DictionaryForumContacts

   Russian German
Terms for subject Technology containing аппарат для | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
аппарат для быстрого закаливания мороженогоSpeiseeisschnellhärter
аппарат для вакуумирования и запаиванияVakuumlötapparat (консервных банок)
аппарат для варкиKochapparat
аппарат для внесения жидкого удобренияNassdüngapparat
аппарат для возгонкиAustreiber
аппарат для воспроизведения магнитных фонограммMagnettonbandspieler
аппарат для воспроизведения магнитных фонограммMagnettonabtastgerät
аппарат для восстановления формы контактной поверхности электродовElektrodenfräser
аппарат для впечатывания краскиFarbeindruckwerk
аппарат для высева клевераKleesäapparat
аппарат для высокотемпературного крашения кусков тканиBarator
аппарат для вытопки жира из шкварыGriefenröstapparat
аппарат для вытягивания линеекZiehapparat
аппарат для выщелачивания хмелевой горечиHopfenentbitterungsapparat
аппарат для гнездового посеваKlappdibbelapparat
аппарат для деления коробочного шпона на заготовки коробкиSpanteilmaschine (в спичечном производстве)
аппарат для демономеризации в тонком слоеDünnschichtverdampfer (в производстве химических волокон)
аппарат для длительной пастеризацииDauererhitzer
аппарат для жареньяBratapparat (рыбы)
аппарат для запарки нитейGarndämpfapparat
аппарат для запарки пряжиGarndämpfapparat
аппарат для извлечения плодового сока паромDämpfapparat
аппарат для измельчения солодаMalzzerkleinerungsapparat
аппарат для искусственного скуривания табачных изделийRauchapparat
аппарат для испытания бочек на герметичностьPressionierapparat
аппарат для испытания на пористостьPorenprüfgerät
аппарат для испытания устойчивости на истираниеScheuerapparat (напр., ткани)
аппарат для клеровки сахараZuckerlöser
аппарат для консервированияWeckapparat
аппарат для кратковременного влажного протравливания семянKurznassbeizer
аппарат для крашения ткани на навоеBaumfärbeapparat
аппарат для ксантогенированияXanthatmaschine
аппарат для магнитной записиMagnetbandaufzeichnungsgerät (изображения)
аппарат для магнитной записиMagnetaufzeichnungsgerät (изображения)
аппарат для магнитной записи и воспроизведения звукаMagnettonaufnahme- und Wiedergabegerät
аппарат для мелко-точечной сваркиFeinpunktschweißmaschine
аппарат для механического оглушения скота при помощи болта с ударной пружинойFederbolzenapparat
аппарат для микрофильмированияMikrofilmkamera
аппарат для микрофильмированияMikrofilmgerät
аппарат для мойки ячменяGerstenwaschapparat
аппарат для накалывания плодовStichelmaschine
аппарат для натягивания ремняRiemenspannvorrichtung
аппарат для начинивания пирожковPfannkuchenfüllapparat
аппарат для начинивания пончиковPfannkuchenfüllapparat
аппарат для обварки связейBolzenschweißgerät
аппарат для обезжиривания шкварыGrielenentfettungsbottich
аппарат для обжарки пирожковPfannkuchenbackapparat
аппарат для обжарки пончиковPfannkuchenbackapparat
аппарат для обжарки токами высокой частотыHochfrequenzröster (напр., зёрен кофе)
аппарат для облучения ультрафиолетовыми лучамиUV-Bestrahlungsgerät
аппарат для оглушения скота молотком с бойкомBolzenschussapparat
аппарат для окуриванияVergaser
аппарат для опаливанияFlammenwerfer
аппарат для определения бактериального титраBakterientitrationsapparat
аппарат для определения всхожести семянKeimapparat
аппарат для определения содержания жиров в текстильном волокнеSoxhletapparat
аппарат для определения содержания мышьякаArsenbestimmungsapparat
аппарат для отверждения жировHärteapparat
аппарат для отгонки лёгких фракцийAbstreiferblase
аппарат для отливания стереотиповPlattengießapparat
аппарат для отмывания клейковиныKleberauswaschapparat
аппарат для переворачиванияWendeapparat
аппарат для перегонки с водяным паромDampfdestillierapparat
аппарат для переработки туш павших животныхKadaver-Verwertungsapparat
аппарат для подкисленияAnsäuerungsapparat
аппарат для получения ароматного спиртаKräuterdestillieranlage
