Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing балансировать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
chem.балансированная шинаbalancierter Reifen
missil.балансированное устройствоAuswuchtanlage
biol.балансированные летальные факторыbalancierte Letalfaktoren
biol.балансированный гетерокарионbalanciertes Heterokaryon
nucl.pow.балансированный грузWuchtgewicht
auto.балансированный карданный валausgewuchtete Kardanwelle
nautic.балансированный рульBalanceruder
fig.балансировать на граниam Anschlag sein (Ремедиос_П)
idiom.балансировать на грани дозволенногоsich hart an der Grenze des Erlaubten bewegen (Andrey Truhachev)
idiom.балансировать на грани дозволенногоsich am Rande der Legalität bewegen (Andrey Truhachev)
gen.балансировать на канатеauf dem Seil tanzen
gen.употр. тк. в inf балансировать на канатеseiltanzen
gen.балансировать на канатеauf dem Seil tanzen (также фигурально Andrey Truhachev)
fig.of.sp.балансировать на краю пропастиauf dem Seil tanzen (Andrey Truhachev)
fig.балансировать на лезвии ножаauf Messers Schneide balancieren (Aleksandra Pisareva)
sport.балансировать наклоном тела за бортausreiten (яхту при повороте)
judo.балансироваться на линии"wer verliert das Gleichgewicht"
auto.балансируемая детальWuchtkörper
automat.балансируемый мостregelbare Brücke
psychol.балансирующая иллюзияSchaukelillusion
geol.балансирующая скалаWackelstein (marinik)
IMF.балансирующая статьяKontensaldo
IMF.балансирующая статьяRestposten
IMF.балансирующая статьяGegenbuchung
IMF.балансирующая статьяAusgleichsbuchung
fin.балансирующая статьяAusgleichsposten (norbek rakhimov)
el.балансирующее устройствоAbgleicher
radioбалансирующее устройствоAbgleichvorrichtung
auto.балансирующее компенсирующее устройствоAusgleichsanordnung (norbek rakhimov)
geol.балансирующий каменьWackelstein (marinik)
radioбалансирующий конденсаторAusgleichskondensator
agric.балансирующий кормAusgleichfutter (mirelamoru)
avia.максимальная балансируемая подъёмная силаtrimmbarer Maximal-Auftrieb

Get short URL