| Subject | Russian | German |
| paleont. | боковые борозды глабели | Seitenfurchen |
| geol. | боковые борозды глабели | Seitenfurchen Tril. |
| geol. | борозды временных водотоков | Waldrisse (разновидность деллей) |
| med. | борозды коры мозга | Hirnrindenfurchen (мн. ч.) (головного Midnight_Lady) |
| geophys. | борозды на горных породах от действия ледников | Gletscherstreifen |
| geol. | борозды на дне мелкого моря, вызванные деятельностью приливов | Bälden |
| geol. | борозды на дне мелкого моря, вызванные деятельностью приливов | Baljen |
| geol. | борозды на дне мелкого моря, вызванные деятельностью приливов | Baijen |
| geol. | борозды на зеркале скольжения | Harnischrillen |
| astr. | борозды на Луне | Mondrillen |
| geol. | борозды на обломках пород, оторвавшихся от прибрежных скал | Rillen an Gesteinen von Felsküsten |
| med. | борозды не сглажены | Sulci nicht verstrichen (МРТ soboff) |
| geol. | борозды, промытые на склонах дождём | Regentiefen |
| geol. | борозды, промытые на склонах дождём | Regenriefen |
| geol. | борозды, промытые на склонах дождём | Regenrillen |
| geophys. | борозды смыва | Spülrinnen (создаваемые дождевыми водами) |
| geophys. | борозды стока | Spülrinnen (создаваемые дождевыми водами) |
| hydrol. | борозды стока, создаваемые дождевыми водами | Spülrinnen |
| geol. | борозды эоловой корразии | Windgräben |
| geol. | борозды эоловой корразии | Windfurchen |
| med. | опухоль верхней борозды лёгкого | Pancoast-Tumor (paseal) |
| textile | складки-борозды на шкуре | Hautfalten |
| proverb | Старая кобыла борозды не испортит | Mit altem Hunde hat man sicherste Jagd (Andrey Truhachev) |
| proverb | Старая кобыла борозды не испортит | Mit altem Hunde sicherste Jagd (Andrey Truhachev) |
| proverb | старый конь борозды не испортит | Mit altem Hunde hat man sicherste Jagd (Andrey Truhachev) |
| proverb | старый конь борозды не испортит | Mit altem Hunde sicherste Jagd (Andrey Truhachev) |
| proverb | Старый конь борозды не портит | Mit altem Hunde hat man sicherste Jagd (Andrey Truhachev) |
| proverb | Старый конь борозды не портит | Mit altem Hunde sicherste Jagd (Andrey Truhachev) |
| proverb | Старый конь борозды не портит | Alte Ochsen machen gerade Furchen (Ein altes Pferd verdirbt die Furche nicht В.С. Кожемяко, Л.И. Подгорная, 2000 Alexandra Tolmatschowa) |
