DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing балансом | all forms
RussianGerman
активное сальдо торгового балансаHandelsbilanzüberschuss
активное сальдо торгового балансаExportüberschuss
базовый балансGrundbilanz
баланс активов и пассивовVermögensbilanz (SNA, ZB)
баланс активов и пассивовVermögensrechnung
баланс активов и пассивовBilanz (SNA, ZB)
баланс активов и пассивов на конец периодаBilanz am Jahresende (ESA 1995)
баланс активов и пассивов на начало периодаBilanz am Jahresanfang (ESA)
баланс рисковRisikobalance
воздействие на балансBilanzeffekt
глобальный платёжный балансWeltzahlungsbilanz
дебетовый балансPassivsaldo
дефицит торгового балансаAußenhandelsdefizit
Ежегодник статистики платёжного баланса неофициальное названиеJahrbuch zur Zahlungsbilanzstatistik
заключительный баланс активов и пассивовBilanz am Jahresende (ESA 1995)
заявление о потребности в финансировании платёжного балансаGeltendmachung eines Bedarfs aus Zahlungsbilanzgründen
заявление о потребности в финансировании платёжного балансаDarlegung, dass der Kauf wegen der Zahlungsbilanzsituation erforderlich ist (IWF-Übereinkommen)
Комитет МВФ по статистике платёжного балансаIWF-Ausschuss für Zahlungsbilanzstatistik
кредитовый балансAktivsaldo
кредитовый балансGuthaben
критерий платёжного балансаZahlungsbilanztest
метод макроэкономического балансаMethodik des makroökonomischen Gleichgewichts
начальный баланс активов и пассивовBilanz am Jahresanfang (ESA)
ограничение, определяемое платёжным балансомZahlungsbilanzbeschränkung
ограничение, определяемое платёжным балансомZahlungsbilanzrestriktion
Отдел платёжного баланса и внешнего долга I, IIReferat Zahlungsbilanz und Auslandsverschuldung I, II
платёжного балансаZahlungsbilanz
платёжного баланса в 2011 годуZahlungsbilanz
подход к анализу финансового кризиса на основе балансаBilanzansatz bei Finanzkrisen
подход к анализу финансового кризиса на основе балансаBilanzansatz
положительное сальдо платёжного балансаZahlungsbilanzüberschuss
помощь в целях урегулирования платёжного балансаZahlungsbilanzhilfe
потребности платёжного балансаZahlungsbilanzbedarf
потребность в финансировании платёжного балансаZahlungsbilanzbedarf
"приукрашивание" балансаBilanzkosmetik
"приукрашивание" балансаBilanzverschleierung
профицит платёжного балансаZahlungsbilanzüberschuss
рабочий балансProbebilanz
региональная ведомость платёжного балансаregionale Zahlungsbilanz
Руководство по платёжному балансуHandbuch der Zahlungsbilanz
состояние платёжного балансаZahlungsbilanzposition
Справочник по составлению платёжного балансаBalance of Payments Compilation Guide
статистика платёжного балансаZahlungsbilanzstatistik
статистическое расхождение в счетах текущих операций глобального платёжного балансаDiskrepanz in der Weltleistungsbilanz
устойчивость платёжного балансаaußenwirtschaftliche Tragfähigkeit
финансирование на цели поддержки платёжного балансаZahlungsbilanzhilfe