Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ПАИ | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
tech.акционерное общество на паяхAktiengesellschaft mit begrenzter Haftung
lawвладелец паяAnteilsinhaber (Лорина)
busin.владелец паяAnteilseigner
busin.владелец паяAnteilseigentümer
fin.вложение паяÜbernahme eines Geschäftsanteils
fin.вложение паяEinzahlung eines Geschäftsanteils
gen.выкупать паи компаньоновdie Teilhaber auskaufen
econ.вычислитель-пая машина ВМ. вычислительное устройствоRechenanlage
econ.долевое участие третьего лица в пае обществаUnterbeteiligung (bergedorf)
fin.закрытое объединение на паяхAktiengesellschaft
invest.инвестиционные паи, находящиеся в обращенииumlaufende Anteile (Vorbild)
automat.индикатор пая лошадиная силаindizierte Pferdestärke
textileкомплекс пая нить, текстурированная аэродинамическим способомDüsentexturseide
textileконопля пая треста, спущенная в очёсHanfröstlangwerg
bank.льготные паиpräferente Anteile (паи, доходы по которам выплачиваются в первую очередь alaudo)
f.trade.на паяхanteilmäßig
f.trade.на паяхanteilig
econ.на паяхdurch Einzahlung von Geschäftsanteilen
automat.наземная радиопеленгатор пая станцияLandpeilstation
econ.накопление паёвAnhäufung der Anteilgelder
fin.общество на паяхGesellschaft auf Anteile
econ.общество на паяхBeteiligungsgesellschaft
fin.объединение на паяхGesellschaft auf Anteile
missil.орбиталь пая лаборатория с круговой орбитойKreisbahn-Laboratorium
bank.паи коносаментаKonnossementanteilscheine
lawпредставитель владельца паяAnteilseignervertreter (Лорина)
econ.предыдущие держатели акций акционера, исключённого из общества за неуплату паяZwischenaktionäre
lawраспределение пая и предельной суммы ответственностиZerlegung des Geschäftsanteils und der Haftsumme
publ.util.рукав пая линияSchlauchleitung
gen.свидетельство о пае предприятияKapitalanteilschein
econ.совладелец паёв семейного товариществаFamiliengesellschafter (SergeyL)
econ.счёт негласного компаньона на сумму его паяEinlagekonto
econ.товарищество на паяхgeschlossene Aktiengesellschaft
econ.товарищество на паяхGesellschaft auf Anteile
lawтоварищество на паяхAktiengesellschaft
hydrol.уравнитель пая башня на опоре сквозной конструкцииGerüstwasserschloss

Get short URL