Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Machine components containing ведущий | all forms | exact matches only
RussianGerman
ведущая боковая поверхность зубаtreibende Zahnflanke
ведущая ветвьziehender Trum
ведущая ветвь цепиtreibender Kettentrum
ведущая головка зубаtreibender Zahnkopf
ведущая звёздочкаTreibkettenrad
ведущая звёздочкаkleines Kettenrad
ведущая ножка зубаtreibender Zahnfuß
ведущая осьTreibachse
ведущая полумуфтаtreibende Hälfte
ведущая полумуфтаantriebsseitiges Kupplungsteil
ведущая полумуфтаtreibende Kupplungshälfte
ведущая полумуфтаtreibender Kupplungsflansch
ведущая полумуфтаAntriebshälfte
ведущая резьбаLeitgewinde
ведущая цапфаMitnehmerzapfen
ведущая часть звенаAntriebsstelle (шатуна)
ведущая шейкаMitnehmerzapfen
ведущая шестерняAntriebsstirnrad
ведущее звено механизмаAntrieb
ведущее колесоPrimärteil (гидромуфты)
ведущее коническое напр., зубчатое колесоAntriebskegelrad
ведущее тело приводаAntriebskörper (напр., фрикционного вариатора)
ведущее фрикционное колесоtreibendes Reibrad
ведущее цилиндрическое зубчатое колесоAntriebsstirnrad
ведущее червячное колесоtreibendes Schneckenrad
ведущий валSteuerungswelle
ведущий дискTreibrolle
ведущий дискMitnehmerscheibe (фрикционной муфты)
ведущий дискAntriebsscheibe
ведущий диск с демпфером крутильных колебанийMitnehmerscheibe mit Torsionsdämpfer
ведущий катокAntriebsscheibe (напр., фрикционной передачи)
ведущий катящийся рычагantreibender Wälzhebel
ведущий конусtreibender Kegel
ведущий кулачокTreibklaue (напр., центробежной колодочной муфты)
ведущий палецMitnahmebolzen
ведущий ремённый шкивkleine Riemenscheibe
ведущий роликTreibrolle
ведущий фланец муфтыtreibender Kupplungsflansch
ведущий червякtreibende Schnecke
ведущий шарнирAntriebsstelle (механизма)
втулочно-роликовая цепь с ведущими пальцамиRollenkette mit Mitnehmerbolzen
КПД зубчатого зацепления червячной передачи с ведущим червячным колесомWirkungsgrad der Verzahnung bei treibendem Rad
КПД зубчатого зацепления червячной передачи с ведущим червякомWirkungsgrad der Verzahnung bei treibender Schnecke
КПД червячной передачи с ведущим червякомWirkungsgrad der Schraubung bei treibender Schnecke
КПД червячной передачи с ведущим червячным колесомWirkungsgrad der Schraubung bei treibendem Rad
напряжение в ведущей ветвиSpannung im ziehenden Trum (ремня)
натяжение ведущей ветвиKraft im ziehenden Trum (напр., приводного ремня)
передача движения к ведущим осямAchsantrieb
передача движения к ведущим осямAchsenantrieb
полный КПД червячной передачи с ведущим червячным колесомGesamtwirkungsgrad bei treibendem Rad
полный КПД червячной передачи с ведущим червякомGesamtwirkungsgrad bei treibender Schnecke
рабочий диаметр ведущего каткаWälzkreisdurchmesser der treibenden Scheibe (фрикционной передачи)
рычажный механизм с непосредственной связью между ведущим и ведомым звеньямиunmittelbares Hebelgetriebe
рычажный механизм с полным круговым движением ведущего звенаHebelgetriebe mit umlaufendem Antriebsglied
рычажный рычажная передача с непосредственной связью между ведущим и ведомым звеньямиunmittelbares Hebelgetriebe
фрикционная передача с перемещающимся ведущим дискомReibtrieb mit verstellbaren Antriebsscheiben
фрикционная передача с перемещающимся ведущим шкивомReibtrieb mit verstellbaren Antriebsscheiben

Get short URL