| Subject | Russian | German |
| psychol. | авторитарная агрессия | autoritäre Aggression |
| psychol. | агрессия перемещения | Verschiebungsaggression (механизм психологической защиты, направленный не на фрустрирующий фактор, а на некий вторичный объект, ошибочно принимаемый за источник фрустрации) |
| mil. | агрессия с применением ядерного оружия | nukleare Aggression |
| law | акт агрессии | Aggressionshandlung |
| mil. | акт агрессии | kriegerischer Akt (Andrey Truhachev) |
| law | акт агрессии | Angriffshandlung |
| law | акт агрессии | Angriffsakt |
| gen. | акт агрессии | Aggressionsakt |
| med. | антигенная агрессия | Antigenaggression |
| missil. | атомная агрессия | Atomaggression |
| gen. | база агрессии | Aufmarschbasis |
| gen. | база агрессии | Aggressionsbasis |
| gen. | в послании генеральному секретарю ООН доктору Курту Вальдхайму Ангола гневно осудила продолжающиеся акты агрессии со стороны ЮАР. | Angola hat in einem Schreiben an UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim die fortgesetzten Aggressionsakte Südafrikas angeprangert (ND 10.9.80) |
| mil. | в случае агрессии | im Aggressionsfall |
| psychol. | вербальная агрессия | verbale Aggression (агрессия, проявляющаяся в форме оскорбительных выражений) |
| gen. | влечение к агрессии | Aggressionstrieb (влечение к смерти, направленное вовне) |
| gen. | влечение к смерти, агрессии и разрушению | Thanatos |
| gen. | влечение к смерти, агрессии и разрушению | Thanatostrieb |
| mil. | вооружённая агрессия | bewaffnete Aggression |
| gen. | выпускать агрессию | Aggressionen auslassen (an D на кого-то Viola4482) |
| gen. | выступать против агрессии | gegen die Aggression auftreten |
| law | выход агрессии | Aggressionsableitung (как причина, совершения насильственных преступлений по Фрейду) |
| psychol. | готовность к агрессии | Aggressionsbereitschaft |
| psychol. | действие в состоянии агрессии | Aggressionshandlung |
| law | жертва, агрессии | Opfer einer Aggression |
| sociol. | замещённая агрессия | verdrangte Aggression |
| law | запрещение агрессии | Aggressionsverbot |
| sociol. | защитная агрессия | Schutzaggression |
| psychol. | инструментальная агрессия | instrumentelle Aggression |
| law | канализирование агрессии | Aggressionskanalisierung |
| law | косвенная агрессия | indirekte Aggression |
| mil. | косвенная агрессия | Subversion |
| mil. | косвенная вооружённая агрессия | indirekte bewaffnete Aggression |
| law | наклонности к агрессии | Aggressionstrieb |
| law | направление агрессии | Aggressionskanalisierung |
| sociol. | ненаправленная агрессия | nichtgerichtete Aggression |
| law | неприкрытая агрессия | offene Aggression |
| law | неспровоцированная агрессия | unprovozierte Aggression |
| mil. | оказывать сопротивление вооружённой агрессии | einem bewaffneten Angriff wiederstehen |
| mil. | опасность агрессии | Aggressionsgefahr |
| mil. | опасность агрессии | militärische Gefahr |
| gen. | опасность агрессии | Angriffsgefahr |
| law | определение агрессии | Aggressionsdefinition |
| psychol. | открытая агрессия | offene Aggression |
| gen. | пассивная агрессия | passiv-aggressives Verhalten (Ремедиос_П) |
| gen. | пассивная агрессия | passive Aggression (Ремедиос_П) |
| mil. | плацдарм агрессии | Aufmarschraum |
| mil. | плацдарм агрессии | Aufmarschgebiet |
| gen. | плацдарм агрессии | Aggressionsbasis |
| mil. | повод для агрессии | Aggressionsvorwand |
| gen. | политика агрессии | Aggressionspolitik |
| law | потенциал агрессии | Aggressionspotential (в поведении преступника) |
| law | предотвращение агрессии | Aggressionsverhütung |
| psychol. | преодоление агрессии | Aggressionsbewältigung |
| law | проявление агрессии | Aggressionsableitung (причина совершения насильственных преступлений) |
| gen. | проявлять агрессию | Aggressionen auslassen (an+Dat. SKY) |
| law | прямая агрессия | direkte Aggression |
| mil. | прямая вооружённая агрессия | direkte bewaffnete Aggression |
| law, int. law. | прямой акт агрессии | direkter Angriffsakt |
| law | сексуальная агрессия | sexuelle Belästigung (на пример, на рабочем месте Andrey Truhachev) |
| psychol. | склонность к агрессии | Aggressionsneigung |
| gen. | скрытая агрессия | verdeckte Aggression (Ремедиос_П) |
| psychol. | словесная агрессия | verbale Aggression (агрессия, проявляющаяся в форме оскорбительных выражений) |
| psychol. | смещённая агрессия | verschobene Aggression |
| gen. | снизить агрессию | Aggressionen abbauen (Viola4482) |
| gen. | совершить агрессию | eine Aggression entfesseln |
| psychol. | спонтанная агрессия | spontane Aggression |
| gen. | срывать агрессию на одноклассниках | Aggressionen an den Mitschülern auslassen (Viola4482) |
| construct. | сульфатная агрессия | Sulfatangriff |
| med. | тренинг против агрессии и насилия | Gewaltprävention (Camantha) |
| gen. | угрожающий агрессией | angriffslüstern |
| mil. | угроза агрессии | Aggressionsgefahr |
| econ. | финансово-экономическая агрессия | finanzielle und technologische Aggression (Sergei Aprelikov) |
| tech. | химическая агрессия | chemischer Angriff (Andrey Truhachev) |
| tech. | химическая агрессия | chemische Aggression (Andrey Truhachev) |
| law | экономическая агрессия | ökonomische Aggression |
| mil. | эскалация агрессии | Aggressionseskalation |
| gen. | эскалация агрессии | Aufschaukelung der Aggression |
| mil. | ядерная агрессия | Atomaggression |
