DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выбивание | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
turb.выбивание бойкаAuslösen des Schlagbolzens
tech.выбивание вверхAufschlagen (пламени)
tech.выбивание вверхAufschlag (пламени)
handb.выбивание из рукwegschlagen (aus der Hand)
road.wrk.выбивание клиньевAusschlagen der Keile
tech.выбивание косточекEntsteinen
food.ind.выбивание мешковAusklopfen der Säcke
construct.выбивание молотком рельефных фигур на жестиTreiben
sport, bask.выбивание мячаHeraustippen des Balles (из рук противника)
sport.выбивание мячаWegschlagen des Balles
footb.выбивание мяча вратарёмTorwächterausstoss
sport.выбивание мяча за пределы поляAus-Spielen des Balles
prof.jarg.выбивание мяча сильным ударомWegfegen des Balles
sport.выбивание мяча сильным ударомWegschießen des Balles
meat.выбивание опилок из шкурокKlopfen
fenc.выбивание оружия из рук соперникаSforzo
fenc.выбивание оружия из руки противникаBattieren
gen.выбивание от воротAbwurf
agric.выбивание пастбищаÜberweidung (уничтожение животными растительного покрова)
nat.res.выбивание пастбища скотомÜberweidung
nat.res.выбивание пастбища скотомÜberbeweidung
geol., volcan.выбивание пламениHerausschlagen der Flamme (при извержении)
turb.выбивание регулятора безопасностиAuslösen des Sicherheitsreglers
energ.ind.выбивание седел клапановAusschlagen der Ventilsitze
sport.выбивание мяча сильным ударомWegstoßen
radioвыбивание строк по горизонталиZeilenschaukeln (вследствие плохой синхронизации)
textileвыбивание частиц минеральных красок, приставших к коже при окраскеStäuben
nucl.pow.выбивание электроновElektronenauslösung