DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing версия | all forms | exact matches only
RussianGerman
выдвижение версииAufstellung der Version (Лорина)
исправленная версияüberarbeitete Version (Andrey Truhachev)
конструирование следственной версииGestaltung der Untersuchungsversion
криминалистическая версияkriminalistische Version
напечатанная исправленная версия документаKorrektur-Ausdruck (Midnight_Lady)
обвинительная версияAnklageversion
общая следственная версияbezogen auf das zu untersuchende Ereignis in seiner Gesamtheit
общая следственная версияUntersuchungsversion
оперативно-розыскная версияoperative Fahndungsversion
официальная версияoffizielle Version
ошибочная версияfehlerhafte Version
переработанная версияüberarbeitete Version (Andrey Truhachev)
пересмотренная версияüberarbeitete Version (Andrey Truhachev)
построение следственной версииGestaltung der Untersuchungsversion
розыскная версияFahndungsversion
следственная версияArbeitshypothese des Untersuchungsführers
следственная версияUntersuchungsversion
старая версияalt. (dolmetscherr)
частная следственная версияspezielle Untersuchungsversion (in bezug auf einen einzelnen Umstand des zu ermittelnden Ereignisses)