DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing воплощение | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.воплощение в музыкеVertonung (литературного произведения)
gen.воплощение жизниLebensverwirklichung (antbez0)
gen.воплощение злаInbegriff des Bösen (Ремедиос_П)
gen.воплощение злаdas leibhaftige Böse (Tanu)
gen.воплощение мыслиGeisteskind (Sergei Aprelikov)
econ.воплощение стоимостиWertkörper
econ.воплощение стоимостиWertding
gen.воплощение умаGeisteskind (Sergei Aprelikov)
hist.годы от воплощения ГосподняInkarnationsjahre
gen.для воплощения крутого полицейскогоzum Inbegriff des coolen Cops (Alex Krayevsky)
econ.материальное воплощениеVerdinglichung
gen.наивысшее воплощениеIdeal (какого-либо качества)
gen.найти своё воплощение вseinen Niederschlag in etwas finden (чем-либо)
gen.найти своё высшее воплощение вseine Höchstform in etwas finden (чем-либо)
gen.находить воплощениеfeste Formen annehmen
gen.находить своё воплощениеsich niederschlagen in D (в чём-либо)
gen.находить своё воплощениеniederschlagen (Андрей Уманец)
relig.новое воплощениеReinkarnation
gen.он воплощение любезностиer ist die Liebenswürdigkeit in Person
inf.она воплощение добротыsie ist die Güte selbst (Andrey Truhachev)
patents.пример воплощенияAusführungsbeispiel (изобретения)