 |
| Russian | German |
| вести бой | ringen |
| вести борьбу | streiten (за что-либо, против чего-либо) |
| вести нищенскую жизнь | sein Leben fristen |
| вести по неправильному пути | missleiten |
| вести кого-либо под венец | jemanden zum Altar führen |
| вести с кем-либо разговор с глазу на глаз | mit jemandem Zwiesprache halten |
| вести учёный спор | disputieren |
| стараться хорошо себя вести | sich eines guten Benehmens befleißigen |