Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing возможность | all forms | exact matches only
RussianGerman
возможность возмещенияErstattungsmöglichkeit (Лорина)
возможность возобновленияErneuerungsmöglichkeit
возможность возобновления производстваWiederaufnahmemöglichkeit
возможность действияHandlungsmöglichkeit
возможность заклад вещиVerpfändbarkeit
возможность залога вещиVerpfändbarkeit
возможность зачётаAnrechnungsmöglichkeit (напр., предварительного заключения)
возможность использованияVerwendbarkeit (напр., изобретения)
возможность использованияVerwertbarkeit
возможность использования доказательствVerwertbarkeit von Beweismitteln
возможность использования средств доказыванияVerwertbarkeit von Beweismitteln
возможность кассационной проверкиRevisibilität
возможность копированияNachahmbarkeit
возможность наказанияBestrafungsmöglichkeit
возможность наложения арестаPfändbarkeit
возможность наложения ареста на вещиPfändbarkeit von Sachen
возможность немедленного исполненияsofortige Vollziehbarkeit
возможность обжалованияRevisibilität
возможность обжалованияBeschwerdemöglichkeit
возможность образованияGründungsmöglichkeit (Лорина)
возможность ограничения притязанийAbgrenzungsmöglichkeit (von Ansprüchen)
возможность осуществления сделкиDurchführbarkeit des Geschäfts (Лорина)
возможность перепроверкиNachprüfbarkeit
возможность пересмотра договора с согласия сторонAbdingbarkeit (Boneop)
возможность пересмотра судебного решенияRevisibilität (в ФРГ- решения, не вступившего в законную силу)
возможность переуступки правÜbertragbarkeit (von Rechten)
возможность получения и использования информацииMöglichkeit, an die Informationen heranzukommen und diese zu nutzen (wanderer1)
возможность получения информации и её использованияMöglichkeit, an die Informationen heranzukommen und diese zu nutzen (wanderer1)
возможность получения укрытияUnterschlupfmöglichkeit
возможность пользованияVerfügbarkeit
возможность поставкиLiefermöglichkeit
возможность предварительного исполненияvorläufige Vollstreckbarkeit
возможность предвиденияVoraussehbarkeit
возможность предвидения наступления преступного последствияVoraussehbarkeit der verbrecherischen Folge
возможность предоставить льготуVergunstigungsmöglichkeit
возможность привлечения к уголовной ответственности при наличии вменяемостиbedingte Strafmündigkeit
возможность примененияAnwendbarkeit (AP Fachuebersetzungen)
возможность применения санкцийSanktionsmöglichkeit
возможность принудительного осуществленияErzwingbarkeit des Tätigwerdens (Евгения Ефимова)
возможность принудительного осуществленияErzwingbarkeit
возможность принятияAbnahmefähigkeit (dolmetscherr)
возможность прогнозаVoraussehbarkeit
возможность продленияVerlängerungsmöglichkeit
возможность продолжения деятельностиFortführungsfähigkeit (Лорина)
возможность промышленного использованияgewerbliche Verwertbarkeit
возможность просмотра документовMöglichkeit der Akteneinsicht
возможность распоряженияVerfügbarkeit (Лорина)
возможность рассмотрения в третейских судахSchiedsfähigkeit (Лорина)
возможность реализацииVerwertbarkeit
возможность регистрацииEintragungsmöglichkeit
возможность сбытаAbsatzmöglichkeit
возможность смешенияVerwechselbarkeit (товарных знаков)
возможность смешенияVerwechslungsfähigkeit (товарных знаков)
возможность смешения товарных знаковVerwechslungsmöglichkeit (von Warenzeichen)
возможность смешения товарных знаковVerwechselungsmöglichkeit (von Warenzeichen)
возможность содействоватьMitwirkungsmöglichkeit (Лорина)
возможность созданияGründungsmöglichkeit (Лорина)
возможность срочного исполненияsofortige Vollziehbarkeit
возможность судебного рассмотрения искового требованияKlagbarkeit
возможность судебной перепроверкиgerichtliche Nachprüfbarkeit (напр., заключения экспертов)
возможность требованияZumutbarkeit
возможность удовлетворенияAbhilfemöglichkeit (жалобы)
возможность укрытьсяUnterschlupfmöglichkeit
возможность устранения недостатковAbhilfemöglichkeit
возможность устранения недостатков правовыми средствамиrechtliche Abhilfemöglichkeit (в решении дела)
лицо, обязанное предоставить сервитут и возможность осуществить егоServitutsverpflichtete
получать возможность наблюденияEinblick erhalten получать возможность наблюдения (по-моему это глупость Jekaterina2013)
право или возможность высказать своё мнениеMitspracherecht (cambridge.org Komparse)
право или возможность высказать своё мнениеMitspracherecht (Komparse)
правовая возможность отводаAblehnbarkeit (напр., судьи)
правовая возможность отводаAblehnbarkeit (напр., судьи)
правовая возможность отклонения ходатайстваAblehnbarkeit eines Gesuches
правовая возможность удовлетворенияrechtliche Abhilfemöglichkeit (жалобы)
социальная возможность действияsoziale Handlungsmöglichkeit

Get short URL