без колебания

Terms for subject General containing без колебания | all forms | in specified order only

Russian	German
без колебаний	ohne zu zaudern
без колебаний	bedenklos (promasterden)
без колебаний	ruhig
без колебаний	voller Überzeugung (Ремедиос_П)
без колебаний	wie aus der Pistole geschossen (Настя Какуша)
без колебаний	kurz entschlossen (Andrey Truhachev)
без колебаний	kurzerhand (Andrey Truhachev)
без колебаний	unbedenklich
без колебания	rückhaltlos (Andrey Truhachev)
без колебания	ohne Rückhalt (Andrey Truhachev)
без лишних колебаний	ohne sich viel zu bedenken
без лишних колебаний	ohne sich lange zu bedenken
он без колебаний был готов это сделать	er war ohne Zögern bereit, das zu tun
он принял поручение без колебаний	er nahm den Auftrag an, ohne zu zögern
решиться без долгих колебаний или размышлений	sich kurzerhand zu etwas entschließen (Andrey Truhachev)
это предложение ты можешь принять без колебаний	dieses Angebot kannst du unbedenklich annehmen