DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing верфь | all forms | exact matches only
RussianGerman
акватория верфиWerfthafen
акватория верфиWerftbecken
бассейн акватории верфиWerfthafenbecken
верфь деревянного судостроенияZimmerwerft
верфь деревянного судостроенияHolzschiffsbauwerft
верфь для постройки малых судовSchiffswerft für kleinere Schiffe
верфь по постройке катеровKutterwerft
верфь по строительству яхтJachtwerft
верфь предварительной сборки секций корпусаVorbauwerft
верфь речного судостроенияBinnenwerft
внутризаводские перевозки верфиWerftwerkverkehr
внутризаводской транспорт верфиWerftwerktransport
время нахождения судна на верфиWerftliegezeit
генеральный план верфиGelände
генеральный план верфиWerftgeneralplan
государственная верфьstaatliche Werft
государственная верфьStaatswerft
деревообделочный цех верфиWerft-Holzbearbeitungswerkstatt
катерная верфьBootswerft
конструкторское бюро верфиWerftkonstruktionsabteilung
корабельная верфьSchiffbauhof
корпусный цех верфиWerf-Körperbauhalle
корпусный цех морской судостроительной верфиSeeschiffsbauhalle
лаборатория верфиWerftlaboratorium
лесной склад верфиWerftholzschuppen
литейный цех верфиWerftgießerei
лихтер верфиWerftleichter
малярный цех верфиWerftmalerhellegatt
малярный цех верфиWerftmalerhalle
мастер верфиBaas
материальный склад верфиWerftmateriallagerplatz
медницкий цех верфиWerftkupferschmiede
монтажный цех верфиWerftmontagehalle
морская судостроительная верфьHochseewerft
оборудование верфиWerftausrüstung
оборудование верфиWerfteinrichtungen
оборудование верфиWerftanlage
отечественная верфьheimische Werft
персонал верфиWerftbelegschaft
план верфиWerftplan
план реконструкции верфиWerftrekonstruktionsplan
площадь, занимаемая верфьюWerftareal
полученный с верфиwerftneu (о новом судне)
портовое судно при верфиBetriebsfahrzeug
производительная мощность верфиWerftkapazität
разделочная верфьAbwrackwerft
ремонт судна на верфиWerftüberholung
ремонтный цех верфиWerftreparaturwerkstatt
речная озёрная судостроительная верфьBinnenlandswerft
сборочно-механический цех верфиWerf-Maschinenbaumontagehalle
слесарный цех верфиWerftschlosserei
служебное судно верфиWerftschiff
служебное судно верфиWerftfahrzeug
строительство верфейWerftbau
судостроительная верфьSchiffbauplatz
судостроительная верфь полного профиляVollwerft
территория верфиWerftgelände
территория верфиWerftboden
только что сданный верфью в эксплуатациюwerftneu
управление верфиWerftverwaltung
управление верфиWerftleitung
учебная верфьJugendwerft (спортивного судостроения)
часть верфи, где изготовляются отдельные части суднаVorbauwerft
яхтовая верфьYachtwerft (Queerguy)