenausgabekontrolle
comp.лента для вывода данныхDatenausgabeband
mil.линия вывода данныхDaten-Ausgabe-Leitung
comp.линия вывода данныхDOUT-Leitung
comp.линия вывода данныхDatenausgabeleitung
tech.линия последовательного вывода данныхSerienausgabeleitung
ITметод вывода данныхDatenausgabemethode
mil.накопитель для вывода данныхAusgabespeicher
tech.носители ввода/вывода данныхE/A-Datenträger
ITноситель данных для ввода-выводаEingabe-Ausgabe-Medium
automat.оконечное устройство ввода – вывода данных о состоянии процессаProzess-Ein-Ausgabe-Anschluss
ITоперация вывода данных на перфорациюStanzoperation
comp.передача данных при вводе-выводеEingabe-Ausgabe-Übertragung
comp.передача данных при вводе-выводеE/A-Datenübertragung
comp.передача данных при вводе-выводеE/A-Transfer
math.подготовка данных для вывода на печатьAusgabeaufbereitung
ITпорт последовательного ввода или вывода данныхserieller Anschluss (Andrey Truhachev)
ITпорт с последовательным выводом данныхserieller Anschluss (Andrey Truhachev)
op.syst.поток данных выводаAusgabeverkehr
automat.приставка для вывода данных на печатьSchreiberanschluss
automat.приставка для вывода данных на печатьSchreibanschluss
automat.программа ввода – вывода данныхDaten-Ein-und-Ausgabeprogramm
ITстандартная программа вывода данных в виде графикаDatenaufzeichnungsroutine
el.скорость вывода данныхAusgabegeschwindigkeit
el.скорость вывода данныхDatengeschwindigkeit
ITспособ вывода данныхDatenausgabemethode
comp.станция вывода данныхDatenausgabestation
automat.терминал ввода – вывода данных о состоянии процессаProzess-Ein-Ausgabe-Anschluss
tech.терминал для вывода данныхAusgabeterminal
tech.терминал для вывода данныхAusgabeendgerät
automat.управление выводом аналоговых и цифровых данныхAnalog- und Digital-Ausgabe-Steuerung
weld.управление выводом данных для ЭВМEinsteuern
progr.управляемый данными выводdatengesteuerte Ausgabe
comp.устройство ввода-вывода данныхDatengerät
automat.устройство ввода и вывода данных процессаProzesseingabe- und -ausgabeeinrichtung
microel.устройство вывода данныхDatenausgabe
microel.устройство вывода данныхDatenausgabeeinheit
tech.устройство вывода данныхDatenausgabeblock
ITустройство вывода данных в дискретной формеdigitaler Ausgabeblock
ITустройство вывода данных в цифровой формеdigitaler Ausgabeblock
ITустройство вывода данных на перфорациюStanzvorrichtung
comp.устройство вывода данных на перфорациюStanzeinrichtung
ITустройство вывода данных на перфорациюStanzer
ITустройство вывода данных на перфорациюStanzgerät
comp.устройство вывода данных на перфорациюStanzereinheit
comp.устройство вывода данных на перфорациюStanzeinheit
busin.устройство вывода данных на плёнкуFilmausgabegerät
mil.устройство вывода данных РЛСAusgabeeinrichtung der Funkmessstation
automat.устройство для вывода данных на печатьSchreiberanschluss
automat.устройство для вывода данных на печатьSchreibanschluss
comp.файл данных выводаAusgabedatei
tech.цифровой вывод данныхDigitalausgabe