DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing алтарь | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
archit.алтарь для мирянLaienaltar (в приходских и монастырских церквях)
construct.алтарь на хорахChor-Presbyterium
arts.алтарь с двумя парами створокWandelaltar
arts.алтарь-складеньWandelaltar
arts.алтарь-складеньFlügelaltar (mirelamoru)
construct.апсида алтаряChorhaupt
construct.боковой алтарьNebenaltar
gen.в нишах алтаря стояли великолепные статуиin den Nischen des Altars standen prunkvolle Statuen
gen.верхняя часть позднеготического алтаря с башенкамиGesprenge
construct.верхняя часть алтаря с фигурами и башенкамиGesprenge (поздняя готика)
gen.возложить на алтарь отечестваauf dem Altar des Vaterlandes opfern
archit.главный алтарьHochaltar
arts.главный алтарьFrontaltar
construct.главный алтарьChoraltar
construct.главный алтарьHauptaltar
gen.главный алтарьHochaltar (в католической церкви)
relig.главный алтарь в церквиFrontaltar (mirelamoru)
cleric.доска алтаряAltarmensa (Andrey Truhachev)
gen.доска алтаряMensa
paint.Изенгеймский алтарьIsenheimer Altar (Лорина)
construct.каменный стол алтаряMensa
paint.мастер Алтаря св. ВарфоломеяBartholomäus-Meister (немецкий художник поздней готики в Кёльне Эмилия Алексеевна)
gen.на алтарях курится фимиамAltäre dampfen
gen.окно в алтареChorfenster (церкви)
arts.Пергамский алтарьPergamonaltar
gen.передняя стенка алтаряAntependium
arts.переносной алтарьTragaltar
cleric.переносный алтарьTragaltar
arts.помещение алтаряAltarraum
gen.походный алтарьReisealtar
arts.придорожный алтарьBildsäule
gen.принести на алтарь отечестваauf dem Altar des Vaterlandes opfern
archit.резной деревянный алтарьSchnitzaltar
construct.свод алтаряChorgewölbe
gen.своды алтаряChorgewölbe
arts.северная стена церкви и алтаряFrauenseite
arts.северная стена церкви и алтаряEvangelistenseite
arts.северная сторона церкви и алтаряEvangelistenseite
arts.северная сторона церкви и алтаряFrauenseite
wood.сиденье в алтареKirchengestühl (для духовных лиц)
arts.створка алтаря-складняFlügel des Altars
archit.створчатый алтарьSchreinaltar
arts.створчатый алтарьFlügelaltar (mirelamoru)
cleric.створчатый алтарьWandelaltar (solo45)
archit.хоры перед главным алтарёмHochchor (mirelamoru)
arts.центральный образ алтаря-складняMitteltafel des Altars
construct.церковный алтарьPriesterteil
construct.церковный алтарьPresbyterium
archit.церковь с двумя алтарямиDoppelchor
gen.церковь с двумя алтарямиDoppelchor (восточным и западным)
archit.шатровый навес над алтарёмZiborium
archit.южная стена церкви и алтаряEpistelseite