Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
временно́е
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
амплитудно-
временное
преобразование
Amplitudenzeit-Konversion
временная
блокировка
Zeitsperre
временная
диаграмма
Impulsdiagramm
(прохождения сигнала)
временная
дисперсия
zeitliche Dispersion
временная
дисперсия
Zeitdispersion
временная
жёсткость
vorübergehende Härte
временная
жёсткость
temporäre Härte
временная
задержка при прохождении сигнала по схеме
Signaldurchgang
временная
заклёпка
Heftniete
временная
компенсация
Zeitkompensation
(
Nilov
)
временная
концентрация излучения
zeitliche Strahlungskonzentration
временная
крепь
vorläufiger Ausbau
временная
модель
verlorenes Modell
временная
нагрузка
vorübergehende Belastung
временная
некогерентность
zeitliche Inkohärenz
временная
опора
Notstütze
(напр., опалубки)
временная
ось
Zeitachse
временная
отметка
Zeitmarke
временная
память
zeitweiliger Speicher
временная
перемычка
Behelfswehr
временная
плотина
Behelfswehr
временная
противокоррозионная защита
temporärer Korrosionsschutz
(
SKY
)
временная
развёртка
Zeitauslenkung
временная
разрешающая способность
zeitliches Auflösungsvermögen
временная
разрешающая способность
Zeitauflösung
временная
схема
Zeitablaufplan
временная
форма
verlorene Gießform
временная
Фурье-компонента
zeitliche Fourier-Komponente
временная
характеристика
Zeitkenngröße
временная
характеристика
Zeitverlauf
временная
характеристика
Zeitkennlinie
временная
ширина
Zeitunschärfe
временная
щель
bewegter Spalt
временная
щель
Spalt zur Zeitauflösung
временно
замыкающий контакт
Wischkontakt
временно
замыкающий контакт
Wischer
временно
размыкающий контакт
Wischkontakt
временно
размыкающий контакт
Wischer
временное
дорожное покрытие из стальных листовых плит
Stahlflachstraße
(напр., для ремонтных участков)
временное
заклёпочное соединение
Heftnietverbindung
временное
запаздывание
Zeitverzug
временное
запаздывание
Zeitverzögerung
временное
запрещение управлять автомобилем
Fahrverbot
временное
ЗУ
zeitweiliger Speicher
временное
квантование
Momentwertbildung
временное
местоположение программы
zeitweilige Programmstellung
временное
поведение
temporäres Verhalten
(
Nilov
)
временное
представление
Zeitdarstellung
временное
представление
Zeitbereich
временное
разделение
zeitliche Separation
(
Gaist
)
временное
разделение каналов
zeitweilige Kanalverteilung
временное
разделение каналов
Kanalzeitverteilung
временное
разложение
Zeitauflösung
временное
сопротивление
Alterungsfestigkeit
(bei Material
Siegie
)
временное
сопротивление
Grenzfestigkeit
временное
сопротивление кручению
Drehfestigkeit
временное
сопротивление разрыву
Zerreißfestigkeit
временное
сопротивление сдвигу
Scherfestigkeit
временное
сопротивление скручиванию
Drehfestigkeit
временное
сопротивление срезу
Scherfestigkeit
временное
уплотнение
Zeitraffung
(канала связи)
временное
хранение
Zwischenspeicherung
временной
график
Zeitablaufplan
временной
график
Zeitplan
временной
график
Terminplan
временной
график
последовательности
коммутационных операций
Schaltzeitplan
временной
дрейф
zeitliche Drift
(Abwanderung)
временной
импульс
Zeitimpuls
временной
интервал
Folgezeit
временной
интервал корреляции
Korrelationsdauer
временной
масштабный коэффициент
Zeitmaßstabfaktor
временной
модулятор
Zeitmodulator
временной
сдвиг
Impulsabstand
временной
такт
Zeitschritt
(
Andrey Truhachev
)
временные
жилые дома
Behelfswohnbauten
временные
подмости
Hilfsgerüst
временные
постройки
Behelfsbauten
временные
сооружения
Behelfsbauten
временные
сооружения на перроне
Bahnsteigaufbauten
временные
электроустройства на строительных площадках
Baustellenprovisorien
временный
жилой дом
Behelfsheim
временный
контакт
Zeitkontakt
временный
мост
provisorische Brücke
временный
мост
behelfsmäßige Brücke
временный
навес
Behelfsdach
временный
рельсовый путь
Vorstreckgleis
временный
файл
temporäre Datei
временный
фундамент
Hilfsfundament
измеритель наносекундных
временных
интервалов
Nanosekundenoszillograf
измеритель наносекундных
временных
интервалов
Messgerät für Nanosekundenzeitintervalle
импульсно-
временное
кодирование
Impulsabstandskodierung
кварцевая
временная
развёртка
Quarzzeitbasis
(
Элла Воронина
)
корреляционно-
временное
кодирование
Korrelationsabstandskodierung
метод
временного
кодирования
Zeitkodierungstechnik
многоканальная система с
временным
уплотнением
Mehrfachkanal-Zeitmultiplex-System
передача данных
временного
кодирования
Zeitkodierdatenübertragung
плашкоут с
временной
стрелой
Bockschiff
программно-
временное
управление
Zeitsteuerung
пространственно-
временная
характеристика
Raumzeit-Charakteristik
пространственно-
временная
характеристика
Raum-Zeit-Abhängigkeit
разрешение на
временное
пребывание
Genehmigung für zeitweiligen Aufenthalt
(
dolmetscherr
)
с
временной
задержкой
zeitverzögert
(
Gaist
)
с
временным
сдвигом
zeitversetzt
(
ВВладимир
)
система радиорелейной связи с
временным
уплотнением
Zeitmultiplexrichtstrahlsystem
способ
временного
пробега импульсов
Impulslaufzeitverfahren
степень
временной
когерентности
zeitlicher Kohärenzgrad
ступень
временной
коммутации
Zeitstufe
(
Nilov
)
усреднение по
временному
интервалу
Zeitintervallmittelung
хранение во
временном
буфере
temporäre Pufferspeicherung
Get short URL