DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing Степень | all forms | exact matches only
RussianGerman
в высокой степени огнестойкийhochfeuerbeständig
возведение в третью степеньKubatur (Евгения Ефимова)
возвышение в степеньPotenzieren
высокая степень обжигаScharfbrand
калибр для проверки степени износаAbnutzungsprüflehre
коэффициент, учитывающий степень использования системы прерывистого отопления в течение неделиBetriebseinschränkungsfaktor
основание степениGrundzahl
первой степениlinear (об уравнении)
показатель степениZeiger
показатель степени износаVerschleißbeiwert
показатель степени износаVerschleißzahl
пробка для проверки степени износаAbnutzungsprüfdorn
Распределение по степеням защитыSchutzstufenzuordnung (...охраны Вадим Дьяков)
сажевое число, определяющееся степенью зачернения фильтровальной бумаги при анализе топочного воздухаRußzahl-Blindwert
средняя степень полимеризацииDurchschnitts-Polymerisationsgrad
степень армированияBewehrungsgrad
степень армированияBewehrungsverhältnis
степень внезапностиPlötzlichkeitsgrad
степень выветриванияVerwitterungszustand
степень выполненияLeistungsstand (Vorbild)
степень гибкостиSchlankheit
степень гидравличностиGrad der hydraulischen Aktivität
степень гидратацииHydrationsgrad
степень готовностиGrad der Fertigstellung
степень готовностиLeistungsstand (Vorbild)
степень детализации проектаDetaillierungsgrad eines Projektes
степень долговечностиLebensdauer
степень дробленияZerkleinerungsverhätnis
степень дробленияZerkleinerungsgrad
степень жёсткости заделкиSteifigkeit einer Einspannung
степень заводской готовностиindustrieller Vorfertigungsgrad
степень загрузкиFüllungsgrad
степень загрузкиBelastungsgrad
степень загрязненияVerschmutzungsgrad (водоёма)
степень закалкиHärtungsgrad
степень закручиванияVerdrehung
степень заполнения пустотFüllungsgrad
степень заполнения пустотHohlraumfüllungsgrad (Sergey Tischtschenko)
степень засыпкиFüllungsgrad
степень затяжкиVerspannkraft
степень защемленияEinspannungsgrad
степень защемленияEinspanngrad
степень защитыSchutzstufe (Вадим Дьяков)
степень звукопоглощенияSchalldämpfungsfaktor
степень звукопоглощенияSchallabsorptionsgrad
степень измельченияZerkleinerungsverhätnis
степень измельченияFeinheitsstufe
степень измельченияFeinheitsgrad
степень изменяемости системыVeränderlichkeit eines Systems
степень использованияAusbaugrad
степень использования арматурыAusnutzungsbereich des Stahles
степень использования расхода рекиFlussnutzungsgrad
степень использования сталиAusnutzungsbereich des Stahles
степень использования стока водосборного бассейнаGebietserfassungsgrad
степень капитальностиFestigkeits- und Feuerbeständigkeitsgrad
степень коллоидальностиKolloidgrad
степень консолидацииKonsolidierungsgrad
степень лессированияLasurgrad (степень прозрачности покрытия – от лессирующей, т. е. полупрозрачной, до кроющей, т. е. непрозрачной ivvi)
степень механизацииMechanisierungsumfang
степень морозной пучинистостиFrostquellungsgrad (vitushka)
степень нагруженияBelastungsgrad
степень натяженияSpannungsstufe
степень неустойчивостиLabilitätsgrad
степень обеспечения пожарной безопасностиBrandsicherheitsgrad
степень обжигаBrenngrad des Kalkes
степень огнестойкости зданияFeuerwiderstandsklasse des Gebäudes (n110616)
степень однородностиGleichförmigkeitsgrad
степень осадкиSenkungsgrad
степень осадки конусаSetzmaßbereich
степень отклоненияDerivationsgrad
степень отраженияReflexionsgrad
степень очисткиReinigungsgrad (напр., сточных вод)
степень пересыщения параÜbersättigungsgrad von Dampf
степень плотностиDichteindex
степень подвижностиPlastizitätsgrad
степень подвижности свежеприготовленной или свежеуложенной бетонной смесиBeweglichkeitsgrad des Frischbetons
степень подвижности узловVerschieblichkeitsgrad von Knotenpunkten
степень пожарной опасностиGefahrenklasse
степень пожароопасностиGrad der Feuergefährlichkeit
степень предварительного напряженияVorspanngrad
степень предварительной готовностиVorfertigungsgrad
степень проверкиPrüfungsumfang
степень прозрачностиDurchsichtigkeitsgrad (сточных вод)
степень разжиженияVerdünnungsgrad
степень разложенияDissoziationsgrad
степень разрыхлённостиAuflockerungsgrad
степень растекаемостиFließmaß
степень сборностиVorfertigungsgrad
степень светопоглощенияLichtabsorptionsgrad
степень свободы перемещения системыFreiheitsgrad des Systems
степень сжатияVerdichtungsmaß
степень скручиванияVerwindungsgrad
степень смешенияInnigkeit der Mischung
степень строительного использованияAusnutzbarkeit bauliche
степень сухости параTrockenheit des Dampfes
степень сушкиTrocknungsgrad
степень сцепленияVerbundgrad (бетона с арматурой)
степень твердения бетонаErhärtungsgrad
степень теплаWärmegrad
степень теплопоглощенияWärmeabsorptionsgrad
степень типизацииTypisierungsgrad
степень удлиненияAusdehnungsverhältnis
степень уклонаSteigungsgrad
степень унификацииUnifizierungsgrad
степень уплотненияVerdichtungsverhältnis
степень уплотненияVerpressungsgrad (бетонной смеси)
степень уплотненияVerdichtungsmaß
степень уплотнения при трамбованииEinstampfmaß
степень упругостиElastizitätsgrad (степень подчинения материала закону Гука)
степень урбанизацииVerstädterungsgrad
степень усадкиSchwindwert
степень усадкиSetzmaß
степень усадкиSetzungsmaß
степень фракционного обеспыливанияFraktionsentstaubungsgrad
степень чернотыEmissionszahl
степень чернотыEmissionsvermögen