DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing балансом | all forms | exact matches only
RussianGerman
баланс цветного фотографического изображения по контрастуGradationsausgleich (частичных изображений)
коррекция баланса цветного фотографического изображенияausgleichende Korrektur (с помощью цветных светофильтров)
нарушение баланса контрастностиFarbstich zweiter Art
нарушение баланса чувствительностиFarbstich erster Art
нарушение цветового балансаFarbstich
нарушение цветового баланса цветного изображенияFarbgang eines Bilds
нарушение цветового баланса цветного изображенияFarbgang eines Bildes
нарушенный баланс контрастностиkippender Farbgang (многослойного материала)
несоблюдение балансаAbstimmungsfehler (цветного изображения)
несоблюдение баланса цветного фотографического изображения по контрастуGradationsverschiedenheit (частичных изображений)
цветная киноплёнка с нарушенным балансом контрастностиFarbfilm kippenden Farbgangs
цветная киноплёнка с нарушенным балансом контрастностиFarbfilm mit kippendem Farbgang
цветная киноплёнка с нарушенным балансом контрастностиFarbfilm kippenden Farbganges
цветная киноплёнка с нарушенным цветовым балансомFarbfilm mit einem Farbstich
цветная плёнка с нарушенным балансом контрастностиFarbfilm kippenden Farbgangs
цветная плёнка с нарушенным балансом контрастностиFarbfilm mit kippendem Farbgang
цветная плёнка с нарушенным балансом контрастностиFarbfilm kippenden Farbganges
цветная плёнка с нарушенным цветовым балансомFarbfilm mit einem Farbstich
цветовой балансFarbausgleich
цветовой балансFarbabstimmung
цветоискажающий оттенок, обусловленный нарушением баланса контрастностиFarbstich zweiter Art
цветоискажающий оттенок, обусловленный нарушением баланса чувствительностиFarbstich erster Art