Три – phrases

Terms for subject Law containing Три | all forms | exact matches only

Russian	German
биржевая сделка с условием уплаты в срок до трёх дней	Kontantgeschäft
биржевая сделка с условием уплаты в срок до трёх дней	Kassageschäft
в составе трёх судей	in der Besetzung von drei Richtern (Лорина)
в составе трёх судей	in Dreierbesetzung (Лорина)
в составе трёх человек	in Dreierbesetzung (Лорина)
взаимное воздействие трёх криминогенных факторов	drittseitige Steuerung
виза на три месяца	Visum für drei Monate (Лорина)
деление преступлений на три категории	Dreiteilung der Straftaten (Евгения Ефимова)
договор между ФРГ и тремя западными державами	Deutschlandvertrag (от 26 мая 1952 г.)
достижение возраста трёх лет	Vollendung des dritten Lebensjahres (Лорина)
залог в размере трёх месячных квартирных плат	Mietzinsdepot (в Швейцарии Schumacher)
категоризация преступлений на три группы	Dreiteilung der Straftaten (Евгения Ефимова)
на срок три года	auf die Dauer von drei Jahren (Лорина)
наказание, связанное с лишением свободы на срок до трёх лет	Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren (Лорина)
наследовать три четверти	zu Dreiviertel erben (wanderer1)
осуждён к трём годам лишения свободы с конфискацией имущества	zu drei Jahren Haft verurteilt und sein Vermögen beschlagnahmt
разделение наказуемых деяний на три вида	Dreiteilung der Straftaten (преступление, правонарушение, проступок)
разделение одной заявки на три	Dreiteilung einer Anmeldung
срок давности не более трёх месяцев	nicht älter als drei Monate (Лорина)
сроком на три года	für die Dauer von drei Jahren (Лорина)
сроком на три года	für die Frist von drei Jahren (Лорина)
суд, состоящий из трёх профессиональных судей и шести присяжных	Schwurgericht
судья, назначенный в соответствии с федеральным законом и проработавший в этой должности не менее трёх лет	Richter auf Lebenszeit
торговая сделка, подлежащая исполнению в течение трёх дней	Tageskauf
торговая сделка, подлежащая исполнению в течение трёх дней	Tagesgeschäft
три категории преступных деяний	Dreiteilung der Straftaten (lawtoday.ru Евгения Ефимова)
три категории преступных деяния	Dreiteilung der Straftaten (Raz_Sv)
три месяца тюремного заключения условно	drei Monate Gefängnis mit Bewährungsfrist
увеличить в три раза	um das Dreifache erhöhen (wanderer1)
увеличиться в три раза	sich um das Dreifache erhöhen (wanderer1)
фотография в трёх ракурсах	Dreiseitenbild (uzbek)

Get short URL