 |
| Subject | Russian | German |
| arts. | быть режиссёром | Regie führen (Andrey Truhachev) |
| arts. | быть режиссёром | der Regisseur sein (Andrey Truhachev) |
| fig. | быть режиссёром | die Regie führen (чего-либо) |
| gen. | быть самому себе режиссером | sein eigener Regisseur sein (jeder ist sein eigener Regisseur Лорина) |
| cinema | кто был режиссёром в этом фильме? | wer hatte bei diesem Film die Regie? (Andrey Truhachev) |