аппарат для получения газообразного хлораChlorentwickler
аппарат для получения жидкого воздухаLuftverflüssigungsapparat
аппарат для получения серной кислоты контактным способомKontaktapparat
аппарат для предварительной варкиVorkocher
аппарат для предварительной заливки маслаVorbeölungsapparat (в пустые консервные банки)
аппарат для пробеливания сахараDeckapparat
аппарат для промывкиWaschapparat
аппарат для проращивания семянKeimapparat
аппарат для просвечиванияDurchleuchtungsapparat
аппарат для протравливания зернаGetreidebeizapparat
аппарат для разбивания папки древесной массыHolzstoffschläger
аппарат для разложенияZersetzer
аппарат для разложенияZersetzungsgefäß
аппарат для распаривания пробокKorkeinweichapparat
аппарат для рассмоленияEntpichungsapparat (бочки)
аппарат для растворения сахараZuckerlöser
аппарат для расщепления жираFettspalter
аппарат для расщепления жира под давлениемDruckspalter
аппарат для расщепления маслаÖlspalter
аппарат для рафинацииRaffinationsapparat (масел)
аппарат для роспускаZuckerlöser
аппарат для ручной термосваркиHandschweißapparat
аппарат для сваривания фольгиFolienschweißgerät (Yahue)
аппарат для сварки круговых швовRundnahtschweißmaschine
аппарат для сварки роликовыми электродамиRollennahtschweißmaschine
аппарат для светопечатанияLichtpausapparat
аппарат для сортировки солода по качеству растворенияAschenbrödel
аппарат для стягивания концов ремняRiemenspannvorrichtung
аппарат для сухого протравливанияTrockenbeizer (семян)
аппарат для сухого протравливанияTrockenbeizapparat
аппарат для сухой перегонки древесиныHolzvergaser
аппарат для сушки волосFönapparat
аппарат для сушки волосFön
аппарат для сушки и стерилизации мясаFleischdämpfer
аппарат для сушки подвешенных листов картонаAufhängetrockner
аппарат для сушки подвешенных листов картонаAufhängeapparat
аппарат для считывания и факсимильной передачи оригиналовFaksimile-Übertragungsgerät (по проводам телефонной связи)
аппарат для счёта металлических денегHartgeldzählkasse
аппарат для съёмки в инфракрасных лучахInfrarotkamera (Александр Рыжов)
аппарат для съёмки в инфракрасных лучахInfrarot-Kamera (Александр Рыжов)
аппарат для съёмки шкурHäuter
аппарат для точечной и стыковой сваркиPunktstumpfschweißmaschine
аппарат для точки ножейMesserschleifapparat
аппарат для удаления гратаEntgratapparat (Александр Рыжов)
аппарат для удаления заусенцевEntgratapparat (Александр Рыжов)
аппарат для формованияFormmaschine (чулок)
аппарат для шитья выворотной обувиWendeapparat
аппарат для электрооглушенияElektroschockapparat (скота)
аппарат ударного действия для механического убоя скотаKugelschussapparat
аэрофотограмметрический аппарат для маршрутной съёмкиReihenmesskammer
бумага для множительных аппаратовVervielfältigungspapier
вакуум-аппарат для уваривания сахарного сиропаVerkocher
вакуум-аппарат для уваривания сахарного сиропаVerkochapparat
варочный аппарат для зернаGetreidedämpfer
весовыбойный аппарат для мукиMehlabsackwaage
дозировочный аппарат для стружкиSpänedosierapparat
космический летательный аппарат для связи между ИСЗSatellitenfähre
красильный аппарат для гребенной лентыKammzugfärbeapparat
летательный аппарат для посадки на ЛунуMondlandefahrzeug
обжарочный аппарат для какао-бобовKakaobohnenröstmaschine
отсек космического корабля для размещения спускаемого аппаратаHangar
перегонный аппарат для получения винного спиртаWeinbrenngerät
промывной аппарат для пивной дробиныAnschwänzer
ранцевый аппарат для кислородной резкиTornisterschneidgerät
режущий аппарат для горохаErbsenschneidwerk (в косилках)
режущий аппарат для кукурузыMaisschneidwerk
репродукционный аппарат для цветных работFarbreproduktionskamera
флексографский аппарат для впечатыванияFlexoeindruckwerk
фоторепродукционный аппарат для печатных формDruckformen-Reproduktionskamera
холодновысадочной аппарат для изготовления штифтовDrahtstiftpresse
щёточный аппарат для разглаживания бумагиStreichapparat (в печатной машине)