DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing беглый | all forms | exact matches only
RussianGerman
бегло говорить на иностранном языкеeine Fremdsprache geläufig sprechen
бегло набрасыватьmarkieren
бегло набросанныйskizzenhaft
бегло обрисоватьflüchtig andeuten
бегло обрисовыватьmarkieren
бегло ознакомиться с чем-либоeinen Blick in etwas tun
бегло ознакомитьсяeinen raschen Blick in etwas tun (с чем-либо)
бегло прочестьhinweglesen (lillie-hammer)
бегло прочитатьquerlesen
бегло прочитыватьüberlesen
бегло читатьmit großer Fertigkeit lesen
беглое знакомствоeine flüchtige Bekanntschaft
беглое упоминаниеBerührung (о чем-либо)
беглый взглядkurzer Blick (Andrey Truhachev)
беглый обзорauf einen Blick (Александр Рыжов)
беглый обзорein kursorischer Überblick
беглый шагLaufschritt
бросить беглый взгляд наeinen kurzen Blick werfen (Andrey Truhachev)
говорить беглоeine flüssige Sprache sprechen
он только бегло коснулся этой проблемыer berührte dieses Problem nur flüchtig
переводить беглоflüssig übersetzen
поймать беглого преступникаeinen Verbrecher einfangen
полиция скоро схватит беглого преступникаdie Polizei wird den flüchtigen Verbrecher bald kriegen
при беглом осмотреgrob orientierend (paseal)
при беглом рассмотренииbei flüchtigem Ansehen
сделать беглый набросокeine flüchtige Skizze entwerfen
я прочитал книгу беглоich habe das Buch flüchtig gelesen