DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing Съёмный | all forms | exact matches only
RussianGerman
вал съёмного гребняHackerbaum
ватка с верхнего съёмного барабанаOberflor (двухпрочёсного чесального аппарата)
гарнитура съёмного барабанаWendewalzenbeschlag (чесальной машины)
гарнитура съёмного барабанаAbnehmerbeschlag
два съёмных барабанаDoppelabnehmer
двухпрочёсный аппарат с двумя съёмными барабанамиDoppelpeigneurkrempel
задний съёмный валикFilet (чесальной машины)
задний съёмный валик чесальной машиныFilet
игольчатая обшивка съёмного вальянаWendewalzenbeschlag
кардная обшивка съёмного вальянаWendewalzenbeschlag
качающийся съёмный гребеньschwingender Abstreifkamm
качающийся регулирующий съёмный гребеньschwingender Abnehmerkamm
конструкция валичной чесальной машины с одним съёмным барабаномEinflorbauart (для формирования однослойной ватки)
крышка съёмного барабанаAbnehmerverdeck
лопастный съёмный валикFlügelwender
льночесальная машина со щёточными съёмными валикамиBürsten-Doffer-Hechelmaschine
нажимный валик съёмной парыHilfszylinderdruckwalze
нажимный валик съёмной парыAbzugszylinderdruckwalze
обтяжка съёмного барабанаAbnehmerbeschlag
очёс со съёмных барабановAbnehmerausstoß
пара съёмных валиковWendepaar
передний съёмный вальян чесальной машиныIgel
приспособление на съёмном чесальном барабане для обрывания ваткиPelzreißer
скорость движения съёмного гребняHackergeschwindigkeit
сменная шестерня съёмного барабанаAbnehmerwechsel
съёмная гребёнкаKrempelkamm
съёмная крышка гребняanhebbarer Kammdeckel
съёмная крышка гребняanhebbarer Kämmdeckel
съёмная перегородка в промывных коробкахDoppelschott
съёмная установкаAbnahmevorrichtung
съёмное галевоSchiebelitze
съёмное мотовилоAnsteckweife
съёмное раскатывающее приспособлениеAbrollvorrichtung
съёмное устройствоAbstreifvorrichtung
съёмное устройствоAbheber
съёмное устройствоAbnahmevorrichtung
съёмный барабанausziehbare Trommel
съёмный барабанAbnehmerwalze
съёмный барабанAbnahmewalze
съёмный барабанTrommelabnehmer
съёмный барабанAbtreibetrommel
съёмный барабанPeigneur
съёмный барабанDoffer (чесальной машины)
съёмный барабанWendewalze (чесальной машины)
съёмный барабанWenderwalze (чесальной машины)
съёмный барабанIgel (чесальной машины)
съёмный барабанFilet (чесальной машины)
съёмный барабанAbstreifwalze
съёмный барабанAbnehmer
съёмный валAbzugswalze
съёмный валAbzugsrolle
съёмный валикWender (чесальной машины)
съёмный валикAbnahmewalze
съёмный валикAbnehmerwalze
съёмный валикAbnehmertrommel
съёмный валикAbnehmer
съёмный валикWenderwalze (чесальной машины)
съёмный валикAbnehmerwelle
съёмный валикAbzugswalze
съёмный валикHilfszylinder
съёмный валикAbschlagwelle
съёмный валикAbstreifwalze
съёмный валикPeigneur
съёмный валикWendewalze
съёмный валикSammelwalze
съёмный валикAbzugsrolle
съёмный валикAbstreichwalze
съёмный валикSammler
съёмный валикEntleerungswalze
съёмный валикAbschlagwalze
съёмный валикAbschläger
съёмный вальянSammler
съёмный вальянPeigneur
съёмный воротникloser Kragen
съёмный гребеньAbzugskamm
съёмный гребеньAbnehmerkamm
съёмный гребеньHacker (чесальной машины)
съёмный гребеньPeigneur
съёмный гребеньAbnehmer
съёмный гребеньAbstreifkamm
съёмный гребеньHackerschiene
съёмный гребеньVliesabnahmehacker
съёмный гребеньAbnehmerwalze
съёмный гребеньSammelkamm
съёмный гребеньAushaker (чесальной машины)
съёмный гребеньKrempelkamm
съёмный гребеньHackerkamm
съёмный гребеньAbstreichkamm
съёмный гребеньAbnahmewalze
съёмный гребеньHacker (кардочесальной машины)
съёмный гребень со сплошными зубьямиvollbeschlagener Hacker
съёмный гребень чесальной машиныAushaker
съёмный дискFadenabwurfscheibe (откидывающий уточную нить в пневматическом ткацком станке)
съёмный каблукabnehmbarer Absatz
съёмный манекенAbnahmebüste
съёмный механизмAbzugsorgan
съёмный механизмAbnahmevorrichtung (чесальной машины)
съёмный механизмAbzugseinrichtung
съёмный ножAbstreifmesser
съёмный ножAbschläger
съёмный сновальный барабанbewegliche Schärtrommel
съёмный цилиндрHilfszylinder
трёхваличный съёмный механизмDreiwalzenabzugsvorrichtung
чесальная машина с двумя съёмными барабанамиDoppelabnehmerkrempel
чесальная машина с двумя съёмными барабанамиZweisammlerkrempel
чесальная машина с двумя съёмными барабанамиZweipeigneurkrempel
кардо чесальная машина со съёмом ватки двумя съёмными барабанамиDoppelsammlerkarde
кардо чесальная машина со съёмом ватки двумя съёмными барабанамиDoppelflorkrempel
кардо чесальная машина со съёмом ватки двумя съёмными барабанамиDoppelabnehmerkrempel
шестерня съёмного барабанаAbnehmerrad